電影訊息
日巡者--Day Watch

守日人/日巡者/守夜人2

6.5 / 31,627人    132分鐘 | USA:146分鐘 (unrated version) | Spain:139分鐘 (DVD edition) | Argentina:146分鐘

導演: 提默貝克曼比托夫
編劇: 提默貝克曼比托夫 瑟吉.盧基揚年科
演員: 康斯坦丁卡班斯基
電影評論更多影評

神聖手榴彈

2010-02-12 08:05:03

解讀《守日人》(二)


    《守日人》中有大量的細節,其中有很多是前後呼應的,把我看出來的在這說說。
    1.粉筆。命運之筆是影片中的重要道具,開場便是鐵木耳爭奪粉筆的一場大戰。關於這支粉筆劇中有兩個懸念:它在哪?它怎麼用?
    一開始安東從一本叫《偉人的生活》的書中得知粉筆在鐵木耳手裡,1941年一支考古隊曾進入撒馬爾罕考察他的墳墓,但因為戰爭,資料散失在各地中亞研究館中,所以現在已經不知道墳墓的具體方位了。後來安東在守夜人檔案室偷帽子的時候,在一個据(門口牌子上寫的是「中亞資料」之類)中找到一封信,信中說粉筆在鐵木耳右手裡,他的墳墓在撒馬爾罕的某座雕像內。因此後來安東對飛機場的安檢員說我要去考察一座雕像。在飛機上奧麗伽告訴安東是她促成了1941年的考古活動,但是打開棺材後沒有找到粉筆,同時暗示安東粉筆在趙爾手中(她說「趙爾是鐵木耳的左右手」)。
    安東拿到粉筆後問趙爾怎麼用,趙爾對他說的和對鐵木耳說的差不多:你想要什麼就寫什麼。安東希望兒子回來,就寫了「葉戈爾」,葉戈爾雖然來了,但是很快又走了,安東才發現兒子並沒有像他想的那樣脫離黑暗,這時候趙爾才告訴安東:你得在自己的地方改變自己的命運,不能改變別人的。其實之前趙爾曾經暗示過安東。影片開始不久趙爾與安東第一次對話中,他說鐵木耳的兒子也有問題,被人殺了。既然鐵木耳不能讓兒子復生,葉戈爾也不會棄暗投明,後來阿利莎第二次寫科斯加的名字,科斯加也不會復生。
    另外粉筆只有在命運發生改變的地方寫才有用,安東命運的改變是在12年前的巫婆那裡(《守夜人》故事開頭)。所以在晚會上安東又見到巫婆時,巫婆提醒他拿回粉筆,他說房子炸了粉筆沒用了,巫婆告訴他還有面牆在。後來格謝爾用照相機停止了時間,安東對他說我找到筆了,格謝爾說房子毀了,安東回答還有面牆在。
    最後說一個小細節,粉筆寫字時會發光,在較清晰的版本中能夠看出來。
    2.巫婆之所以在晚會上幫助安東,是因為她作法被捕(《守夜人》故事開頭),被罰當了12年青蛙,所以她也希望安東改變歷史。晚會上,安東中毒,她餵給安東一些沙拉,幫安東解了毒。當時安東問「這是什麼東西?」,她說「你在乎配料還是關心效果」。12年前她作法時要安東喝下一劑藥水,說了同樣的台詞。一開始她還說出了安東來的目的(讓妻子回心轉意),在12年後的晚會上她似乎也知道安東的打算,提醒他拿回粉筆。在歷史改變之後,安東拒絕了她的提議,她意味深長的說了句「沒有罪行,沒有審判」。
    3.格謝爾在緊急關頭停止了時間,救了安東一命。仔細看《守夜人》片頭的大戰,最後也是格謝爾一聲大喝後時間停止才結束了戰爭,此時只有他和扎烏龍還可以行動,雙方簽下和約。時間停止是老大的看家本領。
