電影訊息
第7度感應--Red Lights

红灯/异能感应(港)/第七度感应(台)

6.2 / 66,180人    114分鐘

導演: 羅德里格科特斯
演員: 勞勃狄尼洛 雪歌妮薇佛 席尼墨菲 伊莉莎白奧爾森 陶比瓊斯
電影評論更多影評

axnzero

2013-01-19 04:23:20

《紅燈/異能感應/Red Light》影片解讀 V1.1

************這篇影評可能有雷************

《紅燈/異能感應/Red Light》影片解讀
V1.0 2012-10-01
V1.1 2013-01-18 修改錯別字,修改翻譯錯誤,增補少許。
 
三句話解讀:
一,女老師Magaret Matheson不信邪,簡直就是堅定的唯物主義者。這是關於「相信/信仰」 。
但因為自己的兒子處於植物人狀態,她又無法解脫地「期望」世上有奇蹟,有來世或者天堂。 這是關於「希望/願望」。
人大抵如此,當信仰和願望有矛盾時,信仰越堅定,願望越強烈,內心越痛苦。
二,男學生Tom Bucklay是個異能者,但無法面對這樣的自己,因此不斷地拒絕自我,拒絕面對和承認自己的異能。
他「期望」自己是凡人,但現實中,他並非凡人,這也是痛苦的矛盾。
三,異能大師Silver是個騙子,用比較高明的方式偽裝成異能者斂財。
他內心仍然渴望誠實,整部電影通篇沒說一句謊話,這彰顯了他對誠實的執拗的堅持。
仍然是願望和現實的矛盾,還是痛苦。

Matheson字面意思是數學之子,邏輯和理性的嫡親傳人。
Buck是馬兒騰空跳起來,lay是躺下。看把這苦逼孩子憋屈地上竄下跳。
Silver是銀子。猶大出賣耶穌換了銀子。上帝不原諒猶大,把猶大變成了妖。
銀子就在此期間得到了保佑。因此銀子可以有效對抗各路妖魔、狼人、吸血鬼。
換句話說,銀子開過光,可以用來辟邪鎮妖。而Silver大師名義上就是個妖,還是一對矛盾。

流水份析:
影片開始的序幕,去禿頂男Sidgwick家捉妖。
一進門,嗅出美髮師Traci的大略情況後,女老師就對這個美髮師表現出厭惡、反感。
粗暴地無視人家伸出來的手而走開,直接無視其存在。
這種似乎失禮的行為是因為這種裝神弄鬼的貨她見多了,懶得搭理這種小騙子。

然後房子出現咣咣異響,美髮師用神叨叨的語氣說「他(鬼)今天有點生氣了」。
Tom說:「誰生氣了?」
這正是不信邪的人不怕邪的主因。因為他們聽到咣當聲,不會覺得是鬧鬼,而是質疑樓板朽壞或者櫃子不穩。
這是一個埋伏,用於呼應女老師後來的一段箴言:
當我聽到馬蹄聲的時候,我不會覺得是獨角獸來了,我會猜測那會是一匹馬。
 
隨後上樓,禿頂男說:多虧了她(美髮師),她幫了大忙(用招魂的方式,安慰這戶人家)。
女老師說:我知道她幫了大忙,那麼從什麼時候開始的?
意涵嘲諷,話外之意是「幫個屁的忙,好吧,就算是幫忙,是從什麼時候開始「幫忙/騙錢」的?」
 
4分鐘左右進入女孩房間,一個動作細節是:禿頂男看到櫃子歪了,去扶了扶,並關上櫃門。
這是一個埋伏,呼應著後面的女老師和小女孩對話,揭穿了是小女孩推櫃子製造響聲,以便坑爹。
女老師一進門就眼冒賊光地四處看,肯定是看到了這個老爹去扶櫃子這種看似不起眼的細節,
再加上關於「兩個女孩」「這個女孩希望去和那個女孩在一起」這些對話之後,女老師就看出來是怎麼回事了。
 
