仁慈的父
2009-06-06 06:09:33
博物館語錄
翻譯很牛很帥。這是我近半年來看過的笑點最多的一部影片,翻譯的水平堪比字幕組,並且配音演員也非常出彩,讓我們中國人領會到老美的幽默。
語錄:
伊凡雷帝:「其實我不叫伊凡雷帝,我一點也不雷,也不可怕,我應該是伊凡牛帝」
思考者:「我在思考,我在思考,我在思考,我在思考~嘿,看,美女,看我的二頭肌」囧~
拿破崙:「你們是大學同窗好友,現在想發展成同床好友,但是又怕這樣連朋友都沒得做......」
屋大維:「我的坐騎是大自然最兇猛的生物------松鼠」
卡門拉:「這個不是真的紅寶石。是山寨紅寶石。」
拿破崙:「我們法國人就喜歡把愛這東西吃透。」
「本來我想說多做運動。不過有愛也不錯。」
我們自從第一眼看到,你眼睛就停在我身上辦了暫住證。
還有一句幸福的定義是什麼:就是做自己愛做的事。
「清新爽潔,不緊繃」。。。。
你真是三項全能,不但說話你還手過線
「卡門拉稀」和「卡門拉麵」。
卡門拉::.........我娘家是神族。
伊萬雷帝:你敢碰我們小倫?
死翹翹了,翹得你都不敢相信
鳥人?(鳥人們,說鳥語,啊,啊,啊,啊,啊)
手機在四十年代還有四格信號?
對不起,我們的邪惡軸心已經滿員了。
先做再想屢試不爽。
Bla Bla,歷史歷史,學習學習,改變美國從孩子抓起。
我說沃爾瑪你至少該說我的媽吧!
低調,低調,明星也是老百姓。
你聲線沙啞,造型古怪……總之,你的特點太散亂了。
摩托羅拉,該出來吃飯了。