精彩對白

************這篇影評可能有雷************

1 tell them where a u from：
straight outta compton another crazy-ass nigga
我是來自tmd康普頓的黑鬼

pinks i smoke yo，my rep gets bigger i am a bad mutha fucka and you know this
我抽了，我high了，我反應敏銳，你知道我tmd是個重金屬迷

but the pussy ass nigggas wont show this but i donot give a fuck，i am a make my snaps
但是那幫流膿的黑鬼不知道這個，我也tmd無所謂，我走我自己的路

if not from the records in the jack and the craps like burglary，the definition is jackin，but when i am legally armed。it is called packin，crzay motherfuckfrom the street
如果沒有jack的記錄，穿的像個小偷，你就是個sb，但是我現在得色了，就是個tmd從華爾街來的銀行家
男主人偷車得手後的一段得色的rock，挺好聽的

2 so the ball is the balls
那個球就是膽量？男1號裝傻之語

3 icannot tell if you fucking or drowning，but neither one is letting me get any sleep
我不知道你們是在做愛呢還是快淹死了，但是就是不讓我睡覺

4 here the thing you were my high school crush，by the way
你是我高中的夢中情人
男1 被迫表白

5 penis
男1女1玩的遊戲 哈哈可以借鑑

6 people。。。freaky shit！ i didnot go to zhe college，ok？
，人那。。。你這兩個變態，我從沒上過大學好嗎？
男1的弟弟被兩個變態給上了就冒出了這一句。。。

7 you havenot really failed son，because you have not really tried ti succeed
你還沒失敗因為你都沒努力去嘗試成功呢兒子
老爸的變態教學方法

8 matt，take a shoot at something，donot thing about it too much，just take the shoot！

i even know where to aim

anywhere everywhere，just take wild shots，hell，it is something just hear the gun go off

兒子 別患得患失了，有機會就上！
我都不知道打哪、
管他呢，隨便打，聽個響就行
勵志，該上不上，必生後患

9 i am matt franklin， i work at suncoast video at the small and i still live with my parents！
我是男1，我在小錄像店工作，我甚至還和父母住一起！

10 i have been so afraid of my life，that i have missed my life，but i am like all of you ，we are all scared！we all trying to be something that we are not
我一生都在害怕，我和大家一樣都在害怕，我們都在逼自己做不喜歡的事情
共勉之，確實大家都有點

11 fuck it ！
男1對以上事實 說的話，其實我也很想 fuck it！

12 fuck me！！fuck me ！！！
男1在球裡面說的話哈哈哈 很有力度啊

13 i road the fuvking ball！！
我做到了！！我幹了那個球
他做到了，我們呢

14 matt you were a loser in high school，now you are just the loser who rode the ball and fucked me，are you happy？
男1，你是個高中的失敗者，現在你是個玩過那個球而且上過我的失敗者，你得瑟嗎？
女1的最後抵抗

大結局是人人有妞上，人人有飯吃，that was bold。不過還是看的大家很高興啊，是不是主角突破自我最終做自己這件事是大家都想做的呢，be youself ，just wild shoot！