克拉拉和我的那些歌詞、台詞

Clara和Antoine第一次在廣場上約會的時候，A說：「很扯，我已經想親你了。」（我看的版本翻譯挺趣的）

C和A在河邊約會的時候邊跳邊唱Ma Rencontre ：
C要是在路上和你相遇，我會覺得真好。當我們即將交會，我會想，我喜歡這個男生，他好瀟灑。
A要是在路上和你相遇，我會覺得，是命中注定，就像照鏡子一般分明，讓我感到堅定又自在。
C要是在路上和你相遇，我會問，跳舞嗎？親愛的人在你懷中，我的心防會完全瓦解。
C要是在路上和你相遇，我會發現我們是多麼相似。
A除非是會錯意，你我感受到同樣的熱力。
AC要在路上我們相遇，該是多麼的動人、有趣、興奮、美妙。

喜歡C的那個女孩知道C因為愛滋病離開了A，覺得他不應該背棄他的完美愛人，哭了：「你是我的完美男人，就算病的再重也一樣。」

A回家的路上，是那首Des Lendemains Qui Chantent 這首歌還有一個男女合唱的版本，是Françoise Hardy唱的。

A的爸爸給他留下的書里，有這麼一段：「因為回憶還不是回憶，當回憶成為我們的血，凝視與姿態終於內花完成，那一刻，彌足珍貴。」

C 本想到後台去找你，又覺得太冒險、太困難；我也想打電話，後來想到應該你打；我還試過寫信……
A 我也試過，好幾次。我有太多事想說又說不出口……   舉報