Beaucoup de Julie, beaucoup de nous

你是一個喜歡Julie Delpy的典型文藝小青年嗎？

你是從《Before Sunrise》開始被她迷住，從《Before Sunset》開始像Ethan Hawke一樣發現自己已經深深地愛上這個開朗、話癆、陽光的笑容中帶著淡淡憂傷的法國大姐姐的嗎? 你把她當成法國左翼女藝術家的代表，看作那個向美國消費文化提出挑戰，跟她的美國BF灌輸著法國左翼政治理念和女權主義的不怕死小強？bingo。她正是現代文藝版聖女貞德的化身。

但是，你是否想過，Julie是怎樣煉成的？

在她的第四部自導自演電影《Le Skylab》中，Julie將親口告訴你，她可不是一個人，在法國有著無數個Julies的分身。他們可以是懵懂的小姑娘Albertine，頑劣的小表哥Robert，虔誠乖巧的天主教徒大姐姐Catherine，青春期騷動的大哥哥Christian，溫柔的幼教小姑姑Clémentine，傻乎乎的胖姑姑Monique，博愛也曾多情的老奶奶Amandine，極右的大伯伯Fredo，變態的退役軍人叔叔Roger，精神恍惚的大舅爺爺Hubert（由Julie的父親Albert Delpy飾演）……當然還有那對soixante-huitards (法國六八年學潮後思想特別開放的一批近似Hippies的青年) 藝術家父母，Jeannot et Anna (由Julie親自飾演)……

其實，《Le Skylab》就是Julie的自傳片。小胖妞兒Albertine是她自己小時候的寫照，Jeannot和Anna的角色就是Julie的父母，話劇導演兼演員Albert Delpy 和女權藝術家Marie Pillet。2009年，Julie的母親去世了，於是在電影的結尾，我們可以看到她對母親深情的致意： à Marie。Julie的忠粉們也許會留意到，這裡出現了她的奶奶這一角色……你可否記得，《Before sunrise》中的Céline沒能如約在一年後與Jesse重逢，是因為她親愛的祖母去世了？「Eh bien, là voilà, mamie!」

」Quelle grande belle famille vous avez!「 正如Albertine的外婆作為客人看到這歡樂而鬧騰的一家時一樣，觀眾們都不由自主地愛上了這個話癆的大家族。這麼多人同時說話，同時吵架，同時肆無忌憚地開玩笑（不要覺得這些笑話太黃色或是太損人，這是法國人表示親密的方式 ;D ），同時發表自己的政治意見（……不僅是政治意見，還有對生活中的所有的事情的意見），讓這部講述暑假生活的電影成為了一部一點也不輕鬆的電影，因為它的資訊量實在是太大了，要是不想錯過一個包袱，就必須時時刻刻吊著耳朵。只要你夠細心，你一定會很享受各種的語言與情景幽默，對話中的酸甜苦辣，很能激發想像力的情節（超愛Jeannot說的那個Daurade與Sirène的故事，還有Christian跟小孩們說的那個鬼故事），以及那感染力極強的濃濃的親情……

Comme Julie Delpy, ce film est fatiguant, avec des personnages vraiment 【chiants】, mais il nous fait tellement du bien!


說白了，Julie就是他們這群變幻莫測、千奇百怪的波函數的傅立葉級數，她的性格是由這個歡樂的大家庭里所有人的集體影響而形成的。

可是我們每一個人不也正是自己親朋好友的傅立葉級數嗎？

《Le Skylab》雖然是79年夏天的故事，雖然涉及了那個年代的許多歷史題材 —— 比如說68年學潮後出現的新型父母、避孕藥的合法化與婦女解放運動、阿爾及利亞戰爭、印度支那戰爭、非殖民化的伊始……這些歷史事件對法國人民思想的衝擊力度大大地超過了電影名中的Skylab衛星對地球的衝擊力度……——，也引用了大量當年的一些文化特徵（Joe Dassin 的歌兒、Disco曲、裸體主義者，還有電視裡的年輕的PPDA與Lionel Jospin，都讓法國觀眾們會心一笑）但這部電影中的人物卻讓80後、非法國文化背景的我們看著都異常地眼熟……原來，《Le Skylab》中的人物與去年風靡法國的另一部大眾喜劇《Les Petits Mouchoirs》中的那群年輕人是那麼地相似！這兩部電影的相互呼應也再一次證明了，法國人這麼多年來都沒怎麼變呢……



在一次次小挫折衷長大成人，在摩擦與衝突中碰出火花，在爭吵與調侃中學會與他人和平共處，並一直要善待、感恩自己的家庭……這也許就是Julie Delpy想從她的片尾中向觀眾轉達的意願。話說，這個片尾中的場景與配角，一定會再次讓你想起你熟悉的那個Julie。

其實，比起原來那個有點以自我為中心Julie來，我卻更喜歡新發現的這個Julie，以及她背後的強大親友團……因為正是這個親友團讓我重新發現了一個更為立體的Julie。
  舉報