《希臘新娘》中不幸的女性們

也許因為是希臘拍的電影，所以電影頻道將bride這部電影翻譯成「希臘新娘」，其實從電影的內容看，翻譯成「郵購新娘」更加合適點。《郵購新娘》講述的是一群因戰爭導致家庭生活貧困急需金錢改善生活從而申請作為「郵購新娘」去北美尋求新生活的女性們。

背景

20世紀早期，地處愛琴海地區的希臘和地處小亞細亞的土耳其發生過幾次戰爭，導致兩國的出現了不少難民，他們生活貧困，幾乎無法生活。很多家庭由於男性三軍犧牲，女性承擔其了照顧小孩和老人的重擔。人口少的尚可吃力承擔，人口多的，單憑女性實在難以承受。這些情況出來希臘和土耳其，還有更東面的俄羅斯。

「郵購新娘」簡介

在北美不知是何原因（不得而知，估計是對神秘的東方女性的好奇）產生了不少這方面的需求，一些商人看到這一點，加之前面所提到的背景（該背景構成供給），為這種類型的婚姻做中介賺取佣金的買賣形成了。影片中是一個喬治亞（不過有可能是美國喬治亞洲的人，因為喬治亞和喬治亞英文名相同）的商人是這類買賣的一個中間人，負責帶領新娘乘船去北美。這類新娘被成為「郵購新娘」，她們沒有人見過新郎，只有一張他們的黑白照。

不幸的女人們

這些「郵購新娘」是不幸的，不僅因為她們的婚姻不是建立在愛情之上，而且有些女人們是被騙去做苦力，甚至是做妓女的，更有甚者因為害怕懦弱，在船上就成了犧牲品。

這些女人可以分為三類。一類是在家鄉已經有了心儀之人，甚至已經訂了婚，但是迫於生活，只能出賣自己的愛情，哈囉就是其中一個。在家鄉她已經和男友安東尼在神父處訂婚了，兩人非常相愛。在船上，哈囉和影片中的女主角——尼基分享她男友給他寫的情書。哈囉最終為了愛情，抱著她心愛的烏得琴跳下了大海，儘管船員奮力搶救，還是無法挽。一類是還沒經歷過愛情的女人們，尼基就是其中一個。她在家裡圍著整個家庭忙忙碌碌根本沒有時間談戀愛，最後代替姐姐做了「郵購新娘」，因為姐姐受不了美國的生活逃回了希臘。她的悲慘表現在，為了家族的聲譽和家族的生計，即使在船上她找到了真正的愛情，攝影師諾曼——第一個給尼基寫情書的男人，一直幫她愛她的男人，她也只能眼睜睜的看著愛情從身邊錯過，為此一夜白了少女頭。第三類是一些小女孩們，代表人物——奧力加。她16歲，一個和愛情還不是很相稱的年齡。也許是家裡生計所迫，也許她是個孤兒，她也被帶上了這條船。她在船上愛上了船長的教子尼古拉斯，但是她的現實是去美國履行她作為「郵購新娘」的契約。不過這個女孩相比之下是幸福的，因為最後她和尼古拉斯在船靠岸後逃走了，開始了他們的新生活。

影片中提到，有些這類新娘到了目的地被送往做苦力，有的做妓女。這裡的原因很多，從影片中的一個細節來看，他們成了商人貪婪的犧牲品。有五個新娘拿到的新郎的照片居然是同一個人，這就表明，最終有四個新娘只能尋求另外的生活，而不是所謂了富太太的生活。作為來自國外的移民，甚至移民都不是（因為新郎沒了），他們不動英語，有沒有技能，這樣的境況，他們怎麼樣生活呢？另外的不幸還是出自商人的貪婪。由於他們乘坐的船是郵輪，上面有不少達官貴人，無聊的旅途和那些顯貴們的荒淫，那些膽小懦弱的新娘就成了犧牲品。她們在夜間被點名從三等艙到頭等艙去給那些男人們服務...

自由國度中的一群「郵購新娘」

美國這樣一個自由國度，卻只能眼睜睜的看著「郵購新娘」這樣的事情發生，即使是自由女神都沒法幫助這群不幸的女人們。當船快要靠岸是，船窗玻璃上倒映的自由女神像真是極具諷刺意味：代表者自由的女神和這群在船上的「女神們」形成了鮮明的對比。即使她們內心懷著在美國的美好生活的憧憬，但是有多少能夠真正得到幸福和自由呢？想想他們的愛情已經是不自由了這樣一個現實，觀眾難免不為他們祈禱祝福...   舉報