You Must Love Me——《貝隆夫人》影評

當Evita Duarte初見Juan Peron的時候，就對他說：「I』d b surprisingly good for u.」這時候距離他們認識僅有20秒。自從第一遍看過《貝隆夫人》以來，這句話一直在腦海里揮之不去。這是要怎樣的一種自信，才能讓她以一個交際花的身份，對一個在國家享有眾望的極有可能是未來領導人的風度翩翩的男人面前，如此自信地說出這句話？同樣難以忘懷的還有Madonna那句「Yes, oh yes」。那是怎樣一種迫切的心情？是對初遇心上人產生的激動難以自抑，還是對長久以來在心中只曾出現卻從未清晰的夢想出現曙光的一種欣喜若狂，抑或，是對未來無比篤定的堅信與把握？從來沒曾感到過，短短三個詞，可以帶來如此大的震撼。影片裡的Evita，從容而優雅，卻在Peron的詢問下，情不自禁地如此回答。這個15歲起便開始用自己的身體追逐夢想的美麗少女，直到今日，才真正看見夢想照進現實的曙光。而短暫的激動之後，卻是她不卑不亢地自我介紹，言辭懇切的自我推薦，那種風采和自信，是很多即使上流社會的千金小姐也不具備的。這個時候，誰還會想到當年那個被一個三流歌手拋棄在Buenos Aires一個公寓走廊的鄉村少女？那個即使連中產階級都可以隨意欺辱的農夫的私生女？那個只能流連於不同男人床笫之間換取一絲停留空間的墮落少女？這個不甘於久居人下的堅強女孩，終於在自己26歲的時候，迎來了自己人生的轉折點。並且在這個轉折點，很及時地把握住了曇花一現的機會，並把它發揮到極致。

Peron之前也有過女人，Evita深知這一點，僅靠美麗的外表，是不足以留住這個男人的心的。當看到Evita趕走Peron前任妻子（抑或情人）的場景時，那首應景的「哈囉 and Goodbye」恰如其分地表達了她對那位女子的心態——她雖然直接把該女子從貝隆的臥室趕出來，但言辭卻是較懇切的勸說。也許，在她身上，Evita看到的何時不是當年的自己呢？可是在當時社會，沒有出身、沒有背景的少女，要想出人頭地，除了出賣身體別無選擇，除了身體，她們別無所有。Evita是幸運的，她有極高的情商和聰慧的頭腦。讓她足以在那樣一個男權的社會，鶴立雞群地俯瞰其餘為生計奔波的女人。為了這一天，Evita奮鬥了整整11年。

難以忘懷，那個在父親的葬禮上，因為是私生女而被父親的合法妻子趕出而傷心哭泣的小女孩；那個看著父親的遺體遠去，伴隨著漫天飛揚的塵土嚶嚶哭泣的小女孩。難以忘懷，那個15歲時就宣佈要進軍Buenos Aires成為Big Apple的美麗少女；那個會在遠去的火車上，揮手和過去告別的美麗少女。她說，她天生就適合Buenos Aires的空氣。難以忘懷，那個拎著簡陋的旅行箱，踽踽獨行的女子；那個只能在酒館徬徨啜泣，物色下一個可提供容身之所的目標的女子。Madonna的「Another suitcase in another hall」，完美的讓人心碎。再有理性的人，聽到那句「What happens now? Where am I going to?」都會止不住啜泣吧。Buenos Aires那麼大，卻容不下一個小小的Evita，所有人都想把她踩在腳下，像一個弄髒了的布娃娃。難以忘懷，那個在冰冷的現實面前最終決定放棄追求愛情的女人，和命運之神一起吟唱「There is no one, no one at all,never has been and never will b a lover, male or female…」的場景。那是她對所有把他當玩物的男人的控訴，也是對男女關係最為透徹的解答。難以忘懷，那個瘦小的女人，用自己孱弱的肩膀，支撐起Argentine窮人的一片天的景像。她在Casa Rosada的陽台，吟唱著「Don』t Cry for Me, Argentina」的場景。

Adrew Webb不愧是歌劇界的大師，Evita每時每刻的心境，都被恰如其分的音樂表達的淋漓盡致。初到Buenos Aires的辛酸，為夢想不懈的執著，初遇Peron的喜悅，及日後在政治上的大展拳腳。Evita的一生，是數不盡的傳奇構建的一生。當她轟然倒下，隨著而來的是Peron的垮臺，國內政局的動盪。Evita的離去，是一個時代的終結。這部電影裡好聽的歌曲太多，但真正讓我印象深刻的還是那首「Peron’s Latest Flame」，有一個場景，是眾多將士一邊洗澡一邊高喊反對Peron選擇Evita的場景。這個部份導演處理地的確別具匠心。將士們說她出生低賤，名聲不佳，卻在洗澡的時候說這些話，這些是不是表示Evita是他們大多數人的意淫對象？當他們在shower中jerking off的時候，是不是滿腦子想的都是Evita？他們一邊高喊Evita是在利用Peron爬上這個國家最高權力中心的寶座，一邊又在旁白說出「Should u wish to cause great distress in the tidiest offcer’s mess just mention her name（在提到她的芳名時，再好的軍官也會亂性）」大喊「That is not funny」，足見確有其事。Evita不過是他們無恥的意淫中止不住的幻想對象而已，他們討厭自己內心的這種念想，因為Evita是個出身貧賤的交際花，卻殊不知最噁心的實則他們自己。那些標榜著多剛正不阿的人士，在看到Evita的美貌都會抑制不住想犯錯，這難道還要責怪Evita自己嗎？坦白說，在我個人看來，影片中這段音樂的表現畫面最為出彩。

