被誤讀的電影

************這篇影評可能有雷************

看到前面幾乎所有的評論都在講它是一個愛情故事，或是灰白童話，我想大家是誤讀它了。這個系列的名字就叫「天若有情」，正說明導演想傳達的是超出愛情以上更多的東西。天道無情，人道有情，以有情對無情，方顯人性的無奈與偉大。所以，以是否成功編寫了愛情故事去衡量它，殊為不公。

我是在看齊邦媛的《巨流河》，讀到陳納德飛虎隊中以身殉國的張大飛，才想起了杜琪峯的這部片子。由於顯然的原因，大陸年輕人對國民黨在抗日戰爭中所起的作用了解較少。實際上，當時中國戰場上正面抗敵的主力國民黨軍隊戰果寥寥；在長達八年的消耗中，真正鼓舞士氣的是空軍部隊。

日軍侵華初期，陳納德只不過在美軍的一次飛行表演中與觀禮的中國空軍代表毛邦初相識，後被聘為顧問。1937年，陳納德解甲歸田。但在美國舒適的家中，他想到中國人正在日軍的炮火之下家破人亡、流離失所，發現自己無法繼續享受天倫之樂。於是，他毅然回到中國，招募美國志願軍，訓練中國飛行員，被編入美國陸軍航空隊駐華第十四隊，受蔣介石領導。飛虎隊講究戰略，訓練嚴格，以精湛的戰鬥技術保衛了中國西南省份。然而，同樣是幫助中國人民的國際友人，加拿大人白求恩醫生廣為傳頌，美國人陳納德的功勳卻鮮為人知。

影片中的空軍應該正是陳納德飛虎隊招募的中國空軍飛行員，他們於1937年投軍，在國內參加了重慶保衛戰以後，曾經赴美接受訓練，然後被編入中美混合大隊，報紙上仍稱為飛虎隊。當時飛虎隊幾乎每戰必贏，由於國軍地面戰場陷入苦戰，空軍是唯一鼓舞人心的英雄。所以，影片中「空軍的女人」這一說法，對當時的人應該有著極其特殊的意義。

飛虎隊員向死而生。齊邦媛在《巨流河》中摘引義兄飛虎隊員張大飛的絕筆遺書提到，其他的戰友都已犧牲，明天飛行，幾無生還可能，結果一語成讖。正因為如此，影片中經常出現飛行員菸酒跳舞的場面，實際上卻是「忘卻猙獰現實」的一種麻醉方式。而家屬在機場翹首盼望飛機歸來的場面雖然煽情，卻稱得上「真實的虛構」。

南京紫金山的「抗日航空烈士紀念碑」埋葬著這些救國英雄，共計七百多位美國烈士，三千多位中國烈士。（以上史實參考齊邦媛《巨流河》）   舉報