電影訊息
電影評論更多影評

我就是我

2009-11-25 06:22:07

記不起小時候聽的那些故事了


這片子在米國評價高得出奇,可包括俺在內的許多國人卻並不太感冒,除了文化差異之外,大概還有些歷史原因,畢竟許多現在看來不太起眼的片子正是當初某種類型的起源或是轉折,或許這片子也是?
不過根據在豆瓣里看到的一位在美國生活過的影迷的見解,似乎文化差異原因更多一點。片中確實有很多冷笑話,顛覆傳統王子公主童話故事的那種,雖說還沒顛覆到《魔法奇緣》的地步,但其中的冷笑話的確很有琢磨頭兒,尤其是與那個巨人有關的一些。美國冷笑話在中國好像一直不太受歡迎,獲獎無數的《我為喜劇狂》少人追捧就是個典型例證,不同文化下各有所好罷了,要是像某些美劇論壇上因此說別國人不懂幽默那就太可笑了。
海盜和公主最後還是到了一起,起碼算不上徹底的顛覆了吧。至於其間的過程,小時候聽的故事到底是啥樣,一點也想不起來了,所以也沒法作比較,頓時覺得自己老了。
可看著羅賓懷特年輕時的模樣,再看看她現在從容優雅的樣子,或許變老也不是什麼太可怕的事情。我們只是要學會包容歲月,而可憐的羅賓懷特還要對付到處偷腥的老公。
評論