《瑪格麗特》：複雜深邃的文本支持

************這篇影評可能有雷************

星級：★★★★

這是《你辦事，我放心》的導演甘迺迪•洛納根第二部作品，劇本2003年就完成了，影片拍攝於2005年，卻因為後期的剪輯權的問題拖延了六年多。儘管導演親剪的三小時版本要會在發行DVD的時候才能看到，但這個在馬丁•西科賽斯和剪輯師老搭檔塞爾瑪•斯昆梅克幫助下由Anne McCabe剪輯出來的150分鐘版本依舊可以算得上是部佳作，儘管剪輯硬傷還是非常明顯。這個電影的劇本實在是太強大了，所有的角色都有負責的心理呈現。

還沒有看到三個小時的最終版本，但被公司合同限制閹割掉的半小時肯定可以彌補很多劇情的突兀，比如女主角麗薩•科恩（安娜•帕奎恩 飾）和男同學保羅（基男•卡爾金飾）的破處之夜，保羅從進門要啤酒，下一場戲就直接進了麗薩的閨房，這中間肯定刪掉了刻畫保羅性格的戲份，對他後來糟糕的床上表現做鋪墊。另外，麗薩心儀的男同學達倫（小約翰•加拉赫 飾）的戲份也都不見了，看HBO新劇《新聞編輯室》的劇迷肯定都對他感覺親切。麗薩和幾何男老師亞倫先生（馬特•達蒙 飾）的感情戲也被刪的差不多了，以致於最後麗薩跟他說自己去墮胎了，觀眾根本不知道她是在說謊，是臆想，還是事實。片中沒看到他倆上床，麗薩為他吹簫的鏡頭倒是點到即止。課堂上麗薩和女同學貝基等人的針鋒相對，對於巴基斯坦人和自殺性炸彈襲擊事件的觀點爭論似乎也有被刪減的嫌疑，再就是麗薩的老媽瓊（J•史密斯-卡梅隆 飾）的追求者雷蒙（讓•雷諾 飾）的死亡意外。整部電影突兀的地方不少，有些甚至影響到了劇情的理解，但在人物的刻畫方面，《瑪格麗特》還是非常優秀的。

這就像一個宿命式的悲劇，複雜深邃的猶如莎士比亞，所有的角色被一雙無形之手操控，每個人都以為那雙操控一切的大手是自己的，以為自己就是世界的中心，結果自己只是其中一顆被他人利用的棋子。叛逆的女高手因為看上一頂牛仔帽而引發的車禍，她目睹了出事者莫妮卡•莫特森女士（阿麗森•詹尼 飾）的死亡，這本是她與巴車司機馬雷蒂（馬克•魯法洛 飾）兩個人的過失，為了逃避責任，她告訴警察這只是一場意外。接下來的一切都在按照她的想法在進行，她感到內疚自責，被良知拷問，甚至噩夢纏身，想知道更多死者的身世，參加死者的葬禮，決定為自己做點什麼，好讓自己的良心更好過一點。她只想讓肇事司機承認他錯了，而她自己始終都沒有承認自己的那部份過錯，直到最後你才知道這位似乎正直的女高中生，其實幼稚的可笑，她只是想證明白己的一些想法，殊不知自己世界裡的配角都各心懷鬼胎。

片中所有的角色都是對的，所有的角色也都是錯的，他們都是世俗面前卑鄙的強者，又都是現實面前渺小的弱者。他們的行為、思想、言語、感覺和信仰決定了他們是什麼樣的人，他們該做出什麼樣的事，即使一切在大眾的評斷標準面前都是錯誤的、為人不恥的，因為那就是現實。這個故事本身很現實，但現實肯定會比這個故事更加骯髒混亂。《瑪格麗特》就像一道X光，清晰的透視了每個人的思想，人與人之間的背叛、謊言、騙局、善變和含糊的關係，還有那些約定俗成的道德、準則、法律、習俗和金錢的誘惑，少女麗薩經歷的這一切，足以動搖她的價值觀和世界觀，但她最初的良知呢？導演最終似乎還留下了一線光明，只是在世俗的社會面前她已經遍體鱗傷，但她還是沒有徹底喪失良知（她沒有曝光和男老師的關係）。

車禍的主線之外，複線是麗薩與家庭關係，其次還連帶著她的學校生活和感情問題，影片的本意也是試圖全方位的刻畫麗薩這個人物。母親瓊的飾演者就是導演的妻子，她演一個劇場的小演員，壓力巨大，還要面對離異的婚姻關係，子女的叛逆和瑣事。即使她遇到了心儀的追求者，即使她試圖敞開心扉去接受他的一切喜好，包括她自己並不喜歡的歌劇，但她內心還是不敢接納他這個人。她對他態度冷淡，自己卻會在寂寞的深夜自慰。死亡喚醒了她，就像現實超出預期讓麗薩感到挫敗一樣，痛，讓她們懂得了某些東西，比如親情的可依賴性，所以她們最後看著本來都不喜歡的歌劇才會相擁而泣。至於學校課堂上的辯論幾乎都是無休止的爭吵，但也有效的輔助闡明影片的主角，比如《瑪格麗特》來源於G•M•霍普金斯的詩歌《春與秋》，暗示既定的宿命論；比如巴基斯坦與自殺性炸彈襲擊對於女主最終人生觀的改變；比如莎士比亞作品對於現實故事裡複雜人性的類比與剖析。可惜的是麗薩的感情線被刪的差不多了，似乎沒留下什麼，但也凸顯了麗薩的莽撞、隨意、任性和不成熟，她會找男同學幫忙破處，和喜歡的男生玩曖昧，會主動勾引自己暗戀的男老師，但這一切在她看來，似乎又都算不得什麼。但究竟什麼才是她內心真正重要的東西呢？也許是良知？抱歉，良知看起來更像是個主觀化執拗的笑話。

這部電影的另一個觀影障礙就是女主角安娜•帕奎因，這位後來以美劇《真愛如血》被人熟知的牙縫蘇，拍這部電影的時候也就23歲左右吧。如今她和永生的吸血鬼一起出沒的畫面已經深深的印在觀眾的腦海里了，很難相信她演的是個17歲的女高中生，她長的也太著急了，但這位1994年憑藉《鋼琴課》拿下當年奧斯卡最佳女配角的童星，演技絕對是毋庸置疑的。她在《瑪格麗特》中的表演絕對強勢，但相比去年《賤民》中以33歲高齡飾演女高手的阿德佩羅•奧杜耶，牙縫妹還是弱了點，況且在配角集體出彩逆天的《真愛如血》裡，牙縫蘇本來就是不招人喜歡的角色，她除了演技，觀眾很難找到其他的優點了，況且在看到她睡遍帳單叔、E大和狼叔之後，她招來的只能是羨慕嫉妒恨。如果你不是《真愛如血》的忠粉，《瑪格麗特》的觀影過程興許會美妙的多。

  舉報