母女關係+婚姻問題

************這篇影評可能有雷************

先讀了小說，再看了電影。很滿足、很感動。 這是一本資訊量很大的書，4對母女，8個人，8個故事。135分鐘包含3大主題：母女關係中，中國女性易走入的誤區+婚姻問題中，中國女性易走入的誤區。

母親們都是在WW2期間，從中國逃難到美國的。女兒們都是出生於美國,連中文都說不好的ABC。第一和第四對是講母女之間的相處的，第二和第三對是講婚姻問題的。

第一對的問題是母女倆都太要強了。母親和女兒其實都很在乎對方的看法，但又都不願示弱，把這種在乎表現出來。於是她們之間就產生了誤解。母親認為女兒看不起自己，作為報復，母親就老是對女兒百般挑剔（這樣自尊心強到轉化成報復心的媽也挺少見的）。然後，女兒其實很在乎母親對自己的看法，但她的自尊心也超強的，雖然很傷心，但也決不願在母親面前表現出來。於是，母女倆就這樣死磕了N年，直到某天，母親受不了了，在女兒面前流淚了，雙方的心結才終於得以解開。這算是反映了華人社會普遍不善於表示對子女的愛吧。第四對，女兒總覺得母親對她有很大的期望，而每當她達不到她母親的期望的時候，她就感到深深的挫敗感。於是女兒便抗拒與母親交流，甚至於說出我不了解媽媽，這樣的話來。而母親呢，則因為與女兒缺乏交流，認為自己是一個失責的媽媽。其實我覺得這段我沒全看懂。母親後來說，她有的不是expectation而是hope，我並不真正理解這兩個詞在這裡的差別。其實母親是讚賞她平凡而又心地善良的女兒的，但她為什麼要在飯桌上當著外人的面貶低女兒呢？這是反映了華人社會普遍不喜歡鼓勵小孩嗎？對女兒的貶低是一種激將、自謙嗎？不懂關鍵就是在HOPE上，還有那根鵝毛跟HOPE有關嗎？還是只是代表母女間的溝通。嗯，也許這對的真正問題也是由於缺乏溝通而產生誤解吧。

第二對的問題應該是丈夫沒有給妻子足夠的關心。這個時候妻子不應該選擇默默地忍受，吞嚥下苦果，因為憤怒長久積累下去是會損害女性自己的健康並最終導致女性做出害人害己的不理智決定的。妻子應該要敢於反抗，敢於選擇離開不愛她的丈夫，追求新生。第三對的問題是妻子不應該一直為丈夫、為家庭默默地無私奉獻，直到失去自我。夫妻之間的愛應該是對等的。

有些人對故事情節不滿，認為有醜化中國的嫌疑。也許是因為那些母親在中國的苦難都那麼深重，而美國卻被描述為像是她們的避風港，一個逃離一切苦難的地方似的。考慮到當時的戰爭背景以及當時中國的守舊程度，我倒相信興許那些母親的故事是真實的，但我想那些女性來到美國後，她們的生活應當也是異常艱辛的。她們的class在中國應當都屬於UPSCALE,然而在美國她們很可能是屬於LOW ClASS,像為別人打掃衛生、在工廠做工（見書）。她們的生存環境很可能也是相當艱苦、惡劣的，只是書中沒有側重描繪罷了。   舉報