電影訊息
莎岡日安憂鬱--Sagan

萨冈/莎冈日安,忧郁(台)/你好,忧愁:少女萨冈

6.3 / 873人    France:180分鐘 (2 parts) | 117分鐘 (theatrical version)

導演: 戴安娜‧庫莉絲
編劇: 戴安娜‧庫莉絲 Claire Lemarechal
演員: 希薇泰絲特 皮埃爾‧巴馬德 珍娜巴麗芭 阿萊利多貝索
電影評論更多影評

Tia.

2010-04-07 07:47:29

台詞記錄。薩岡。


內心的擔憂總會成真,流離所愛,向死亡步進兒無人加以制止。失去另一顆心跳的協奏,這是最糟糕的。人已彌留,沒錯,彈是需要一個肩膀去依靠。這就是愛,避免感到孤獨,察覺到這一點,是在是真正的悲哀。


這種奇怪的憂鬱在我心裡縈繞,
對此我猶豫不絕,
不知冠以憂傷這個美麗的名字是否合適。


詩人保羅艾侶雅。
日安,憂鬱。
寫進我天花板的縫隙。
寫進我愛人的雙眼。


有人說所有派對都是一樣的,但有些會侵蝕在你的記憶之中,哪怕你忘了具體日期。我記得那時在1955年還是1956年,在瑪麗尚德爾演出的第一晚。


我從來喜歡派對,喜歡揮霍無度。我不喜歡朋友做夜貓,希望他們做自己,不指望他們有多有趣,只希望他們過得快樂。只希望他們喜歡我,真誠相待。對生活真誠。

8月8號,早上8點,我把所有錢 押再在8點上贏了八百萬法郎,從那天起,世界上有了一個可以叫做家的地方。用一個夏天買下的破屋,我將終生居住於此。我本來可以開心地準備入冬,但日安憂鬱已經成為暢銷書。美國人想要拜訪該書那令人反感的作者。乘了14個小時的飛機,紐約很漂亮。眼花繚亂,令人精神抖擻。這個城市瀰漫著臭氧、海風和新鮮瀝青味。


除了沒見過美國人。你見過紐約嗎?
沒有,只見過酒店和機場。
你想去哪?
我想去見比利哈樂黛。
我帶你去見,什麼時候?
現在?


日安憂鬱和某種微笑,薩岡出版的這兩本書的內容加起來,連巴爾扎克寫的一段都比不上。
巴爾扎克?太抬舉我了。


龔古爾文學獎。
費米娜文學獎。
莎士比亞。
拉辛。貝蕾妮絲。


一個月後,一年後。


我不清楚一個人寫東西是為什麼和為了誰。我覺得未必是為了讀者。是為了你所愛的少數人,他們知道你在脆弱時能夠堅強矗立。他們的一句話就能震撼你的世界。 有時候,打擊令你搖擺。

  
這次車禍讓我體會到,人是多麼脆弱,病痛會令你多麼孤獨。當你痛苦時,總是一個人獨處,住院時他們給了我一種新型的止痛藥,875,嗎啡的衍生物。我每天跟它進行荒唐的鬥爭,他們所給的幫我活命的藥,令我迷上了毒品,而且一生不能自拔。
  

我跟你太太聊過,她的智慧令我吃驚。
你以為我娶她是因為她的美貌嗎?


一切的自由。自由是不能定義的。


戀愛開始是總是美好的,發展中的感覺更好,到了最後,取決於誰先厭倦,不論如何,結局是悲傷的。

  
世上有許許多多個家庭,除了你出生生長的那個之外,他日機緣來臨,你會遇上一些家庭,你被愛的渴望將會被分享的渴望所取代,寫作也是一樣,你會遇上一些不認識的角色,跟他們一起分享故事,事實上,寫作是一種擺脫煩悶忘掉你匱乏所需的明智之舉。


人們總是指我寫的東西像中產階級的小調,但我無非是寫自己知道的東西。總之事實上,我不管別人怎麼看,不管後世人怎麼看,也許我的孩子能把我從流芳百世的荒唐願望之中解救出來。就像再一次戀愛那樣,我這次要把事情做對。
  

但我無非是寫自己知道的東西,總之,事實上,我不管人們怎麼看我,我不管後世人怎麼看,也許我的孩子能把我從流芳百世的荒唐願望之中解救出來,就像再一次戀愛一樣,我這次要把事情做對。


給他念尼采、普魯斯特、弗洛伊德?
我不能給他念他已經懂了的東西。
  

為什麼愛情失去了,人們還在堅持?幾年之後,還剩什麼?微溫的感覺和背叛,充其量是一種索然無味的友誼。孩子的笑臉能暫時掩藏流離所愛之痛,但只是暫時的。看著我的兒子慢漫長大,我感覺自己在重渡童年的每一段時光,這令我更為憂鬱,不論如何,你總是落得孤獨,有愛也好,沒愛也好,置身於歡呼也好,批評也好,當母親也好,當作家也好,當然,我們會心碎,但是更大問題是,連自我也破碎,到最後,人生只充斥著孤獨。

  
我所愛的人,對我而言最重要,那個能與我相處自在的人,那個只為愛我而愛我的人,那個與我同住,和我傾談,談啊,談啊,一直不停地談的人。寫作,就如一次危險的外遇,是一種肉慾衝動,就像跟一個魅力不凡堅定為你守候的人約會一樣,有時,你會猶豫,有時,你鼓起勇氣去接近,這份勇氣能讓你赤身裸體,去變成與你的角色相會的那個人,去將你的思想和他的融合,若要稍後再寫,他可能會獨居在空白的那一頁,讓他的思海萬馬齊奔,提琴齊奏,誰也不會管馬兒是否老馬,又或者提琴是否跑調。
  

沒有人知道失去最愛的那種痛苦,想寫而不能寫,那感覺就像沒有獲得快樂的性愛,未能一醉而歸的飲酒,沒有抵達目的地的旅行。
  

我一直都不知道人們對我氣憤的原因是。我賺太多錢還是花太多錢,如果我用來買下一整條的快餐連鎖,用來防老,人們也許不至於那麼憤怒.很顯然,這一切都化為烏有,怎麼會這樣,我也不知道.我稍不留神,就將百萬家財散盡.船有沉的一天,地毯也有更換的一天,總而言之,存錢對我來說沒有意義.錢不會令你獲得釋放,只會把你逼瘋.不論你有很多錢,或是沒有錢。

  
我不相信有永恒生命,也不相信有投胎轉世,我不相信我再也不會看見那些我愛的人。回憶會在毫無警告的情況下撲向你,你會發現自己,閉著雙眼,嘴裡嘀咕著某人的名字。
  

有的時候,你想要逃,逃離出去,放棄自己。其他時候,你會不經意地逃避。


不管任何年紀,你總能學會重新生活,事實上,生命就是如此,重新開始,重頭再來,關於人生,彷彿你什麼都沒學到,除了一些個性特點,忍耐,堅強,輕鬆,而不是無能或怯懦。
    

最難做到的是繼續前進,最令人驚奇地史不管怎樣你也成功了。不管任何年紀,你總能學會重新生活。事實上,生命就是如此。重新開始,從頭再來,再次呼吸。關於人生,彷彿你什麼都沒學到,除了一些個性特點。忍耐、堅強、輕鬆,而不是無能或者怯懦。
  

人人都應該可以為自己寫墓誌銘,那麼就不用別人對你說三道四了。

  舉報
評論