電影訊息
愛‧謎‧藏--Little White Lies

小小的白色谎言/谎心爱漫游(港)/爱·谜·藏(台)

7.1 / 26,019人    France:154分鐘 | South Korea:134分鐘 (theatrical version)

導演: 吉翁卡列
編劇: 吉翁卡列
演員: 佛朗索瓦克魯塞 瑪莉詠柯蒂亞 班諾馬吉梅 吉爾斯萊勞奇
電影評論更多影評

全力少年eason

2011-02-25 15:03:36

夏天夏天夏天


     
     夏天夏天夏天,這是一部很夏天的電影,這是一部夏天的電影。南部海岸、陽光、沙灘、小艇、朋友、茂盛的植物、性感的短袖、露天的伴隨著談笑的晚餐、下雨天、電影、失戀、暴躁情緒、笑容、過去的美好回憶、一無所有之後重新上路的好心情、成長。。。。

     太他媽美好,熱情的夏天。

     先於電影看影評的時候差不多吧期望值提到到和讓子彈飛一個水準了。法國年度本土票房第一、又是《兩小無猜》二人組的合作,又是發生在南部度假勝地的由很多人組成的喜劇。於是不可避免的看片時會有點失望。可以看出導演水平的遺憾,特別是中間部份,有種純粹堆砌生活的感覺。給人看著就像是主創們玩兒著拍出來的電影(實際上很可能確實是這樣。^-^),再加上本來就是一生活小喜劇,卻把時間戰線拉得很長,剪輯的時候明明可以把時間縮短,讓敘事流暢一些。笑點是有的,法式幽默是有的,但是絕對沒有像傳說中的的那樣走幾步一個笑點,從頭笑到尾那麼誇張。

     但是,為什麼我們要那麼苛刻的去看待它呢?這不過是一部電影。藍色海岸,歡樂輕鬆地故事,一幫好玩兒的演員,有愛的主角,讓人感同身受的友情和愛情還不夠讓這部電影歡樂嗎。這只是一部夏天讓你納涼的電影,只是一部讓沒錢去海邊度假的苦逼們也享受到度假的快感的電影。在這樣一部電影面前,你會覺得,影評人那些苛刻的讓人摸不著頭腦的電影評判標準神馬的都是浮雲。

     是的,我喜歡這部電影。雖然它在冬天才出資源,但是它讓人開始對春天的到來充滿期待。啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊,我要歡樂!!!
 
     神馬的真好,真好。即便往往會交友不慎淨是遇到些損友,即便他們有些時候會讓你不禁對他們破口大罵,即便他們還會跑到你那兒蹭吃蹭喝。但是,朋友真好。他們至少會帶給你快樂,讓你感到溫暖。朋友神馬的真好。我們得更加珍惜朋友,好好的保護朋友。

     我要一所房子,不是為了面朝大海,不是為了春暖花開;只要能夠在夏天的傍晚和我愛的人們一起吃飯談笑,能在牆上貼很多照片,能夠讓我把心靜下來,回憶那些美好的過往。就好。

     這片不由讓我想起了《歡迎來到北方》》。同是各自年度能夠克制住好萊塢槍炮的本土牛逼產物;一個北方,一個南方;同樣的法式幽默;同樣的那麼有愛和討人喜歡。電影層面上來講我更喜歡《北方》。雖然這片的藍色海岸神馬的灰常有愛。。。。

     資本主義神馬的真的很罪惡,在度假勝地靠海的地方買那麼大一所房子還專門僱人保養竟只為了每年夏天無所事事的在那兒度兩個月的假。太浪費資源了。還買那馬多水果,你們不知道水果神馬的很貴馬!!!!!!!!作為一個只吃得起香蕉的留日小苦逼,我要咆哮!!!!!!

     瑪麗昂·歌迪亞神馬的真是太有氣質了,這妞明顯沒有在乎演技卻把自己演的那麼生動。。。這種大大方方,幽默而有愛,不醜而有氣質的女人太萌了!
 
     整個劇組其實都是為著度假來的。哈哈。所有人都在像玩兒一樣的拍片。輕鬆自在毫無鴨梨。神馬時候俺們國家的劇組也能這麼相親相愛就好了。。。。

     至於那個基友,我反倒覺得他比他暗戀的那個人有愛。雖然我最洗歡的是他兒子。。。。

     大家一起看錄像的那段真的打動我了,爺也得開始記錄爺這操蛋而美好的青春歲月了。

自從沒了討論區和各種各樣的字幕組之後,豆瓣人自己做字幕開始變的流行起來。米粒的英文,TORO VAN DARKO的法文(以後有實力了我也要去承包日文!!!!),林林和褻瀆電影負責資源,其他一干豆瓣紅人負責刷屏廣播發佈。形成了自己的工業體系(可以這樣說嗎)。真好。於是找資源也就成為了刷豆瓣的藉口。。。

     感謝TORO VAN DARKO同學的翻譯,恩,很牛逼。不時蹦出來的鳳姐和豆瓣體還是很給力的。有一幕真的翻譯的很好很強大,簡直讓人佩服。就是中間有一段的那個「浮雲」。精準的不是流行語,而是裡面的主人公沒聽清楚浮雲之後問「你剛剛說神馬」然後反應過來是「浮雲」的時候的會心一笑。不知道真實原版的法文是神馬,但是真的很傳神很精準的翻譯出來了,彷彿法國人民也說「浮雲」一樣。(雖然可能只是不經意間的翻譯)。這甚至要比米粒《國王》裡的那個繞口令翻譯的還要給力。。。。

     第一次看片看到忽視掉點名的廣播,看完之後才發下已經點完名了。。。。。

     總之。

     我愛夏天!!!!!!!!!!!!!!!!   舉報
評論