電影訊息
電影評論更多影評

小崔

2010-09-08 07:59:49

Non, je ne regrette rien


原先很期待這個電影的,所以對於劇透一直漠視,想要的就是一個驚喜。但今晚看了,覺得驚喜倒是有,但如果要用分數或者星星來衡量,我覺得倒是真不值得給太高的分。

諾蘭的作品我不是每部都看過,但《暗夜騎士》的確是牛逼不行的。我之前也說過,那邊片子可以作為商業片的經典。但這個相對來說的確沒有什麼太多的說的。關於夢境的這個問題,顯然在這裡也沒有得到充分的探討,而如果我們對假作真時真亦假,或者色空空色之類的或佛或道很熟悉的話,這個片子中隱含的哲學命題簡直不值一提。

當然,萊昂納多的表演依然是出色的。與《禁閉島》相比,這裡面的leo終於少了幾絲竭斯底里。但也似乎正是因此,我對此片的緊張程度也遠遠低於《禁閉島》。與《禁閉島》相比,我覺得張力不夠,刺激程度不夠。

說到這才說道我這篇評論的標題。是的,就是在片子中用於喚醒的因而反覆出現的那首歌,法國的Non, je ne regrette rien。

為什麼要選這首歌?

我覺得是一個問題。雖說看起來是個巧合啊,畢竟電影中扮演leo妻子的Marion Cotillard恰恰飾演了這首歌演唱者piaf傳記電影。但是反覆出現這首歌我覺得也不可能是沒有任何意義的。這一點我也沒看相關報導,不知道導演用意何在。

不過就我個人而言,我還是願意從這首歌去理解這個電影。畢竟這點電影的哲學命題固然不能說簡單,但是的確太老套了。所以我寧可從電影裡去看它所蘊含的其他東西:那些電影裡永恆不斷的,或者說具有歐美價值觀的東西,包括愛情,家庭,如此等等。

leo要去給人植夢,說到底只是為私,為了自己能重回家庭,為自己解脫對妻子的負罪感。從前一個意義來說,他為了家庭團聚,隨死不辭,甚至還拉上一干人為他賣命,這些都說明,他的確是定可下18層地獄也不後悔。但從後一個意義上講,他最早對妻子植夢,結果導致出現後來的杯具,他其實是非常後悔。後悔與不後悔兩者感情交替,這就是整個故事的核心感情所在。而這個叫做《不,我一點也不後悔》的歌曲,則一會兒成為本電影的主題,一會則可以成為一種諷刺。

所以,別管什麼幾層空間了,就是一萬層空間,這裡面說的也無非是人在其中的那點情感。與其在那裡想著這空間到底是怎麼回事,還真不如就完整的聽一下這首感人的歌曲。

Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ?a m'est bien égal !

Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé !
評論