在沉默中永恆

比較喜歡這次的結尾，有種『永恆』的味道，達內兄弟也開始搞理想主義了。最後讓羅娜一個人待在屋子裡，明天怎麼樣，何去何從，留個空間給大家遐想。

關於騙婚移民的事情，我還真是在比利時聽說的。相當年我就是去瓦隆區（就是達內兄弟的老家，這片子的拍攝地）打工，同大廚華哥混熟了，瞎聊到這些。具體怎麼操作，黑市價位多少，私下還簽個合同，找個保人，華人還是溫州圈，阿人還是阿人圈，裡面都有行市的。我記得那年是四萬歐元，購買兩輛polo了。女人來比利時之後，至少一年在一起，等有了居留證，然後準備離婚，一般兩年就可以獨立了。 當然也不只是溫州圈，我認識一家人找的媳婦就是東北的，女人超漂亮，也挺洋氣，大著肚子看孩子，讓我糊塗了時代。

比利時法語區其實挺窮的，也就比法國北部強點（就是《歡迎來到北方》那嘎達）。物價低，工作崗位也少，比不了相對富裕的弗拉芒語區，要不怎麼前些日子鬧分裂呢。

電影裡的氣氛是清冷慘澹的，這也是達內兄弟一貫的風格。溫暖只存在與相愛的人之間，羅娜與真正愛的男友在一起時，才會感到一點歡快和希望，他們不過想開一個自己的小店，有個穩定的生活。很多外來移民都沒啥大抱負，不過是想安份守己的過一生。華人同樣如此，我記得打工那會兒，最大的娛樂不過是去荷蘭賭場啦。雷尼爾演得那小伙兒，還想《孩子》里一樣，脆弱，敏感，有同情心，卻沒有絲毫能力。我以前認識不少法國比利時這樣的年輕人，處在失業的邊緣，做普通朋友還行，挺義氣的（例如在片中並不貪錢凶暴，只不過是吸毒窮瘋了），但要做人生的伴侶，未免窩囊了點。

影片裡的鏡頭感依然很出色，手持跟拍都把握的很精準，這得要技術積累的。那麼多長焦，在大螢幕裡看得不暈，好像自己真的就跟在角色的後面，始終保持一定的距離。有可能是達內的片子看多了吧，現在挺適應的，台詞雖然少，但一點都不悶，而且覺得《羅娜》的鏡頭運動並不省略，構圖也挺完整的，比以前的作品更照顧台下觀感。演羅娜的這個新人，並不是阿人，很有點東方的美感，而是中東歐那一帶的，現在入了歐盟，要移民其實很容易了。這個人物演得好，和《四月三週兩天》裡的女孩一樣，靠眼神來表達感情，一種毅然決然的感情，都被達內兄弟給捕捉下來了。

                     Luc，2009年1月5日於法國蘭斯   舉報