電影訊息
將愛--Jiang Ai

将爱情进行到底/将爱电影版/对你爱爱爱不完(豆友译名)

5.6 / 340人    n/A

導演: 張一白
演員: 徐靜蕾 李亞鵬 王學兵
電影評論更多影評

囧叔

2011-02-14 18:48:08

把你的回憶賣給你外甥你幹嗎


首先,作為一個市場推廣從業人員我得說,這片的宣傳非常不到位,很不到位,大概他們以為這種有後山兒的片子做做豆瓣相簿活動,轉轉部落格什麼的就行了。在這麼不到位的宣傳支撐下,在情人節前夜的大好週末晚8點黃金檔,電影院上了一半的人。

然後影片默默地開始了,都開始了好久我都還在以為是個片花。因為太tm像片花了,如果當片花來看真是個出色的片花。裡面充滿了大段用主題曲和插曲鋪底的冗長鏡頭(即便如此也只拍了100分鐘出頭),而當所有人開始以為這是一部音樂片的時候(因為只有音樂片才出現這麼多90後特效),一件音樂片裡絕不會發生的事情發生了:插曲開始重複。合著一共就兩首啊混蛋!主旋律是嗎?

接下來就什麼都不是了。多年前的原片放在大螢幕上看慘不忍睹,人物身世變化起伏又交代得莫名其妙。充滿了拙劣的性明示並竟然開心地在這上面搞笑起來了。sorry,作為一名80後,我對將愛情進行到底的印象,是愛情,不是情慾。也許他們想說的是大家都長大了吧。但他們肯定不是想對我們這個年齡層說的。

顯然,這片子為了市場,已經把我們這些老觀眾拋棄了,我們都想錯了,人家打的根本不是回憶牌,人家自己都不知道要打什麼牌,逮著一個就打。

以致於這片子變成了由音樂劇+韓國喜劇+馮小剛賀歲劇組成的迷你三部曲。音樂劇,迎合主流入群,加入大量非主流特效;韓國喜劇,由市井出發,經過警察局和旅館,在機場結束,中規中矩,如果有車太賢加盟就更好了;馮小剛賀歲劇,故事發生在國外,男女主角生活非常奢華,古堡什麼的於他們都是浮雲,但他們還慾求不滿,儘管他們的奢華生活是靠修車和賣大腿輕鬆換來的。

我們,一集一集跟著看《將愛情進行到底》的觀眾們,已經不是市場的主流了。我們不會在情人節上街買玫瑰花去,也不會為電影輕易掉眼淚並回到豆瓣和時光上說幾句煽情且銀鐲的話。而他們會。於是製作群把我們的回憶賣給他們了。這讓我想起我高考的作文題目:《假如記憶可以移植》。

以下是例行吐槽。

李亞鵬:前半部份一直在努力地cos年輕時候的自己。到了馮小剛賀歲片部份,陡然間開始cos起金城武來了。

徐靜蕾:我一直以為她在cos梁靜茹,最後當鏡頭推向了她的死魚眼特寫,我驚覺她在cos黎明。

何潔:完美地詮釋了沒學過表演的人如何念台詞。

王學兵:我甚至已經忘了他cos誰了。

趙薇:你在哪啊?

杜汶澤:嗯好演員一星給你。

陳奕迅/王菲:一星給你倆。其他人都散了散了吧。

床戲:應觀眾要求補充床戲吐槽。劇透一下,是有床戲的,不但有,而且台詞還很精彩:「加油!」「快點!」「我不行了!」「那我來吧!」「我受不了了!」動作幅度之大,直抵天花板。後面還有一段車震。

最後我要賣一賣回憶。在原版中,佳偉曾經哭著說了這麼一句台詞。當時他畢業很久了,在大街上看見了袁鳴飾演的蘇老師。他哭了,哭著說:「她變了。她變成……變成大街上那種女人了。」

樸實無華的翻頁電梯
http://movie.douban.com/review/4625199/?post=ok&start=100#last   舉報
評論