到處都有標題黨——性、愛情、漢堡飽

Frankie And Johnny，看看這些翻譯家是如何標題黨的，居然成了「性、愛情、漢堡飽」。看到中文版的題目，興沖沖的開始觀賞。居然是阿爾帕西諾，那個女人香裡面的老杆子，那個教父裡面冷漠無情的教父。他的片子太多了，基本都是超愛。
 
強尼從獄中釋放，重返社會。雖然只是偽造簽字這樣的輕罪，但也從此與之前的生活和兩個孩子幾乎再無交集。在獄中，強尼學會了廚藝，並因此遇上熱心的老闆，在一個小餐館謀到了廚師一職。餐館是個小社會。跑堂夥計每天狂打電話給戀人，突然有天發表了一個劇本，人生從此開始躊躇滿志。服務了十多年的海倫，落寞的去世。強尼雖然落寞，卻對生活充滿了重生般的熱情。強尼叫來了一個應召女，卻只是為了相擁而眠的湯匙體位，連衣服都不曾脫。強尼又洞穿了中年的女侍者，卻如同死魚般，連一點呻吟都沒有。直到遇到弗蘭基。不只是因為兩個人的名字剛好暗合一首流行歌曲，或者他們曾經來自同一方故土，強尼看出了弗蘭基美麗外表下孤單冷漠卻又脆弱的內心。強尼鍥而不捨，屢敗屢戰，漸漸地，弗蘭基動搖了，然而她卻不喜歡強尼這個鑰匙曾經開啟過的地方。雖然強尼貿然、突兀，但對生活的熱情還是打動了弗蘭基。弗蘭基問強尼帶套子了沒有，如果沒有就算了。強尼說：我不帶是不想冒犯你，但因為不想冒犯你反而懲罰了我自己。於是弗蘭基讓步了，他們魚水之歡非常盡興。然而之後又是無盡的落寞，強尼洞悉了弗蘭基的脆弱，弗蘭基終於敞開心扉，因為被男人所傷，甚至無法懷孕。強尼把弗蘭基緊緊擁入懷裡，厚厚的繭就這麼溶解了，彼此承諾從此相互慰藉。弗蘭基也坦承，自己是36歲，而不是先前所說的32歲。
 
編劇很精彩，台詞也很深刻，表演更是入骨，好久沒有看這麼深刻的片子了，期待下次的重播。