那首吉他曲也太好聽了吧？求下載

« Pour moi, le film nous dit de profiter des gens qu』on aime, de profiter de la vie à chaque instant, et surtout de profiter du moment présent.» － Gilles Lellouche

在看完《Les Petits Mouchoirs》之後回來的地鐵上，我翻開從那本一直在包裡面放著的從Forum des Images免費拿來的電影雜誌，讀完了那篇採訪該片的俊才導演Guillaume Canet和他的兄弟們的文章。我看懂了這句話。我覺得我是真的懂了，當我心中默默地用法語讀著的時候，當我腦中迅速地翻譯成中文幫助理解的時候，我有點激動。

在去看這部電影的路上我就開始讀這篇文章了，因為法語不好和對內容的不了解，我沒看下去，且輕易地打起了瞌睡。我幾乎是掐著點進入這個不大的Salle, 好的位置已經被其他觀眾沾滿了，我只好坐到了第二排，心想這樣的仰視角度肯定會讓我在看到一半的時候睡著。

在被廣告轟炸的時候我想起之前聽說過的關於這部電影的八卦——這是一部先讓你笑然後讓你哭的電影，內容極其簡單，說的就是法國人去度假的故事。前陣子看其他電影的時候屢屢看到這片子的預告片，由於通篇都是對話，我就是連預告片都沒看懂。我只知道這個片子的導演是那部我在獲得法國簽證之前反覆「聽」的那部《兩小無猜》里男主角。他年輕、帥氣，不知道能有多有才？我也知道這片子似乎雲集了不少法國電影明星。雖然我叫不上他們的名字，也說不出他們演過什麼作品，但是我就是覺得他們眼熟，或者說他們本身就有一股明星的氣場在，儘管這是一部非常居家的電影。預告片看多了，我彷彿知道了裡面的一個情節，就是一個男人對另一個男人表白了。我想著大概就是讓人笑的部份。而讓人哭的部份又會是怎樣的呢？

影片開始的長鏡頭就讓我略微感覺到了導演挺用心的處理。我彷彿能夠想像帥氣的Guillaume瞇著他的眼睛和劇組成員說「這開場的第一個鏡頭我們用長鏡頭來處理」的自信滿滿的樣子。鏡頭跟拍酒吧裡面的角色到清晨的街道上，隨著角色坐上摩托車、戴頭盔，鏡頭偷偷地已經架在了另一個裝置之上，才有了下面開動的摩托車的跟拍。走路跟拍和汽車跟拍之間的銜接嚴絲合縫，毫無痕跡，這個開場在技術上就能夠給高分了。而酒吧的喧鬧和清晨的寧靜強烈對比，再加上撞車的衝擊，使得這個開場在節奏和調度上也非常出色——撞車的時候在座不少觀眾都叫了出來，可能他們沒有拿穩的爆米花已經撒了一地。

在這之後，在醫院的場景裡面，影片的主人公們才悉數登場。觀眾一開始看的可能還是這一個個明星，這一個個腕兒，但很快他們就融入到影片所塑造的角色當中了。這不但歸功於演員們出色的演技，還在於導演賦予這些角色們的性格。Guillaume說這部片子的靈感就來源於他的生活和他身邊的人，這大概就是為什麼觀眾總能在片中找到和自己生活中認識的人相近的角色。

我聽懂了幾個關鍵情節點的內容，對於整個故事的理解沒有問題。我沒能聽懂片中大多數語言上的幽默，但是我能夠從說笑的人的姿態、聽笑話的人的反應，周圍的人的動作，來判斷出角色之間關係的變化。

其實回想起來，導演的高明之處在於，對於片中的重要矛盾，即使完全聽不懂語言，僅靠演員的表演和導演的場面調度，也是能夠明白的。

例如Vincent對Max表白的那一段，我幾乎是沒有聽懂，如果不是前面看預告片的鋪墊，我或許會以為他們只是在為別的事情吵架。然而我能夠通過兩個男人眼神的微妙變化、以及切換的景別逐漸拉近的鏡頭安排來來摸索出他們談話的主題。

再有是Marie懷孕的片段，我非常欣賞導演處理的方式。要表現一個女人發現自己懷孕，除了千篇一律的她突然作嘔或驗孕棒上「＋」號的特寫之外，學生作業裡面還有什麼別的方式呢？——Marie忐忑地進入了洗手間，關上門；穿插其他劇情；艾瑞克走進Marie的房間，看到Marie床上有一個藥店的塑膠袋，鏡頭搖到洗手間門前的時候，我們聽到Marie一聲嘆息和塑料棒掉到地上的聲響。艾瑞克看到Isabelle來了就離開了Marie的房間；Isabelle敲洗手間的門，過了許久，Marie才神情恍惚地開門出現。後面一個場景裡面，眾人得知了一開始被車撞傷的Ludo去世的消息，Marie在房間裡面抽菸，艾瑞克走進房間，把Marie的煙掐掉了，對她搖了搖頭，手輕輕地按在Marie的腹部，Marie哭了，抱著艾瑞克。這兩個關於懷孕的段落太棒了！

Isabelle的性壓抑表現得太精彩了。首先是獨自面對電腦在色情聊天室裡面偷偷意淫。再來是發現老公Vicent居然今晚主動擁吻起她來，為了讓這難得的美好時光更加進行而特意換一身性感內衣，再到床邊的時候發現老公不知道是不是故意地睡著了。Isabelle美麗而沮喪地坐在床邊的固定鏡頭，勝過累贅的千言萬語。

還想說的眾人在看度假視訊的那個場景，無疑是一個讓Ludo這個缺席的朋友重新進入故事的段落。在此之前，這群朋友之間各種問題都已經暴露出來了，曾經失去的，重新擁有的，正處於尷尬部位的，這一切都讓這度假視訊變得不太簡單，讓戲中的觀眾各有個的滋味。而且這不是簡單的抒情段落，而是連帶迸發出了矛盾的高潮——我幾乎都要為這個段落鼓掌了。

僅僅認識了這些角色兩個小時，你已經深深地愛上了他們，彷彿你也是他們的朋友之一，那種一起哭一起笑的朋友，那種會在你的葬禮上為你扛起棺材而泣不成聲的朋友，那種自己身上都快站不起來但還挺著你的朋友。他們穿著黑色（而帥氣）的治喪服來參加你的葬禮，而其中一個最為年長、你最為敬仰的大叔朋友穿著褲衩在你的棺木上灑下了海邊的細沙，希望在海邊度假的美好回憶，你們之間的友誼能夠和你場面。你最愛的他們擁抱在一起，他們愛你，他們愛彼此。

「對於我來說，這部電影告訴我們要珍惜你愛的人，珍惜生活的每一個時刻，特別是此時此刻。」   舉報