然後美髮師站成神叨叨的姿勢,開始興沖沖邀請大家去招魂。。。
女老師一臉蔑視地審視/享受戳穿騙局的快感。
桌子的振動是個小花招,在後面的課堂上,Tom做了生動示範。
 
然後就是女老師和小女孩的對話,揭穿了這種響聲是小女孩乾的。
她想通過這種方式讓大家沒法住,然後就可以搬走,就可以和另外一個女孩一起玩。
而且很可能女孩的媽媽也有份參與。只有禿頂男是喜歡這個房子的(他前面多次提到買這房子價錢很划算)。
 
正片開始,大牛人銀子閃亮登場,一出場就是私人專機、美女助理、豪華轎車,就是倆字:有錢。
一下飛機,摘下眼鏡,露出一雙玻璃花的瞎眼,看起來這是劇情對他的瞎眼的交代。
其實這是一個伏筆,交代了銀子大師下了飛機摘下眼鏡,看看這個久違的花花世界。他是裝瞎的。
 
然後開始上課,
女生甲提問:Are you saying that all paranormal phenomena are frauds without any exception?
 你是否認為「所有的非自然現象都是騙局」?
女老師:Actually, no, I am not. The majority simply have a natural explanation or are the result of subjective interpretation.
 不。此類現象大多數都可以得到自然的解釋,另外一些則是人的主觀解讀。
【按:騙人者不一定非要把黑的說成白的來騙人。通過合理剪裁和適當引導,讓人產生「主觀解讀」即可。】
男生乙:Have you ever come across a single case that couldn't be explained?
Like the existance of an omalous ability?
你有沒有遇到過解釋不通的超能力的存在的現象?
女生甲:So you are saying the existence of any kind of paranormal power is impossible?
 是否任何非自然力的存在都是不可能的?
女老師:After 30 years of investigating all kinds of phenomena with the right controls in place, I have yet to witness a single miracle.
在「正確/全面地控制」的條件下,我30年尚未遇到一件奇蹟。
【按:絕大多數人,做不到「施加正確的控制」,因為他們根本就不知道什麼是「正確/全面地控制」。】
【按:連戴眼鏡的矮挫教授那種專業人士都沒做到,劇場裡的觀眾和電視台的主持人更加不可能做到。】
 
然後是一段銀子大師的舊視訊。玻璃管子裡面的金屬條彎了。主持人吃驚地說一些場面話。
銀子大師說:不是每次都行的,今天我運氣不錯,事實上,我們每個人都能辦到。
注意:銀子大師沒說一句謊話。
不是每次都行的(真的,偶爾會演砸),今天我運氣不錯(花招沒被人看出來),事實上,我們每個人都能辦到(教你花招你也能)。
 
下面是一段死去的記者的故事,這記者曾經試圖揭露銀子大師的騙局。
或許是銀子大師指使殺手乾的。但更大的可能是記者碰巧發了心臟病。
 
咖啡館男生女生對話。解釋了男生的母親被靈媒騙子耽誤了性命,所以男生放棄美好前程去做這種司馬南式的打假和揭秘研究。
從對話看,或許是年少時候的男生Tom對自己的超能力挺臭美的,並用來診斷母親的胃病,結果因為功力不夠,耽誤了母親的癌症。
他的心結和女老師類似。他如果能夠證明1,世上不存在超能力。2,他自己沒有超能力。那麼他內心的負罪感和愧疚就可以輕一些。
他的心結和女老師相反。女老師堅信沒有奇蹟,但希望有。男學生知道有奇蹟,但希望沒有。
女老師希望在數十年如一日的堅苦卓絕的打假歷程中發現奇蹟。男學生追隨她,希望通過不懈的努力證明世上沒有奇蹟。
隨著打假活動的一步步走向深入,女老師越來越絕望,小男生則在不斷的勝利中,一點點消解心中對母親的愧疚。
 
