明碼標價的人生

************這篇影評可能有雷************



西元1919年至1922年之間，希臘與土耳其爆發了希土戰爭。這場戰爭的最初起因、個中是非、以及最後結果，今日已是各說各話。土耳其方面聲稱在這場戰役中，土耳其的民族獨立和本部疆土得到國際上承認，因此取得了最終的勝利。希臘方面則是聲稱自己和聯軍共同打擊了土耳其，迫使其放棄了在阿拉伯地區的領土和賽普勒斯。《希臘新娘》是以希土戰爭為背景所拍攝的電影，講述的是一群遠嫁他鄉的女人的故事。希土戰爭的是非成敗屬於為之犧牲的男人，但留下的傷疤卻銘刻在女人的命運里。

 

1922年，一艘大型輪船從希臘開出，目的地是大西洋另一頭的美國。在船上頂層的頭等艙中，搭載了一群衣著光鮮、珠光寶氣的富人。而在下層的三等艙中，塞進了七百多個「郵購新娘」。這些即將披上嫁紗的女人，都出自貧困的家庭，陪伴她們走完這段旅程的，除了一襲白紗外，就是一張陌生男人的照片。那是將要成為她們丈夫的男人，也是花錢訂購了她們的男人。

 

妮琪是家中的長女，這次她將代替妹妹嫁到美國。雖然前途茫茫，但這卻是寡母哀求來的機會，是幫助家中其他妹妹脫離貧困和孤獨命運的光榮犧牲。因為戰爭的緣故，家鄉的男性數量銳減，對於貧窮、沒有嫁妝的女人來說，孤老終身似乎是不可避免的命運。妮琪的妹妹是從美國芝加哥回來的，她在一年前嫁過去，卻因為水土不服而回到家鄉。因此妮琪必須頂替妹妹嫁給同一男人，否則自己家族將留下壞名聲，其他的妹妹也將沒有機會被「郵購」。

 

海娜下面有2個12歲和16歲的弟弟，為了他們，她必須嫁到美國。海娜的愛人安東尼正在服役，她承諾過要至死不渝的。因此當父親要將她嫁到美國時，她逃跑了。但終於還是被抓了回來，還在背上留下了深深的鞭痕。父親是疼愛這個女兒的，但卻不得不忍痛將她送上輪船，逼她嫁給陌生的男人。因為只有這樣，另外兩個兒子才有活路。海娜到美國落腳後，必須將弟弟們接過去，他們興許能因此躲開上戰場喪命的命運。

 

歐嘉只有16歲，她對於等待自己的是什麼，其實懵懵懂懂。當家人帶著她到郵購新娘的中介處，當中介遞給她一個英俊男人的照片時，她有點高興、也有點不確定。因此她讓中介在她頭上放上頭紗，讓中介在她手上套上戒指。相信中介所說的，在海洋的另一端，此時此刻也有個男人在牧師的見證下，象徵性地戴上戒指，和歐嘉完成訂婚的儀式。

 

這三個女人和其他七百多個女人一起上了船。由於來自同一個地方，因此彼此逐漸熟稔了起來。白天時，妮琪和其他人不懈地縫補著婚紗，要讓所有人都能以希臘的傳統，披上婚紗結婚。晚上時，妮琪會和海娜窩在一起，一起讀著海娜的愛人從戰場上寄來的情書。妮琪從來沒有戀愛過，海娜的情書讓她感動，也讓她羨慕。

 

在頂層的頭等艙中，有一個攝影師叫做諾曼。他拍攝了許多土耳其與希臘交戰區的人物照，不過這些照片寄回美國後，卻無法引起報紙、雜誌的興趣。在打擊下，諾曼賣掉了相機，搭上了這班輪船準備回美國。因緣際會下，諾曼認識了妮琪。諾曼將妮琪推薦給船長，讓她幫頭等艙中那些貴婦們製作衣裳。妮琪則是鼓勵諾曼，要他重拾相機，為這些郵購新娘們拍攝照片，紀念人生中這特別的時刻。於是兩人頻繁往來於頭等艙和三等艙之間，歌舞昇平和未知茫然的兩個世界，便不斷在畫面中往復交錯。

 

輪船在汪洋大海中不斷前行，船上的人們也不斷地變換著心境。妮琪漸漸愛上這個善良、熱情的攝影師。海娜對愛人的思念和自責卻不斷地啃食著她的內心。歐嘉則是和船上的年輕船員尼古拉有了感情。在業已悲傷無奈的命運上，馮添了無謂的波瀾與掙扎。妮琪想跟諾曼在一起，但卻不能不顧妹妹們的幸福；海娜想和安東尼在一起，但家人卻沒有給她選擇的機會；歐嘉想與尼古拉在一起，但兩個16歲的孩子，沒錢沒依靠，如何踏出這一步？

 

船還是到了美國，妮琪含淚揮別了諾曼，但卻一夕之間白了頭。海娜沒有下船，因為她選擇了辜負所有人，她跳海自殺了。歐嘉則是和尼古拉私奔了，兩人決定鼓起勇氣向未知挑戰。

 

《希臘新娘》是2009年上映的片子，在希臘得了5項大獎。從藝術的角度來說，我個人認為這部片子的商業味略重，其中的對白和劇情，多了些詩意和浪漫，但少了一分寫實和深刻。悲苦的人生境遇和時代悲哀，本應烘托出本片的恢宏壯闊，但其中刻意安排的愛情場景，卻模糊了本片的焦點，將其縮小為3個女人的愛情故事，彷彿是希臘版本的《鐵達尼號》。《希臘新娘》的製作陣容龐大，由馬丁-史柯西斯監製，攝影亞爾提-尼斯提是名導演安哲羅普洛斯的御用攝影師，配樂是希臘配樂教父提馬提斯，導演則是「希臘新電影」大師潘多利-佛加瑞。《希臘新年》在推出前便受到各方的矚目，但這樣的主題要兼具商業價值，難免會失焦，造成兩頭都顧不上的窘境。幸而，該片的配樂頗能打動人心。   舉報