La malinconia sta passando

兩年前寫的影評，懶得翻譯成中文了，總之，很喜歡的一部片，可惜違反了我的道德標準，我不喜歡廊橋遺夢式的婦人，對於同性戀，我倒覺得人有選擇的自由。走吧，走吧，那個陰森森地說著「amico」的黑暗年代。壓抑的黑色，arrividerci！
    Quando si insite nella propria fede, si diventa ostinato e furioso, però nessuno ha la propria colpa. Quindi l』amore per partito del marito di Antonietta superò quello per sua moglie, di cui non si può rimproverare, però causò il complesso di inferiorità di sua moglie.
    Invece, nella vita quotidiana, salva la fede, ancora ci sono le altre cose, per esempio, l』amore, la famiglia, ecc.
    Ognuno ha la propria vita, non vive assolutamente per gli altri, quindi, oltre i ruoli di moglie, di madre, di credente fascista, Antonietta in particolare è una donna, che vuole l』amore, il rispetto e la gioia. Quindi dalla vita banale, Antonietta devette respirara l』aria fresca. Lascando i letti sfatti, le stoviglie sporche, Antonietta aprì la finestra felice e vide il suo signore giusto. Però la storia d』amore è successa nel tempo non idoneo: una era la moglie di un altro uomo e fascinata da Mussolini, uno era omosessuale e antifascista. Forse l』amore non avessi il confine di fede, di status, Atonietta e Gabriele si incontrarono, si conobbero, e si innamorarono. Antonietta tradì suo marito e la sua fede fascista e seguì il proprio sentimento. Questa storia d』amore improvvisa salvò la vita di Gabriele e lasciò una bella memoria alla sua vita futura al confino.
    Però, per me, non posso tollerare nessun traditore, quindi a me non piace Antonietta. Ognuno vive a proprio favore, però non può pensare solamente a sé stesso, deve ricordarsi la sua responsabilità e il suo ruolo. Antonietta dovesse assumersi la sua responsabilità di una moglie di qualcuno, però di fronte al suo sentimento, si dimenticò la sua responsabilità.
    Forse Antonietta trovò l』amore autentico, ma non sono sicura dell』amore di Gabriele, secondo me, lui era passivo, la amò veramente o no? Comunque, questo non fu importante, loro ebbero sola una giornata, nella stessa serata, lui dovette partire, a chi interessa il domani?
    Domani Gabriele scriverà le lettere con la sua bella calligrafia ad Antonietta? Antonietta continuerà a leggere il libro? Loro ritornarenno alla loro vita normale rispettivamente? La loro storia d』amore fu un gioco? Una parte di loro fu il passante della vita di un』altra? Si ricorderanno?
    Si dice: Quando il fiume si è seccato, sulla riva due pesci si dà l』acqua con la saliva, è meglio che loro si dimenticano in un altro fiume. Forse per Antonietta e Gabriele, in quella epoca fascista e nella loro situazione, domani loro si dimenticheranno, quella storia è solo un episodio. L』amore è passato con il vento, domani è un』altra giornata.