電影訊息
Cars 2:世界大賽--Cars 2

赛车总动员/反斗車王(港)/世界大赛(台)

6.2 / 218,377人    USA:106分鐘

導演: 約翰拉薩特
演員: 歐文威爾森 米高肯恩 艾蜜莉莫蒂兒 約翰特托羅 喬曼塔納 湯瑪斯科瑞奇曼
電影評論更多影評

Glashütte

2011-08-27 21:42:18

賽車總動員2


這麼強烈的觀影慾望,在看完惡靈古堡1後只有有過,還有便是在聽說Cars2要出來的時候。

本來打算24日上映當天就去的,怎奈兒子要上學,於是就拖至今日。

昨天搜了下無錫各大影院,綜合下來覺得和平影院時間最早,而且可以確定是中文版,所以一大早便來到和平,結果等到9點開門才知道,網上什麼9點50都是騙人的,中文的一天就三場,最早要10點20,我樂個去~

各種影前花絮就不balabalalbalabala了~

陪著兒子看了30遍以上的Cars和Wall·E,10遍以上的玩具總動員系列,覺得Cars的細節做的真是棒,包括拖線的外傳。

第一部裡面的上廁所鏡頭只是其中的一個縮影。

Cars2也是如此,日本、法國、義大利、英國,民風民情都很好地與影片相結合,通過短短幾秒的鏡頭就將一切鋪墊得那麼自然。

雖然一開頭激烈場面讓人一頭霧水,但在展開之後,一切都水到渠成。

一直都對中文翻譯很有意見,除了自己看的時候聽原配外,其餘都聽台版,什麼拖線板牙無所謂,藍天博士韓大夫也無所謂,但今天看完到家,我已經把那義大利賽車的名字忘得一乾二淨——能不能翻譯得不這麼拗口?

前幾天,逛了逛豆瓣,罵聲一片,說什麼以來最失敗啊,說什麼拖線是主角呀……

這不是麥昆的個人秀,拖線和麥昆那認識初的「甜蜜」歲月也不能再拍一次,再也不能回到安靜祥和的油車水,再也看不到膽小的小紅,這就是Cars2。

末了,韓大夫您沒有出現喲,難道你在籌備Cars3麼 :P。

韓大夫、改裝車、戴諾可的老闆、雷鳴,你看,連志明和春嬌都出來了,你們都沒出來~
評論