這個場景女老師吃藥,這是一個埋伏,解釋了她後面的突然死亡,並非銀子大師隔空發功做法術殺人。
看著照片發獃用於表達她對孩子的深厚感情。
接電話之後,勺子彎了。這是銀子大師指使人去做的,去給她施加壓力。
這是銀子大師NB之處。他預料到了女老師會殺出來大搞揭批,所以提前做工作,加壓力激怒、恐嚇、牽制對手。
【按:大家提醒的對,這勺子更像是男生Tom弄彎的。】
 
在醫院看望植物兒子,探討人生:
女老師說:
The reason people believe in ghosts is the same as the reason they believe in haunted houses or tunnels of light.
Because it mean that there was something after death. 人們「相信」鬼魂或者天堂,原因在於(期望)死後還有其他存在。
她看著自己的植物兒子說:I only wish there were. 我只希望真的存在(天堂)。
But I am not prepare to let my beliefs be determined by my desires or my needs.
但我不準備讓我的信仰(對真理的信仰)屈從於我的渴望和需求(希望有死後的天堂)。【按:數學之子的理性戰勝了感性?】
If David woke up now and looked in the mirror, He wouldn't even know the man was staring back at him.
He wouldn't know who I was. 就算大衛現在醒過來,他也不認識鏡子裡的自己,也不認識我了。
If I thought for one second that there was something else, I would shut off all this crap and let my son go.
只要我有一秒鐘相信死後的天堂,我就關掉這堆破爛,讓我的孩子離去。
【按:如果關掉生命維持系統,意味著孩子進天堂,當媽的當然立刻關。如果關設備意味著孩子墜入破碎虛空,就不忍下手了。】
【按:老子曰:信言不美,美言不信。人都追求真善美,但如果真相是醜惡的,醜惡到令人無法承受的痛苦。該選真?還是美?】
 
這也正是她投身於這種研究的原因:
從她對這些騙子的態度來看,她是斬釘截鐵地不信的。這是她對真相的信仰。
但她也像絮絮叨叨的祥林嫂一樣期待著某一天真的遇到某種非自然的,無法解釋的現象。
那麼或許她才能放得下,才能釋然地放手關閉機器,讓她的兒子離開。
她花了30年也沒有找到神蹟,她害怕兒子死後面對的是一片空寂的虛無。
她的內心充滿矛盾,無法面對她30年的經驗所看到的冷酷現實,她只好拒絕自己,就像男學生Tom一樣。
隨後女老師講了一個和外星人有關的笑話,是對那類奇異事件的嘲諷,也暗喻著自己找不到奇蹟的無奈。
 
然後的一大段,是協助警方收集證據,揭露了一個騙子。
隨後是對銀子大師的新版電視訪談節目,要點:大師是裝瞎子的。他本人仍然沒說一句謊話。
觀眾的錯誤認識,仍然是精心引導之下的「主觀解讀」。
 
下一段比較有趣的內容是女老師在電視台的節目中和銀子大師的助手還有其他的大拿們討論。
Tom就像是神仙一樣預料女老師所走的每一步。不僅僅是因為他很了解她,更是因為他本身就有超自然力量。
在這類型的辯論中,女老師是必敗的。
因為徹底的否定了這類型的超自然現象,就等於切掉了一大塊有趣話題,就等於切掉了一大塊廣告收益。
因此,經濟利益夾纏進來。相當數量的大拿並非真的相信那種怪異現象,而是看在錢的份上作相信狀,
至少也得做到不去撕破臉去反對和否定那些能夠帶來大量廣告和門票收益的大師神蹟。難得糊塗嘛。
女老師雖然有無比堅定的信仰,但作為女人她也有無比敏銳而脆弱的情感,尤其是母子之情。
只要話題沾上他的植物兒子,她的心立刻就會亂掉。
 
