電影訊息
雙鼠記--The Tale of Despereaux

浪漫鼠德佩罗/双鼠记/大耳仔走天涯

6.1 / 33,381人    93分鐘 | 90分鐘

導演: 山姆菲爾 Robert Stevenhagen
編劇: Kate DiCamillo 蓋瑞羅斯
演員: 艾瑪華森 達斯汀霍夫曼 雪歌妮薇佛
電影評論更多影評

1987

2009-11-22 06:57:41

有關童話浪漫鼠得佩羅的英文台詞

************這篇影評可能有雷************

Narrator: [voiceover] I could say they lived happily ever after, but what's the fun in that?

--------------------------------------------------------------------------------
Narrator: Once upon a time, there was a brave, little mouse who loved honor and justice and always told the truth.
[Camera zooms in and we see a rat named Roscuro]
Narrator: No, that's not him. That's a rat. And anyone who knows anything, knows there is a big difference between a mouse and a rat. First of all, rats hate the light.
[Roscuro climbs on a barrel and looks at the sun]
Narrator: They spend their lives in the darkness. Also terrify the people which is why they're slinking and cover all the time.
[Roscuro goes to near of a sailor]
Narrator: And as far as telling the truth as concerned, well, that is impossible, because as everyone knows a rat can't talk.
[Roscuro starts to talk]
Roscuro: Tell me that thing again, please.
Pietro: Come on!
Roscuro: Tell me one more time and I won't ask you ever again, I swear.
Pietro: Fine. We are headed to Dor, one of the most magical places in the whole world.
Roscuro: No, that's not what you said before. You know, every place has something special and in Dor, it's "the soup".

--------------------------------------------------------------------------------
Narrator: If you know anything about fairy tales, then you know that a hero doesn't appear until the world really needs one.

--------------------------------------------------------------------------------
Narrator: Of course, destiny is a funny thing. We go out to meet it and we don't always know that we are.

--------------------------------------------------------------------------------
Narrator: When your heart breaks it can grow back crooked. It grows back twisted and gnarled and hard.

--------------------------------------------------------------------------------
Narrator: The story said she was a prisoner but that wasn't totally true because she had hope and whenever you have hope, you're never really anybody's prisoner.

--------------------------------------------------------------------------------
Narrator: So sometimes it doesn't take much for your dreams to come true, you just have to be able to see it that way

--------------------------------------------------------------------------------
Princess Pea: What are you, a mouse?
Despereaux: No... I'm a gentleman.

--------------------------------------------------------------------------------
Narrator: In fact, you can have a good heart and not even know it.

--------------------------------------------------------------------------------
Narrator: Ok, remember when we said that grief was the strongest thing a person could feel? Well, it isn't. It's forgiveness because a single act of forgiveness can change everything.

--------------------------------------------------------------------------------
Princess Pea: Do you think there's a bit of light somewhere in the world? I think there is you just need to know where to find it.

評論