誓約本身就是一個多美的詞

知道這部電影是在安妮寶貝的新書《眠空》里，安妮用了一頁多的篇幅來寫了些有關於這部電影的感觸。不是一篇影評，也不是極力要介紹讀者這是一部好看的電影，也許只是被交換誓約的那一刻美好所感動，就沁入心扉。
我真心喜歡這種西方式對待感情的直接，用兩個星期愛上，然後順理成章結婚。婚禮亦是點滴都能打動我的平常與優雅。三五好友，寫在菜單上的愛你到永遠的誓言，這是這麼簡單而又深入。讓我想起《越獄》最後的特別篇里Michael和sarah的婚禮，在海邊，sarah穿著簡單長裙，拿著一大朵的百合花，旁邊站著至親Brother Lincoln，經歷過生死的好友Sucre，還有牧師以上帝之名和親人朋友一起見證，人生還有什麼不足夠的。這就是我所期待的一生中最幸福的時刻啊。
男主角Leo的誓詞我忍了又忍，覺得還是要貼出來。那就引用安妮寶貝用的翻譯吧。
      「我發誓用全力愛你，不管你是何種形體，直到永遠。永不忘記，這事一生一世的愛情。在我靈魂深處永遠知道，無論發生什麼，我們會回到對方的身邊。」
他還說：「如果我們註定不會分開，就一定會在一起。」
怎麼辦，這樣的話語，光是讀出來都會讓我眼睛熱起來。
最後的謝幕上卻告訴我們電影的故事是來自真實事件，而且女人一直也沒有找回她失去的記憶，但這無法阻擋他們在一起。
快結尾處的the cure 的嗓音，讓我聽著有點絕望中卻又帶著歡喜，被救贖的意味。生命中存在著那樣的空缺，確實難過，但當曾經一起交換過誓約的人陪你到永遠，還要怎樣?