然後是一大段的師生對話。核心問題是「關心則亂」。
銀子大師(通過調查)知道女老師的情況,並且利用她的病中的植物孩子作為話題打亂了女老師的情緒。
使她有那麼一秒鐘懷疑了,失去了(唯物主義的)自信,以為銀子大師是真的感知到了她的孩子的事情。
女老師並不是認為銀子大師真的有神力,而是知道這個大師很善於準備好各種細節,再向目標軟肋進攻。
女老師說他強我弱不是說銀子大師真有神力,而是說他是一個非常強大的善於利用對手弱點的凡人。
 
Tom去了劇場,調查銀子大師。
銀子大師正在作空手抓腸子的現場手術:
What can u really know?
What can u really trust?
...
We can go forward with lies but we can never go back.
還是一句誠實的雙關語:字面意思是場面話,內涵意思是說自己走上了一條不歸路。
血淋淋的動作之後,大師說:治好了。
隨後低聲自言自語:Go in peace.
英語環境中,某人去世,大家會說R.I.P. 就是Rest in peace,安息吧。
大師說的Go in peace,更像是對這個接受「手術」的人的充滿歉意的臨終告別。
然後他大聲說:I never felt proud of being what I am.
這個大師是多麼的實在啊:我從不為這個自豪。親手伸進肚子把人搞死,當然沒法自豪。
I didn't choose it. I didn't ask for anything.我不是故意做這些的,我不求回報。
這是真話騙人的高超境界。不僅用真話騙了人,還充滿了自我救贖的告解,解脫了自己。

Tom開機了,他一激動,銀子大師就察覺到了,周圍的電氣設備就冒火了。
表面看起來則像是銀子大師發功了,其實是Tom的發送能力強大,而不是銀子大師的感知能力超群。
設備冒火的時候,大師也是東看西看的,完全不是瞎子的樣子。
大師自己也不知道到底咋回事了。但是大師臨場經驗豐富,鎮定自若。
  
Tom回到學校,看到了女老師倒在地上,很容易讓人以為這是大師的怒火,就像那個被整死的記者。
其實,這只是巧合。前文做過鋪墊,女老師是疾病突發倒掉的。
 
Tom接了個電話,遇到一隻撞死的小鳥,讓人以為這是銀子大師發功了,其實這還是Tom自己的意識發生作用。
隨後他接到了女老師的死訊,暴怒,然後沮喪地痛哭。
一方面是對女老師的感情,更多地是覺得自己失去了希望,不得獨自不面對不正常的自己。
焚化爐燒掉的,是女老師的肉體,也燒掉了Tom自己的希望。
時間才到一半,女老師沒了。其實女老師是配角,Tom才是主角。
 
Tom還是無法相信自己有超自然力量,
還懷疑是自己以前協助警方抓獲的那個騙子洩漏了自己在劇院的位置和調查方式。
騙子否認了。
騙子的看法和女老師一樣,都認為銀子大師是一個規劃能力超強的凡人/團體。
 
Tom跟蹤銀子大師的車隊,發現了銀子大師的女助手的行蹤,挖出了大師的一個據點。
這段我沒看懂,包括路上險些撞到的並且向他吐口水的個女黑人,也沒看懂。還是沒看懂。
不過,在急剎車之後,車上的收音機猛然開了,這是Tom的超自然力在搞怪。
有朋友提出:Tom既然有神力,既然能預知女老師說的話,為何不能預知銀子大師這個凡人的舉動?
我認為:Tom的神力,就像段譽的六脈神劍,不是那麼收發自如,尤其是在他自己不斷否認自我的狀態下。
因此,他的神力所導致的設備冒火、收音機自動打開等現象,也會嚇他自己一跳。
他對女老師說話的準確預測,也不是他自己「主動」去做,他總在努力證明白己的神力不存在。
他對女老師說話的準確預測,是不經意間,潛意識發揮作用。他自己也覺得更像是因為彼此的深入的了解。
 
