電影訊息
玩咖尬宅爸--The Change Up

两男变错身/玩咖尬宅爸(台)/死党兜乱档(港)

6.3 / 194,980人    112分鐘 | USA:118分鐘 (unrated version)

導演: 大衛多布金
編劇: 強盧卡斯 史考特摩爾
演員: 奧莉薇亞魏爾德 萊恩雷諾斯 傑森貝特曼 萊絲里曼恩 亞倫阿金
電影評論更多影評

施大爺V艹

2011-11-23 01:40:22

這段台詞配合當時的情況真是神來之筆啊!!


In fact,before making any decision in your life,no matter how small,call your wife first.
其實,在你做任何決定之前不論是多小的決定都應該先問問你老婆

Think of yourself as a brain-damaged mule,lost in the desert,helpless,dumb and in constant need of direction.Never take the initiative,never strike out on your own,and never deviate from the plan.Why?Beacuse you are a brain-damaged mule and you are lost in the damn desert!

就當你自己是只腦殘的笨驢在沙漠裡迷路了,又迷茫又無助,急需有人指引永遠別只憑直覺,永遠別只考慮自己的想法永遠別偏離正常的軌道。為什麼?因為你就是一隻腦殘的笨驢而且你在沙漠裡迷路了!
評論