這兩個版本

看了原作《Grey Garden》的紀錄片後再來看這部翻拍的電影，感覺三十多年以後，做出來的電影圓潤許多。這部電影因為可以虛構拍攝四十年的歷史跨度，展現了比紀錄片更廣闊的視角，潤色的對白和情節，也能更直白的展現導演的思想。不足的是，好萊塢似乎照舊會給很多故事增添一個套路，比如小Edie為什麼會回家，比如結尾的命運轉折。三十年前的紀錄片裡，小Edie與母親的紛爭，埋怨，依賴，作繭自縛，是紀錄片裡最發光的人性與真實。紀錄片沒有試圖去表達任何的傾向，而純粹以一個旁觀者的眼光來看一對似乎奇異，作繭自縛，實則似乎快樂滿足的母女倆。而作為故事片的這部電影來說，情節似乎更占鰲頭，並且非要把一切的發生加上一個理由與對錯。也許有的選擇並不需要世人所理解的原因的。也許我們選擇一種生活只是因為我是我。埋怨失去自由的人們不一定真的想要被解脫。這部故事片把紀錄片裡發人深思的內涵降低了一個智力檔次。但你要問哪部片子更好看，當然這故事片要好看一點。   舉報