凌晨2點,Tom惡夢中驚醒。是「本我」和「投射自我」的衝突,是他感知到了銀子本人或者銀子派人來對付他了。
回家發現,銀子已經派人做了一些安排和佈置,手法是一樣的,向對手施加巨大的壓力。
料定(促使)他參加鑑定會。
大家說的也有道理,更大的可能是Tom自己的「本我」乾的,促使他去找銀子單挑。
電視機的自動打開,並且正好在播放銀子的消息,也符合Tom夢中那個一臉壞笑的「本我」的行為邏輯。
 
下一個鏡頭是一大堆的SB圍觀者在發牢騷。
充分地說明了,一般民眾喜聞樂見的東西,是他們喜聞樂見的東西,不那麼在乎真假。
銀子大師做足了準備,攢足了氣氛,賺足了人氣之後,開始搞他的鑑定會。
這是高明騙術向科學界的挑戰。
但前文已經鋪墊過,科學一方的負責人,那個小個子醜男人對這類型高級騙術的辨識能力是比較差的。
騙子簡單地利用他的眼鏡反光都能把他給忽悠嘍,銀子大師對付他,壓力不大。
銀子大師選擇他來主持這場鑑定會,是精心安排的,是志在必得的。
 
銀子大師一來,幾句寒暄之後就說出男生也在場。一方面是他料定和促使男生必來,一方面是他簡單地用眼睛看到了。
隨後他用手摸Tom的臉,想知道男生長啥樣。這是一種騙術技巧,有助於使人深深地確信他是瞎子。
就像當初女老師故意把樸克牌舉到高作仔細觀察狀,是魔術技巧,用於誘使別人產生錯誤的「主觀解讀」。
簡單說:不說一句謊話,一樣可以騙人。哥不是瞎子,哥視力2.0,哥摸摸你的臉,就能讓你確信哥是瞎子。
在心理學中,這是「思維定勢」在作怪。思維定勢中,瞎子才需要摸人的臉,摸人臉的就必定是瞎子。
注意:這倆命題不是互為逆否命題。摸人臉的「未必」是瞎子。
 
檢測開始,要檢查銀子大師的手,一個細節是銀子說取我的手錶的時候小心點,請不要觸碰錶針,以免弄錯了時間。
盲人用的表的表門子是活動的,可以打開,那麼盲人就可以通過觸摸的方式知道時間。
這是一個伏筆,因為銀子大師在後續的一個騙局中需要使用精確的時間以便和助手配合示範所謂的心靈感應。
檢測一開始,實驗室的燈光就開始閃了幾下,然後大師開始對照相機發功。
就像是前文中Tom對女生說過的:從帽子裡取出一隻兔子的核心問題,是在別人沒注意的時候放一隻進去。
銀子大師通過燈光的控制吸引大家的注意力,自己就可以對照相機做手腳(放一隻兔子進去),
然後在大家的注視下擺弄相機就只是故弄玄虛的表演了(拿一隻兔子出來)。
 
一段影片,敘述了銀子大師接受的各種檢驗。
他沒搞定數位相機,搞定了立拍得。沒搞定隔空弄彎勺子,但用手直接操作搞定了。還有一段示範了隔空推水。
旁白說的還算是比較客觀,比較符合科學原則。
也就是說,一部份內容沒辦到,辦到的那些尚且無法給出合理解釋。
 
