mg1986
2010-11-10 05:41:01
很黃很暴力
很少看日本這類型的片子,給個四星評價!開頭就吸引人,乳頭女,電鋸女,鐵甲女,呵呵,就開始看了。中間的特效,動作,吸收了很多好萊塢電影,香港動作,日本動漫的元素,有模仿,有融合,有新意!菊花手裏劍,和菊花刀,很有趣!裡面的血腥場面其實很淡,紅色的血,更多的一種導演寓意!
我看到的中文翻譯,太惡搞了,很大程度影響大家理解導演的想要表達的意思,翻譯最好忠於原意;不懂日文沒辦法看原字幕了。
除去,搞笑的打鬥,中間的劇情還是很流暢,帶有寓意,結尾兄妹自相殘殺,奶奶殺死孫女,到主角相信感情,感化被洗腦的姐姐,最終姐妹合體,正妹升龍霸,殺死boss,大團圓式結局,帶有親情,保留著日本影片一貫的風格,不是簡單的美式superhero!
缺點:開頭的劇情,怎麼跟結尾連不上,是到中國來,被剪掉嗎?期待原版