    4.奧麗伽第一次在《守夜人》中出場是一隻貓頭鷹,變成人後對安東解釋這是她所受的懲罰,但沒告訴安東自己犯的是何罪過。《守日人》中,在飛機上她告訴安東1941年遇到趙爾,趙爾警告她一旦開啟鐵木耳的墳墓就會爆發大戰(1941年,蘇德開戰)。
    5.片頭鐵木耳大戰一群能化身烏鴉的武士。電影中後段,晚會開始前酒店大門打開,一群烏鴉飛入大廳穿過走廊。
    6.電影末段玻璃落下時切開一個西瓜。出現西瓜並不突兀,在之前守夜人通知本樓層客人離開時,有個人正準備切西瓜。
    7.謝苗的車是經過改裝的。與大卡車對撞時,換擋汽車尾部噴出火焰,在《守夜人》中對他的車怎麼噴火有個詳細的特效展示。
    8. 科斯加是安東的鄰居也是朋友,《守夜人》中曾兩次幫忙。後來阿利莎第一次見科斯加時,問他「昨晚你見過你住對門的朋友嗎?」,開始科斯加並不想告訴她。
    9.一開始安東給斯維塔展示手電筒,告訴她不要碰某個按鈕。手電中裝有紫外燈膽,在《守夜人》中安東曾用手電照傷女吸血鬼。
    10.兩部影片都有東西下落的特效場面,第一集是螺絲釘,第二集是玻璃。
    11.《守夜人》中扎烏龍常常牽著一條黑狗;《守日人》中沒有再牽出來,直到歷史回到12年前狗狗才又出現。
    還有一些細節不易被人察覺,但是它們為影片增色不少。
    1.科斯加的父親是個吸血鬼,而且是他把自己的兒子變成了吸血鬼(科斯加小時候得了重病)。在他嘴裡該長獠牙的地方是一對假牙,而且他對科斯加的母親很懷戀,不知他們有什麼樣的故事。
    2.扎烏龍第一次出場是在酒店和阿利莎跳舞,此時來了一個胖女人找他簽大廳租賃合同。她應該是酒店經理,由於報價很高,扎烏龍嫌她獅子大開口,她說「現在就是這樣的時代」,扎烏龍回答說「這個時代快結束了」,這可能是暗示他將率領黑暗一方打敗光明一方,建立一個新的時代。
    3.安東在酒館被陷害,出門遇到扎烏龍和他的手下。為了幫助安東逃跑,斯維塔出手,念了一句咒語「22路」,然後冒出一輛公共汽車撞向扎烏龍,之後的鏡頭中可以看到車牌是「0022」。
    4.安東與奧麗伽交換身體前,守夜人在開會,大熊報告說「莫斯科來了很多沒有註冊的黑暗成員,他們似乎在準備一個大活動」,這應該是指葉戈爾的生日晚會。
    5.在機場安東催眠了安檢員(絕地武士的拿手好戲),此時安東的眼珠變紅了。在片中另外兩處他的眼珠也變紅過,不過好像沒什麼特殊意義。
    6.葉戈爾把粉筆交給阿利莎時正在理髮,給他剪頭髮的女人是個吸血鬼,面前的鏡子裡沒有她的像。不過在《守夜人》中葉戈爾第一次碰到吸血鬼時,是可以在鏡子中看到他們的,應該算《守夜人》的穿幫。有意思的是,當時男吸血鬼剪了葉戈爾一綹頭髮。
    7.參加晚會的是非人類的黑暗成員,有幾個一閃而過的鏡頭有所展示:安東喝下毒酒後有個女人的臉變成了鬼臉;斯維塔在晚會上找到安東時他正和一個胖女人跳舞,隨後胖女人伸出四隻手臂把安東抱住;斯維塔倒在地上,在她眼前跳舞的除了人腿以外還有一雙黑色的蹄子。
    8.影片結束后街頭廣告牌上印著影片的製作人員,不過都是俄語,看也看不懂,最後一個牌牌中的胖子是導演。
    
    徐克的《東方不敗》是改編自金庸的《笑傲江湖》,這部電影是改編自謝爾蓋的《守夜人》。電影看不明白去看原著只會更不明白。
評論