你眷念的都已失去

我記得第十放映室裡說過，我們可以根據一部文學名著來改編成一部電影，可是至今為止，還沒有因為一部好看的電影而轉化為文學名著的。若在影像與文字中權衡，我更偏向於文字，它的力量能夠穿透恆久的時間，不變質，不受外界的曲解，依然保持其原有的風味。萬物持續流轉，珍愛的事物不可能一直留存，惟有駐留在心底的文字，陪你良久。因此，我堅持在有條件的情況下都先看文字，再看其改變的影像作品。

佳佳推薦我看電影《查令十字街84號》。而很久以前我就湧生過關於這部書的閱讀興趣，現在更甚。電影下載後存在硬里，我要先尋其根源。某日下班後，在我喜愛的書店閒逛，撞上它。書的出版已有些時日，這是店內留存的最後一本。白底的封面有些發黃，但更符合它的味道，因為這就是一個關於舊書店的故事。

書很薄，兩日就看完。然後我迫不及待的看了電影。書和電影加起來才完整了這個故事。電影忠於原著，沒有給男女主角之間強加上愛情。人世間感情千萬種，摻雜著慾望的愛情最簡單最直白，所以很多時候我們無力分析時總把男女相遇歸咎於此。二十年的通信的確讓他們之間有些情愫在暗湧，但我相信不是愛情。更像是感激，對其需要給予的感激；或許是憐惜，惺惺相惜衍生的憐惜；還有期盼，渴望能見到對方的期盼。

一直對這樣的相遇抱有憧憬。我相信隔著遙遠時空無法碰觸的人之間，因為沒有利益的關係，感情更加純粹和真實。為對方奉獻我們所擁有的，不斷的互相給予，然後又都認為自己得到的比給予還要多，因此慚愧又感激。就像作者，她按時足額的支付書款，並源源不斷為彼岸的朋友寄予禮物，卻仍在末尾說我虧欠她良多。這種情感，這種生活體驗，多麼美妙和珍貴。

那位書商，在回信中謙和有禮的答覆漢芙小姐的問題，最君子式的問好，中規中矩。但內心仍難掩對這樣一位素未幪面朋友的想像和熱情。他期盼與她見面，在得知漢芙小姐未能啟程時語氣里怎麼也藏不住的失望。在見到一位與他想像中漢芙小姐形象相符的女子時會流露從未有過的眼神，熱烈甚至灼熱。安東尼霍普絲金成為這位男人的代言人，毫無褶皺的大衣，克制的言行，謙遜的語氣，就是我想像中的法蘭克。他心底也有某種想要爆發的激情，但卻永遠讓其安然無恙的躲避在中產階級的安逸之後。

而不管是電影還是文字，使觀看者對漢芙小姐的印象更加深刻。她不修邊幅又安於幽默。一件大衣一頂帽子，快步行走於路上。她的家，並不整潔，處處堆著文稿和書籍，常常是隨手拿起一本書，隨意的坐下，隨意的朗誦。她一個人，隨意又自我。內心身處，我渴望成為這樣一個女子，不為華服美食金錢地位所累，不察言觀色，僅有三五好友和有限的空間。但我也時常難掩內心的虛榮，對漂亮的衣服，對領導的肯定，對生活上物質的追求有蓋也蓋不住的慾望。如此矛盾但並不厭惡。我就是這樣，一方面想做個簡單樸素陽春白雪的女孩，一方面又難逃對物質小資生活的追求。這種矛盾，一方面激勵我在現實生活中奮鬥打拼，成為社會最普遍最大眾的一類。可另一邊，因為這些暗藏的想法，而讓內心不斷的接受滋養，使它在接受現實生活打擊後仍然有著美好、向陽的一面。

作家海蓮漢芙說，我曾經只為了瞧倫敦的街景而看了許多英國電影。就如同我，以前看了那麼多關於上海風花雪月的故事只為了一窺想像中那個時代大上海的韻味。而深深迷戀歐洲電影的我，歸咎到底，也是源自我對未知而又喜愛的文化、生活的一種探尋。我們反覆的觀看，只為了在夢想尚未實現時窺視其一景。就如曾暗戀某個男孩，每日站在他對面的車站，遙遠的望著，然後在他踏上公交後轉過身，懷著滿足又惆悵的情緒離開。

二十年後，漢芙小姐終於親臨書店，但她要尋找的人和書都已不在。終有一天，所眷念的都會失去。

  舉報