「雄心勃勃「是個尷尬的字眼

據說在英國，雄心勃勃是個令人尷尬的字眼。

但當今的主流是美國文化。美國人自然不以此為恥。年輕的小混混張開雙臂，叉著雙腿坐在沙發上的時候，深受和平演變的我沒覺得有什麼不對頭。相反，老大Freddie的坐姿很娘：擰著半個身子，雖然那時候他在發威。

小混混脫掉西裝開始砍人。英國人會認為裡面有頗悲哀的黑色幽默。而American Pyscho裡的Patrick Bateman穿上雨衣開始砍人的時候，美國人認為是荒誕的黑色幽默。

小混混脫掉西裝開始砍人，英國人會特意用鏡頭來捕捉那個青春的，少年人特有的身體，透著一絲曖昧。American Pyscho裡的Bateman，則毫不吝嗇的對著鏡子展示自己赤裸裸的荷爾蒙。

小混混心底對自己尖叫，白齒紅牙齦，歇斯底里到可怖。Bateman看著對方完美的名片發獃，憤怒卻不歇斯底里。這一點，似乎英國人壓抑太久了。

最後，如果美國人拍這個片子，大概他們會把公民凱恩的那個鏡子鏡頭作為結尾，讓主人公高處不勝寒的固執著。三十年的敘述，讓人誤以為這是另一部教父：他終於混到合法經營的地位了。

而等級概念分明的英國人，會讓他脫掉所有偽裝，絕望的盯著他永遠無法到達的彼岸。連他曾經唯一擁有的青春，都已不復存在。

英國人果然很藝術。   舉報