電影訊息
黃昏三鏢客--The Good, the Ugly, the Bad

黄金三镖客/好·坏·丑/独行侠决斗地狱门(港)

8.8 / 810,492人    161分鐘 | France:186分鐘 (dubbed version) | Spain:182分鐘 | 179分鐘 (2003 extended English version) | Finl

導演: 塞吉歐李昂尼
編劇: 塞吉歐李昂尼 Luciano Vincenzoni
演員: 埃里瓦拉赫 克林伊斯威特 Lee Van Cleef Aldo Giuffre
電影評論更多影評

雁渡寒潭

2011-01-12 08:41:08

西部精神



  一向對西部片提不起精神的我,居然花了三個小時看完了這部六十年代的西部片。依然是灰暗的調子,沙塵漫天,槍聲大作,卻改變了我對西部片的毫無道理的厭惡。對,我承認我的厭惡是沒有根據的,因為之前沒有看過西部片的上乘之作。
  The good, the bad and the ugly,多好的名字啊,偏偏要翻成什麼「黃金三鏢客」,「鏢客」在現代漢語中明明是指「舊時給行旅或運輸中的貨物保鏢的人」,相當於現代的託運公司,而電影描述的是三個獨行漢尋找寶藏的故事,根本風馬牛不相及啊。我又是不喜歡事先看簡介的人,差點就因為這個鬼名字而錯過了一部好電影。

(1) The ugly
  對洋人的臉有些辨識困難,所以為了早一點投入電影我總是特別專注電影開幕後出現的臉的特寫,在我還沒有搞清誰是主角的時候。當三個牛仔從兩個方向向農舍逼近的時候,他們似敵非友,劍拔弩張的空氣里預報著將有什麼要發生。出乎意料地,三個人突然竄進同一扇門,不過一兩秒的時間,連續幾聲槍響,窗戶的玻璃被打破,一個圓圓的腦袋捅出來,有些慌張又極其快速地逃離,一個停頓中字幕打出「the ugly」,而剛才的三個牛仔全部倒在農舍里。
  我鬆了一口氣,這個導演知道我的困惑,一開始就把善惡「蓋棺定論」了,有強姦民意之嫌,倒是讓我不必為那些陌生的臉蛋徬徨,省卻不少麻煩

(2) The bad
  收了貝克的500美金去殺人,搶了死人的1000美金,又殺貝克滅口。美其名為「受人錢財,替人消災」,其實是骨子裡的陰鷙殘毒,從那對三角眼裡射出,the bad的出現毫無爭議。
(3) The good
  正當我對the good的出場滿懷期待,the ugly再次出現了。警察廳2000美金懸賞捉拿the bad,三個農夫即將得手,「螳螂捕蟬,麻雀在後」,the good出現了。他捉了the ugly,收了警察廳的賞金,又用槍射斷了絞刑架上的繩子,救下the ugly. 他,竟然和the ugly是一夥的,串通起來騙政府的賞金。這樣的「喜劇」上演了一次又一次,直到the good以為the ugly不值更高的賞金為止。
  把縛著雙手的the ugly丟棄在離小鎮70裡的野外沙地,the good揚長而去……
  The good是個blonde,從頭到尾the ugly都是這麼稱呼他,1米93的高個子,牛仔帽,風衣,年輕的Clint Eastwood摔到掉渣。他不是個通常意義上除暴安良的好人,看似一個未失去本心的好人。有時愛捉弄一下小人,以他天真的本性不知道:「小人是不可以得罪的」,為此他差一點丟了性命。

  至此三大主角全部登場了,以後的故事安兩條線發展:the bad是一條,the ugly和the good是另一條。

(4) 故事的結局

 
  三人最後的決鬥在空曠的墓地進行,旋轉的鏡頭,在三人的面部特寫和伸向槍套的手部特寫間重複著,伴隨著的主題音樂把影片推向了最高潮,留給足夠多的時間讓觀眾對即將到來的結尾坐各種假設。The good是唯一知道墓碑名字的人,the bad和the ugly只能打對方的主意,那the good呢?如果我是the good,我的子彈將會向誰飛去?這時候我開了個小差,仔細的研究了一下三人的長相,尤其是比較了一下他們眼睛的大小。光從眼睛的大小來講,Clint Eastwood扮演的the good是最小的,他那深邃的眼睛總是瞇起的狀態,似乎被陽光刺到那樣,可是誰也沒法否認他又是最帥的。原來洋人帥哥靠的不是大眼睛雙眼皮……我還沒回過神來的時候,槍聲響了,the bad倒下,the good拔槍射擊的動作總是快而且很隱蔽,而the ugly槍裡的子彈早在前一個晚上就被the good取走了。
  善人之所以是善人,是因為他不會為了達到目的而不擇手段,不會為了消滅敵人而濫殺無辜,不會有氾濫的貪念。The good自然不會殺了the ugly,卻也沒有錯過這個捉弄他的好機會。於是又一次,the ugly的脖子上套上了絞繩,策馬遠去的the good轉身射擊,繩應聲而斷,the ugly的頭重重地敲擊在石頭上。不過等著他的結局還挺好的,the good留了一半的金子給他。

