成長的圈套

電影《千與千尋》的結尾處，千尋緊緊挽著媽媽的手臂，走出黑黢黢的隧道，與千尋第一次走進隧道時一模一樣的鏡頭，讓人恍惚以為經歷的一切只是一場夢。但千尋的髮帶一閃而過的光芒，卻在提醒你它不可辯駁的真實。這也許就是「成長」的模樣——它總是來得如此緩慢而微弱，以致於讓你無法覺察它的到來，但總有某時某刻，你又如此真切的感知它的存在。

我第一次看《千與千尋》是在2002年，那時我還在上初中，過去的十年，這部電影我反覆看過多遍：中文、日文、英文，每一次看完都有不一樣的感動，我也在這一次又一次的觀影體驗中成長。我早已不記得第一次看完此片是什麼樣的心情，但可以肯定的是，直至現在終於步入成人的世界、不得不面對成年人的選擇，我才真正懂得了宮崎駿想通過此片傳達些什麼。

宮崎駿的世界中沒有迪士尼式的絕對的好人與壞人，它更似乎是真實世界的隱喻。千尋在百般不情願中，不得已被父母帶入的這個神靈的世界，不是像極了年輕人不得不逐漸面對的成人社會嗎？在這個世界中，每個人都必須通過工作找到自己的價值和位置；每個人都逐漸變得勢利而且世俗，為了填滿慾望而生活。片中出現的無臉男，即是慾望也是誘惑，他學習人類的慾望反以誘惑人類，並因為人類之慾望而膨脹，湯屋的人們爭搶著取悅慾望，直到慾望將他們吞噬，才引起他們的恐慌。然後他們將這場災難怪罪於千尋，因為是千尋最初將無臉男請進了湯屋。可是節制的慾望本是無害的——就像無臉男離開了湯屋後也會變得溫順——只有人類自己難填的欲壑才會醞釀出災難。

湯屋中唯有千尋能夠抵制慾望的誘惑，原因就在於她沒有忘記自己的名字。而湯婆婆就是利用奪取人們的名字讓他們忘記了自己的本質。千尋也差一點就忘記了自己的名字不是嗎？這不像極了那些剛剛羽翼豐滿的年輕人，被物慾迷住了眼，忘記了本來的夢想和信仰，在慾望的歧途中漸行漸遠？

「我尋到的光明，一直就和我在一起。」宮崎駿說也許是Always with me這首歌，給了他千尋的故事。這首歌最終成為了本片的主題曲，就像歌詞中唱到的：「每一次我們跌倒在地，仰望天空；我們驚異於她的湛藍，似乎是生命中的第一次。」 旅行和冒險的意義就在於：尋找了才知道原來最明亮最溫暖的力量就來自我們心底。在宮崎駿的世界中，萬物皆有靈性，連蘿蔔中也有神靈。千尋幫助的河神，正是因為人類的污染而變得面目全非；千尋愛上的少年不是別人，而是一個河流的魂魄。唯有人與萬物和諧歸一，才可以發現，生命中最美好的事物都是免費而來的。

有人說這是一部成人童話，確實，片中傳達的關於成長的無奈恐怕只有成年人才可以理解。但我認為《千與千尋》更像是一個老人給孩子們緩緩道來的一個斑斕的寓言，告訴他們不要害怕成長，因為人生終歸是一場旅程；但這個老人也鼓勵他們不要失去童真，永遠都保留孩童般的心靈和眼光去感知世界。

如果說迪士尼編織的是美國式的夢：它抽離掉醜惡只留下美好、努力說明夢想力量。那麼宮崎駿的夢則是東方式的：婉轉、深刻又略帶複雜，在委婉的告訴你世界的真實，但同時又讓你不要忘記這個世界的美好。

我之所以認為《千與千尋》是難得的佳片（絕對是宮崎駿最優秀的作品），因為這是一部不光靠看和聽，還需要心靈去感受同時用幻想去填滿的電影。很多時候我們被某個細節感動，卻又說不出究竟為什麼，就像片中千尋乘坐海上的列車去往另一個城市的片段，即勾起了每一個觀者關於獨特個人經歷的回憶，卻又引起了某些微妙情感的共鳴。《千與千尋》的調子是傷感的，即使在碧海藍天的圖畫中，抑或神靈世界的斑駁光影中，這種傷感仍然滲透到電影中的每一個角落，攫住觀者的心。這即是宮崎駿的懷舊之情，同時也是成長帶來的傷感。

人生的詭計就在於，你總是相信明天比今天更好——這樣你才有繼續活下去的理由——但是隨著歲月的流逝，你會發現最美好的時光永遠在過去。於是我們總是在年幼時渴望成長，然後在成年人的世界裡懷念過去。這是心靈和時間之間的龜兔賽跑。

願每個人都能找到心中的光明。





最後附上主題曲歌詞（沒找到中文譯本，英文湊合看）

Always with Me
     -Yumi KIMURA


Somewhere, a voice calls, in the depths of my heart
May I always be dreaming, the dreams that move my heart

So many tears of sadness, uncountable through and through
I know on the other side of them I'll find you

Everytime we fall down to the ground we look up to the blue sky above
We wake to it's blueness, as for the first time

Though the road is long and lonely and the end far away, out of sight
I can with these two arms embrace the light

As I bid farewell my heart stops, in tenderness I feel
My silent empty body begins to listen to what is real

The wonder of living, the wonder of dying
The wind, town, and flowers, we all dance one unity

Somewhere a voice calls in the depths of my heart
keep dreaming your dreams, don't ever let them part

Why speak of all your sadness or of life's painfull woes
Instead let the same lips sing a gentle song for you

The whispering voice, we never want to forget,
in each passing memory always there to guide you

When a miror has been broken, shattered pieces scattered on the ground
Glimpses of new life, reflected all around

Window of beginning, stillness, new light of the dawn
Let my silent, empty body be filled and reborn

No need to search outside, nor sail across the sea
Cause here shining inside me, it's right here inside me

I've found a brightness, it's always with me