電影訊息
借物少女艾莉緹--The Borrowers

借东西的小人阿莉埃蒂/借物少女艾莉缇(台)/借东西的小矮人亚莉亚蒂(港)

7.6 / 104,460人    94分鐘

導演: 米林宏昌
演員: 志田未來 神木隆之介
電影評論更多影評

4x4

2011-07-02 20:11:58

寫一封信給你 【與情節無關 與畫面無關】



親愛的翔:
嘿 我很想你
你給的方糖一半被媽媽做成了很好喝的紫蘇果汁
另一半被我存在我的新房間

其實很想和你說些什麼
在遇見的那一刻起

相處的日子不長
最初遇見你我很驚慌
但是現在我終於可以安安靜靜的想念你而不被爸媽所嘮叨

你知道嗎
你們所感知的微小世界
在我們眼中是無比龐大的
一塊餅乾就是一天的美食
一張薄紙就能夠讓我們裁成很多份更小的紙巾
一片樹葉就可以裝飾我的房間
所以 你的一句話 一個眼神 一個微笑 一張紙條
都能讓我感到無比的快樂和心安

現在的你怎麼樣
手術一定很順利的完成了吧
有沒有把我的發卡別在你的衣領呢

雖然不能在你身邊
但是 一直在借東西的我
希望能把勇氣和信心和這封信一起給你
這樣的心情 你感受到了嗎

希望 在記憶的方糖融化之前
我們能重逢。

加油
                 
                                                阿莉埃蒂















親愛的阿莉埃蒂:

能遇見你對我來說一直是一個奇蹟
我猜想上帝在給我一個弱小的心臟的時候
就註定要給我一個強大的夢
而夢裡是你

其實你從我們這裡借走了什麼呢
只是一顆方糖
一張紙巾
一顆大頭針
一對耳環

我從來沒有想過會有你們這樣一群美好的小人的存在
堅定 勇敢 溫暖
比起你們我是多麼懦弱
懼怕生命的流逝不敢面對病痛

但是現在的我 有了一顆強健的心臟
裡面的勇氣 都是你給我的

我快要回去了
近日坐在院子裡
依舊時常想起
第一次看到你在草叢裡的日子
第一次和你說話的日子
第一次寫紙條給你的日子
第一次回頭看到你的裙擺在風中揚起的日子
第一次你躲進我的手心爬上我的肩膀

還有你把發卡送給我
然後跑到水壺裡順流而下的最後那個場景

它們在我的夢裡反反覆覆的出現
又告訴我這些都是真的

小阿莉埃蒂
所謂的對不起打擾
從這裡借走多少
又回報多少
什麼事都有代價麼
其實不是這樣的

我只希望在蒼老之前
能和在一次坐在草地上
看你微笑

                                  
                                                    翔
評論