一點感觸，不算影評

電影大約100分鐘那裡，死者妻子第一次放聲大哭，掙紮著問「為什麼，為什麼」。那時候我想到一句話「All sufferings are the same. Suffering is.. suffering.」（所有的受難都是一樣的。受難就是。。。受難。）聽到這話是星期二，參加教堂的某秋季討論班，主題是shared suffering（分享受難——並不是關於耶穌基督十字架，就是很人性化的受難）。當時我聽了，想，還是不一樣的。其實我在想，有一些受難看的見，譬如貧窮，譬如疾病，譬如災難。可是有些看不見，譬如你看一個人好好的，財政也好好的，前途也好好的，感情也好好的，也沒有火燒水淹，沒有生離死別，連長得都是好好的，但是他其實不好。那是他比較可憐，有這樣表面上看不到的不好。還是他比較活該，有這麼多還要作。或者是生活比較公平，正因為有了這些好所以應該要遭遇些不好呢

在那一刻，看到那掙扎，那質問，我突然明白了。都是一樣的

死者的妻子，死者最好的朋友（也是和毒癮做鬥爭的落魄男），10歲的小女孩，6歲的小男孩，即使是死者妻子的弟弟，都在受難，原因和內容各不相同。可是無關緊要，因為一切受難都是一樣的。這就是我的觀影感受

之前聽過多次，而且很喜歡的一段話，關於「接受不能改變的，改變可以改變的」，在這裡也有用到。按照關鍵字serenity prayer（安寧禱告詞）搜了一下，全文如下（第二段過於宗教的部份不必太在意）

God grant me the serenity 上帝，賜我以安寧
to accept the things I cannot change; 來接受我不能改變的事情；
courage to change the things I can; 賜我以勇氣，改變可以改變的事情；
and wisdom to know the difference. 以及智慧，來區分兩者。

Living one day at a time; 生活，以天計算；
Enjoying one moment at a time; 享受，以刻計算；
Accepting hardships as the pathway to peace; 接受通往寧靜路上的艱辛；
Taking, as He did, this sinful world 承擔，如祂承擔這個罪惡的世界
as it is, not as I would have it; 就是現狀，而非我寧可想要的樣子；
Trusting that He will make all things right 相信祂會讓一切正直
if I surrender to His Will; 如果我臣服於祂的意願；
That I may be reasonably happy in this life 於是我可以在此生里感到相當的快樂
and supremely happy with Him 並在和祂一起的時候無上的幸福
Forever in the next. 直到永遠。
Amen. 阿們。

--Reinhold Niebuhr