牙走方人成牆，用包目無意義詞組田門各世界。

************這篇影評可能有雷************

潛行者的評論

ста́лкер

stalker (traditional translation, although not very accurate in meaning and connotations)

pathfinder, guide


很明顯這裡應該選嚮導的意思。字幕也是這樣翻譯的。

三個人去突破被敬茶寸鎖的包圍圈，去找外星人。
（和kafka一樣，一到目的地，畫面變彩色，包圍圈外面是黑白的）

嚮導把這個地方吹的神乎其神，又是無法原路返回，又是死了很多人，又是咋咋咋，又是咋咋咋，還故弄玄虛的在扔白布裹的松子做的道標，一直到最後，那個作家和教授，包括我們觀眾，也沒有看到任何事情發生，（其中還經過一段俗稱絞肉機的管子）

嚮導這時候不淡定了，他們都是2B，什麼都不信。那裡面其實存在奇蹟，希望，能實現一個人心中最純潔最美好的願望，他妻子說，那帶我去吧，他說不去，怕實現不了。

影片最後他女兒用意念力移動了杯子。。。。證明奇蹟。。是存在的。。。。。

影片個人獨白有時候是獨白，有時候跟訪談一樣，那個人就對著鏡頭不斷說。。。。

作家：
listen, Professor.
Speaking of the purchased inspiration.
Let's imagine that I enter the room,
and return to our God-forsaken town a genius.

A man writes because he's tormented, because he doubts.
He needs to constantly prove to himself and the others
that he's worth something.
And if I know for sure that I'm a genius?
Why write then?
What the hell for?
Well, I must say that we exist for...

他妻子：
他妻子說她結婚前別人就勸她不要和嚮導結婚，那個嚮導瘋瘋癲癲，不會幸福，可是她非要結婚，說她不是不知道那個嚮導瘋瘋癲癲。而是：
it's better to have a bitter happiness than a gray, dull life.

還說如果沒有那些他們之間的痛苦，怎麼會有歡樂。。。。


別see這電影。。。
對以下神評論：

這是一部用靈魂來看的片子，雖然我沒看開頭又在中途睡了好幾覺，但我的靈魂始終在觀看，所以一點都沒有覺得錯過了什麼~~神作~~艾導講得有點亂，但是在鏡頭運用方面講得挺好。想寫點這個片子方面的東西呢，一直沒來感~

orz。。。all due respect。。沒別的意思。。。

我就重複提交我就重複提交。你咋。

這到底哪塊沒有通過那個了。不讓我發
問候DB全家人。封我號？