剪成兩部更好些，少灑點血

朴贊郁是個很傲氣的人，碰到過他好幾次，看得出來。當然他確實有才，電影裡很多鏡頭運動和場面調度都很妙，情節也很cult。我覺得這片風格不統一，敘事也散亂，但對善惡的探求還是一如既往。剪成兩部更好些，上部勾姦殺夫，下部殺戮天涯。 金玉彬真人沒有電影裡驚艷，宋康昊很真誠，我很喜歡。看他在《母親》放完後的喜悅，發自內心，向奉峻昊祝賀。找他聊了兩次，雖然英語不太方便，但很親切幽默。握手，簽名，合影，還可以約專訪，下次一定要約個長的。

Luc，2009年5月於坎城

【終於公映了，重貼在坎城時的影評，當時的觀感倉促，沒說透，以後再寫篇長的。朴贊郁是當天從首爾飛回來拿獎的】

再也沒有比吸血鬼電影更浪費血漿包的了，如今金融危機，本該勤儉節約，可朴贊郁不答應，仍然要拍他的「暴力嗜血」大片。這一次，《蝙蝠》讓導演玩了個盡興，一個血色浪漫的殉情故事，觀眾驚叫過後不禁要問，「吸血鬼一共有多少種死法？」
 
       雖然兩個多小時的影片裡，充斥了謀殺和姦情，但仍有不少的喜劇橋段，給整個放映大廳帶來陣陣笑聲，緩解觀眾壓抑的神經。配角的荒誕滑稽感，沖淡了男女主角的殺戮血腥，也模糊了影片的善惡觀。很難說《蝙蝠》是何種類型的影片，亞洲人拍吸血鬼，出發點和視角都不同於其歐美髮源地。以《復仇三部曲》揚名國際的韓國導演朴贊郁，挑這個題材自然有他的「小算盤」- 只有吸血鬼才能實現他腦袋裡的多種血腥場面，刀割嘴咬，無一重複。死而復生、力大無窮的吸血鬼屬性，讓全新的宋康昊和金玉彬一次次得完成朴導的新構思，踏上自我毀滅之路。一部神怪詭異的《蝙蝠》，頂得上N部正常人類的復仇，滿篇宗教、性與暴力的宣洩，成就了極致的美學。
 
       相比在宋康昊扮演的神父，「欲女」金玉彬這次在影片中更為搶戲，這一對奪命鴛鴦就像許多經典愛情故事中那樣，給《蝙蝠》帶來一種宿命感。金玉彬在影片中從怨婦變成妖姬，肆無忌憚的嗜血，也逐漸消磨掉宋康昊身上僅存的道德約束。影片中的許多場面，都充滿了明顯的朴贊郁影像風格，尤其在兩人都成為吸血鬼後，肆意的鏡頭運動和巧妙的取景構圖，讓喜歡朴式風格的影迷們無比興奮。雖然，對於普通觀眾來說，本片的殺戮有些厄長，前後劇情也不夠連貫邏輯，但這本就不是朴贊郁的重心所在。魔幻色彩和Cult風格，把一個謀殺親夫的老橋段打扮一新。掄起起刀斧的動作，或許沒有《老男孩》里那麼殘忍凌厲，可飛騰跳躍的吸血鬼之舞，卻另有一份飄逸感。此外，突破性的暴露鏡頭，也成為《蝙蝠》的大賣點，給這部High到極點的影片，帶來一絲浪漫悲情的色彩。追求非人性倫常的愛情快感，這或許是導演借吸血鬼之口說出的影片主題。對於人類來說，極惡也是一種寓言，等太陽照常升起時，吸血鬼也有瑰麗的歸宿。

9月於巴黎   舉報