在影片裡，Antonio Banderas一直都是以一位Evita生活的旁觀者的形象出現，他有時在電影院為眾人放映Evita的生平；有時加入遊行隊伍，以批判者的形象出現（實則頌揚Evita）；有時衣衫襤褸地扮演鍋爐工人，有時遍體鱗傷地在倒在戰場。他見證了Evita所有的落魄、失意和功成身就。最後他與Evita共舞的一段，更是幫助觀眾理解了Evita重病後的心態。尤其那幾段對Evita生平的概括，對現實的嘲諷的曲調，讓人在體會他寬廣的音域的同時，更加深了對Evita角色性格形成及時代背景的了解。

所有的這些成就了《貝隆夫人》這樣的傳世佳作。值得一提的是，Mmadonna身為歌壇天后級人物對這部電影的極大貢獻。當初據說Robert Stigwood在計劃要請著名大導演Alan Parker拍攝特地花了大價錢請之到某遊艇上游玩。Parker卻堅持拒絕並說自己拍膩了這類片子，氣得Stigwood甚至用高爾夫球棒直接敲他的頭，他想不到更適合拍這部電影的導演人選，劇本就此擱置。有趣的是，Parker在接下來的15年內的時間，一直在後悔當初沒有接下這部電影。直到15年後的1996年，Stigwood又找到他，他毫不猶豫地答應了。那時在歌壇已有天后地位的Madonna主動請纓，寫了四頁長的長信寄給導演請求出演Evita。並且花了四個月的時間專心研習聲樂，整部電影光錄音就錄了四五個月。音樂在電影中占的比重超過95%。慢工出細活，怪不得影片中所有音樂都如此精良。還有擔綱另一主演的西班牙情人Antonio Banderas，據說他當年也是主動請纓出演。為了得到這個角色他甚至可以不要片酬，還請導演到一家餐館吃飯，在吃飯中途詳細地唱出了劇中的所有Che的曲目，讓當時在餐館的顧客如痴如醉，也讓導演下定決心徵用他。就這樣，一部製作精良的音樂片史上無比經典的作品誕生了。據說，Madonna當初確定出演Evita的時候曾遭到Argentine民眾的一致反對，但他們看到了娜姐的執著和努力，當劇組到阿根廷境內拍攝的時候，得到了前所未有的巨大支持，阿根廷政府甚至答應出借總統府的陽台。當Madonna在總統府陽台高唱那首經典曲目《阿根廷別為我哭泣》時，現場超過4000民的阿根廷群眾演員一度情緒激動至潸然淚下。如此種種傳奇，無一不為這部優秀的電影增色加分。

不知從何時起愛上了音樂電影，不需要大的舞蹈場面，不需要華麗的舞台背景，只要那些玲瓏剔透，震撼肺腑的歌，便足以觸動心靈。順便提下，Catherine Zeta-瓊斯，Renee Zellweger和Richard Gill主演的《芝加哥》，也是一部上乘之作。

隨後附上《Evita》中最膾炙人口的一首《阿根廷別為我哭泣》的完整版歌詞，與大家共同賞析：

It won』t b easy, u』ll think it strange

When I try 2 explain how I feel

That I still need ur love after all I have done

U won』t believe me

All u will see is a girl u once knew

Although she’s dressed up 2 the nines, at sixes and sevens with u

I had 2 let it happen

I had 2 change

Couldn』t stay all my life down at heel

Looking out of the window, staying out of the sun

So I choose freedom, running around trying everything new

But nothing impressed me at all, I never expected it 2

Don』t cry 4 me, Argentina

The truth is I never left u

All through my wild days, my mad existence

I kept my promise, don』t keep ur distance

 

And as 4 fortune, and as 4 fame, I never invited them in

Though it seemed 2 the world they were all I desired

They r illusions. They r not solutions they promise 2 b

The answer was here all the time

I love u and hope u love me

Don』t cry 4 me, Argentina

The truth is I never left u

All through my wild days, my mad existence

I kept my promise, don』t keep ur distance

Have I said 2 much?

There’s nothing I can think of 2 say 2 u

But all u have 2 do is look at me

2 know that every word is true