Tom在課堂上找了個助手一起來分析鑑定會上的視訊資料。
Tom很激動,搞得試驗設備到處冒火(第三次了),這是他的超自然力在發飆。
助手看到這些設備異常很疑惑,但從Tom的反應看,他已經開始見怪不怪了。
對於在玻璃窗上撞死的小鳥(第三次了),他也已經習以為常。
在對話的結尾,Tom情緒激動地說:
Do you know I know this?
Because telepathy dose not exist!
Because nobody has special powers!
No. The protocol, in theory, is sound. It's just that Silver has found a way of breaching it.
 Okay, don't look for radio transmitters, Because the booths work as Faraday chambers.
 I've checked them. They are isolated.
Ben, you have got 4 and half hours of footage they are from seven cameras. That is 30 hours.
 What am I exactlly looking for?
An explanation, Ben, Just an explanation. Try to make it rational.
我知道,心靈感應根本不存在!因為沒有有這種神力! 【按:其實是我強烈地「期望」心靈感應不存在】
他倆肯定是用某種方式傳遞了信號,應該是某種聲音,銀子想出來一種辦法傳送聲音信號了。
肯定不是無線電信號,肯定是別的什麼花招。
本,你要仔細檢查這一大堆視訊資料。
本問:我該找什麼東西?
Tom:一個合理的解釋!只要一個解釋!讓事情變得理性。
這正是這個Tom這麼多年來一直在做的。
他想找到一個解釋,能夠解釋發生在他自己身上的怪事,證明世界和他自己都不存在神力,讓事情回歸理性。
 
Tom小宇宙爆發,去銀子大師的據點踢館。
銀子:我有些厭倦了。To be or to appear to be, That is the question. It always is.
這段很難翻譯,是一段引自哈姆雷特的典故,又有改動。是人對兩種狀態的選擇的困惑和猶豫。
從前文可知,銀子大師是一個很不願意說假話,簡直從不說謊話的人。
但他做的事情又是詐騙,高級詐騙,是一種明目張胆、敢於直面科學鑑定的詐騙。
行騙的一個比較漂亮的說法就是appear to be。他自己沒有主動騙別人,而是別人對現象作出了主觀解讀。
We all trying to be something we are not. 我們總在試圖否定自己。
從劇情交代的角度來說,這是一種雙關語。一方面說銀子自己,本來沒有神力,總是扮作有神力的樣子。
另一方面,是說Tom,本來是一個有神力的傢伙,卻總想找個科學的解釋,總想把自己論證成為普通人。
但從語言字面來說,則是警告Tom白費力氣,想去做根本做不到的事情。
From the time of ancient Greece to the present day,
philosophers and scholars have argued man is essentially rational.
I don't happen to agree.
If one observes and studies another person without having first syudied oneself.
How do we know whether our instruments are appropriately set?
How do we know we are reliable? We have no proof.
There is only one way of gaining access to the truth.
That's not to expect anything.
If our intentions aren't pure, we might end up creating monsters.
Please excuse me. It's getting late. For your too.
Don't worry, we'll see each other again.
人是非理性的,探究真相的必要條件在於:不應期待特定的結果。(否則,人只會看到他想要看到的東西)
如果動機不純,我們會創造出怪物。
這說的是銀子他自己,也是對Tom的忠告和警告。
說Too late,字面上說的是天晚了,也是說自己人在江湖,身不由己,走上一條不歸路,一切都太遲了。
 
最後一幕。
銀子大師開場白:Why have you come here tonight?
What are you hopping to see? 你們希望看到什麼?
隱喻了Man can see only what he hopping/expecting to see. 人只會看到他想看到的東西。
Do you thing I should surprise you?
Do you think I should entertain you?
What are you looking at so closely?
What do you know about me?
How much do you believe?
How much do you want to believe?
I can feel your longings, your desires and I can feel your demands.
It is a deep, painful urgency of the animal forced to live in darkness which finally opens his eyes and voraciously demands light with a howl of rage!
What is it you have come to see?
This? (他飛起來了,就像大衛科波菲爾那種)
 
幕間休息,學生Ben還是一無所獲,Tom則在廁所遭到追殺。
銀子大師很強大,不是因為神力強大,而是功課做的夠足,心腸夠黑,手段夠狠。
在Tom拜訪他的時候就用幾句話勾引得Tom來到劇場,並且被女助手所發現(劇情有明確交代)。
所以,或許銀子大師沒那麼厚黑,而是他身不由己,是那個利益群體所創造的魔鬼(女助手是代表)下了黑手。
與此同時,學生Ben和女生一起,發現了銀子大師的花招。
這花招並非Tom所說的聲音,而是視覺,是銀子大師在看錶。
確切地說,是女生發現了,主要是女生發現了問題。
 
