字幕英文難點

ice shelf 冰架 get the hang of something 掌握…的要領；了解…的用法；找到了訣竅 a wake of vultures一群 calculus 微積分rub people the wrong way. 惹毛別人 aggravate 激怒 straighten out 清理;澄清 sunspot 太陽黑子 remote機率很小 worked up 異常興奮；十分生氣 conquistador征服者 swell 增加增大 affiliate分支機構 lighten up放鬆 servitude 奴役 stop up塞住；熬夜 let up減輕緩解 airlift 空投空運 flameout 突然熄滅 seaboard 沿海地區 in a matter of days 數日之內 snarl-up 交通阻塞；stick figure簡筆人物畫；madhouse 混亂吵鬧的地方，瘋人院；doctorate 博士學位；gear （某種活動的）設備，用具，衣服 ; ride out 安然度過；triage 患者傷情分類；
climatologist 氣候學家；wait out 等待（令人不快的事情）結束；in the light of 考慮到，鑒於；in the wake of 緊隨而至；unfold 展開,攤開;打開；lounge（旅館、俱樂部等的）休息室；a rush of relief；galleria 發音 (購物中心等的)大型拱廊；corporal （陸軍、海軍陸戰隊或英國空軍的）下士 ；motorcade（有要人車輛的）車隊，汽車行列 noun hy·po·ther·mi·a體溫過低 septicemia 發音 【醫】敗血病 septic 感染有害病菌的；膿毒性的；腐敗性的 vortex 低渦；渦旋 低渦；渦旋 mess hall 發音 (軍隊、工廠的)餐廳 dissipate （使）消散，消失；驅散 landmass 發音 大陸 humility謙遜謙虛； instructive 富有教益的；增長知識的 without consequence 無結果 consulate 領事館；testament 證據；證明 adversity 困境；逆境

時間6個小時，看了2遍，第一遍看劇情2小時，第二遍學英語4小時，學到大概50個左右單詞或短語(復習到以前看過的知識點若干，沒法統計）。

效率很低。通過電影學英語，不如通過報紙學習。但是電影是視訊，趣味性好。各有利弊吧。