阿根廷，不要為我哭泣！

這幾個星期有一首歌總是在我耳邊迴響，閉上眼睛腦海里就出現了女歌手的形象和南美洲的舞蹈。
早就聽過「阿根廷，不要為我哭泣！」(Don't cry for me Argentina)，一直不是很注意這首歌。第一次正式聽「阿根廷，不要為我哭泣！」，是看韋伯生日音樂會的DVD (Royal Albert Hall Celebration / Andrew Lloyd Webber)。前面倫巴節奏的「好一個馬戲團」(Oh What a Circus)中，西班牙演員安東尼奧·班德拉斯(Antonio Banderas)的歌喉粗獷、奔放。然後是憶蓮·佩姬(Elaine Paige)演唱的「阿根廷，不要為我哭泣！」，細膩而抒情。憶蓮·佩姬曾經演唱音樂劇《貓》(Cats)裡面的「回憶」(Memory)而出名。
在德國期間，看見音像店裡有賣電影《貝隆夫人》(Evita)的CD，是電影原聲帶，麥當娜(Madonna)和班德拉斯主唱，花了五個歐洲大洋買了碟子，聽了對這部電影的音樂有了一個完整的了解。
有意思的是，「好一個馬戲團」和「阿根廷，不要為我哭泣！」基於同一個旋律，但是不同的節奏，卻產生出完全不同的效果。
我實在抑制不住要看電影的慾望。想通過亞馬遜購買，中國不送貨。通過豆瓣網聯繫了幾個想轉讓的人，都沒有成功。其實，去年我在上海音樂學院對面的小鋪里，看到過這張DVD，女主人還向我推薦了它，我沒有注意。
前些天終於有機會得到一張碟子，看了感覺很不一樣，對CD裡的音樂有了更全面的了解。
電影以音樂為線條，講述了貝隆夫人從一個平民成為名人的經歷，從中也表現了南美洲的風土人情——浪漫的生活方式和動盪的政治局勢。貝隆夫人的傳奇經歷，是文藝作品的好素材。她是農場主的私生女，在年輕時候為生活而打拼，當過陪舞女郎，表現出放蕩不羈的性格；成為總統夫人以後，雖然國外有人罵她是「婊子」，還衝她扔雞蛋，但是她的魅力始終不減，受到了國人的喜愛，甚至還要競選副總統。參加影片拍攝的許多群眾演員，表現出了對她的真摯感情，熱烈的場面似乎是真實場景的再現。她的生命太短暫，給人們留下了無盡的回憶。有多少人能在30多歲就達到如此輝煌的地步呢？
班德拉斯雖然是作為解說出現，但在影片中扮演了不同的角色，作為主線貫穿全劇，我很喜歡他那種粗獷的嗓音。在韋伯生日音樂會上，他演唱的歌劇幽靈也很有特色。
第一次聽麥當娜的音樂，很有表現力，沒有我原來想像中的那麼狂野。
麥當娜的形象也與貝隆夫人很相似，這大概也是選她當女主角的原因之一吧。
我最喜歡電影中如下唱段：
Oh What A Circus / by Antonio Banderas
Don't Cry For Me Argentina / by Madonna
High Flying, Adored / by Antonio Banderas
同事去過阿根廷，都說南美國家很有特點，特別是那裡的舞蹈和音樂。看了《貝隆夫人》，很嚮往去南美。
記得1999年去美國的時候，美國新聞署(USIA)安排在百老匯看了一部音樂劇《不得了》(Big Deal)，只記得其中一首歌的名字是「生活只是一碗櫻桃」(Life is just a bowl of cherries)，據說是美國某個時期很有名的一首歌曲。
我很喜歡音樂劇，這幾年看了不少，最喜歡的有如下幾部：
貝隆夫人(Evita)
悲慘世界(Les Misérables)
歌劇幽靈(The Phantom of the Opera)
媽媽咪呀(Mamma Mia!)
貓(Cats)
萬世巨星(Jesus Christ Superstar)
西區故事(West Side Story)
音樂之聲(The Sound of Music)
約瑟和他的神奇綵衣(Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat)
我不禁會想，什麼時候中國能有自己膾炙人口的音樂劇呢？什麼時候國際上能再出現一部與歌劇《圖蘭朵》類似的中國題材著名音樂劇呢？我在期待中。