Tom無法看破這個花招,是因為他被銀子大師騙了。大師戴墨鏡,摸相機,摸他的臉,使他深深地誤以為銀子是瞎子。
他也就不會想到用視覺的方式揭穿銀子大師的花招。
Ben和女生沒怎麼受到這些事情的干擾,所以能夠懷著單純的心去觀察。
Ben在接受Tom佈置任務的時候,Tom還說「應該是某種聲音,銀子想出來一種辦法傳送聲音信號了。 」。
這算是一種間接誤導。
而當女生剛來,Ben說:If you want my opinion...
女生打斷了Ben,說:Ben,I don't. Where is Tom?
女生因為急於了解Tom的下落,因而幸運地免除了誤導性的資訊(必定是聲音花招)。這女生的思緒是純潔狀態的。
因此,她發現看錶花招,不是偶然,而是有原因的。
她一旦聽取了Ben的opinion,她的心也就受到了干擾和誤導,也會困住。
 
Tom回到劇院踢館。
此處有一個鏡頭,明確交代了殺手是女助手指派的。

整個上半場,Tom老老實實看演出。他還是沒看出破綻,後文他老實承認了「我還是沒辦到」。
而且,更重要的是,從他懶懶散散上廁所的表現看,他動搖了,屈服了,一定程度上,開始相信了銀子的神蹟。
但因為殺手的出現,又使他更加堅定地回頭了。
銀子大師/或者他的女助手沉不住氣,派了殺手,走的太遠了,做的太過份了,也就露餡了。
雖然尚未弄明白銀子到底是怎麼幹的,但派殺手這種事,證明了銀子沒本事用意念隔空殺人。
必然假貨。
Tom:In the end I just wasn't able. 我還是沒辦到(揭秘花招)。
But you know that, don't you? 可你是知道的。(有本事用意念殺我啊?竟然派殺手?你想怎樣啊?)
You can't deny yourself. You can't live in denial forever! 沒人可以永遠拒絕承認自己。
I tried with all my strength. 我用盡全力(還是沒做到)。
Today it will be over. 今天,該結束了。(看看本大師的絕殺大招吧)
For you and for me (我不再拒絕承認自己是妖,你也該承認你裝作是妖)。
I just hope we are both ready. 希望咱倆都準備好了。 (走你。。。)
 
一場混亂之後,銀子大師不再裝模作樣,不再裝成瞎子。
他開始正常地用眼睛上下看,左右看。(鏡頭交代得很好)。
他開始不斷地問:你怎麼做到的?
其實銀子大師才是徹底的唯物主義者,他才不相信什麼非自然力量,他只是以為Tom有更高的技巧。
他覺得自己在鬥法中技不如人,所以放下一切架子,一切偽裝,直白地發問:你咋弄的?
 
Tom最後出大招,絕殺,整出一場小地震,而且直接探測出了銀子是在裝瞎子。
然後他丟出一枚硬幣,銀子伸手一接,後退一步,踩碎了墨鏡,粉碎了瞎子的招牌。(瞎子沒法接硬幣)
銀子這種具有超強臨場經驗的人,伸手接物,可能是不經意間泄漏了自己裝瞎,更可能是有風度地主動承認。
那麼銀子,不再否認自己是凡人,不再deny himself。
在銀子的追問中,Tom步出劇院,用「物控」的方式關上大門,作為對銀子的回答:老子才是真神仙。
銀子裝神弄鬼的大門關閉了,Tom裝正常的大門也同時關閉。

結尾,Tom不再拒絕承認自己是妖,那麼他的妖法或者神力,也才能收放自如,手一揮,就把雨水停住了。
 
影片主題:You can't deny yourself.
Be yourself!
 

評論