(5)真實滑稽的小人
  導演賦予了他許多黑色幽默的台詞,讓這個初見粗鄙猥瑣的無賴顯得有點滑稽,又因為真實開始討人喜歡。
  ——世界上有兩種人,一種是被吊的,一種是切斷吊索。
  ——世界上有兩種馬刺,一種是走正門的,一種是走後門的,嘿嘿
  ——如果你打不中,那最好就乾脆打死我,你對我非常不了解,哼哼
  ——如果幹活是為了活著,為什麼要為活著而累死呢
  ——馬鈴薯,哼哼,吃馬鈴薯的人一定是窮的要命的人
  ——在我們生長的那個鬼地方,如果不想餓死,除了當神父就是當土匪。你選擇你的路,我也選擇了我的,我選擇的要比你艱難得多。
  ——我吃飽了,我哥人不錯吧? 像我這種流浪漢,不管發生了什麼,只要到我哥哥那裡,保管一日三餐不愁。
  ——當你想開槍呢,就儘管開槍,別廢話
  ——多少錢??哥們你理解錯了,我不是問這把槍多少錢,我是問你能給我多少錢

  相比the bad和the good,小人更具多面性,他「搶劫」槍店的時候兇惡狡黠,泡澡時殺了長近來報仇的農夫,來一句:when you have to shoot, shoot, don』t talk, 不失喜感。跟著the good去炸橋,是為了去河對岸找金子,客觀上解救了幾千個人的性命;一分鐘前還趾高氣揚要把好人折磨之死,後一分鐘為求金子的下落滿臉堆笑,好話說盡,一副唯利是圖的嘴臉;和哥哥久別重逢,真情閃現,那是他就是個最普通不過的弟弟,述說著生活的無奈;匍匐在鐵軌邊,讓火車的車輪碾斷手上的鐵鏈,這方法殘酷,無疑又是有效的;殺人前後總是「偽善」地在胸口劃十字;找到傷心坡目的的時候,他在艾艾草青上喜悅地狂奔,穿梭在林林墓碑中,略帶慌張地搜尋目標,那種對於金錢的瘋癲……

  默默的,我期望這個小人能夠回到家鄉,用這點錢做一個神父和強盜之外的正常人。

(6)戰爭背景
  好人與小人冒充南軍和對面開來的北軍打招呼,他們是憑著灰色的軍裝判斷的,不料,塵土拍去,對方露出藍色的軍服,陰差陽錯,他倆成為了北軍的俘虜。時代的大環境是任何一個個人無法脫離的,牛仔們再特立獨行,命運也再三被也被這南北戰爭牽來扯去。
  戰爭是什麼?是兩支軍隊守駐在橋的兩頭,互相攻擊,死傷千餘人,為了保護大橋的完整?是明知戰爭的無謂,又無法從這極度荒誕的大屠殺中解脫出來的軍人捍衛軍人榮譽的一個信念?「我從沒見過這麼多人無意義的死去。」好人的一句話道出了導演的心聲。
   北軍軍營裡,壞人在音樂聲的掩蓋之下,虐打俘虜(小人),小提琴手眼中躺下了淚水……

  在西部片「好人不死」的眷顧下,the good始終是最幸運的一位。南北戰的大炮使得他從容地擺脫了the ugly為他準備的繩套;Bill Carson臨終的遺言又使得他在沙漠中奇蹟地存活下來。我們喜歡這樣的安排,他讓我們心中燃起正義的信念,在殘酷的現實生活獲得些許活下去的勇氣。

(7)西部精神
  牛仔精神,或者稱為西部精神更恰當一些,對我而言幪著一層神秘的色彩。它到底是什麼?是即使殺人如麻的壞人也不殺女人?是好人為垂死的士兵蓋上自己的風衣,遞上點燃的雪茄?還是那標誌性的音樂,口琴、口哨及小號的相互伴奏,洋溢著野性與桀驁不遜,甚至是玩世不恭?有或者是那戈壁灘上單調重複的馬蹄聲?
評論