給艾爾

兄弟，我說我會飛你相信嗎？
      我知道，在他們的眼中，我始終是一個怪物，整日做著飛翔的白日夢。就因為我沒有像他們那樣循規蹈矩的生活，沒有像他們那樣有著一成不變的成長曆程。他們無法容忍我飛翔的夢想，正如他們不敢越承認自己是理想世界大門前那些因為怯懦而不敢更進一步的人。因為我的存在擾亂了他們死水一樣的生活，所以他們害怕我，詛咒我。
      他們有他們的世界，我也有我的樂園。我始終堅信，我是一隻鳥，一張開翅膀，就將飛翔在無邊的蔚藍之下。
      艾爾，我的好兄弟，只有你知道我心裡在想什麼，你是這個世界上唯一了解我的人。與你的友誼是我眼中最珍貴的東西。我們一起度過了一段最快樂的時光。在那些孤獨的日子裡，只有你陪著我一起發瘋，做著那些別人眼中無比荒唐的行徑。還記得那些和姑娘在一起而手忙腳亂的夜晚嗎？還記得我們的鴿子外衣嗎？還記得垃圾廠那次失敗的飛翔嗎？還記得我們一起逃離屠宰場那驚恐的表情嗎？
      哦，艾爾，我的兄弟，現在，你這是怎麼了。你看上去糟透了，你臉上的繃帶讓你看上去十分滑稽，你怎麼也像他們一樣衝著我大喊大叫？難道你是為了掩飾你心中的恐懼嗎。沒錯，我們的世界被毀掉了，全毀了。我們像狗一樣被送進越南進行瘋狂的屠宰，我們丟掉了我們的信仰、理想，對明天充滿了未知感，每一天都像是末日，生活在絕望與崩潰的邊緣，並不斷地以自毀的方式證明白己尚在呼吸。你是該哭泣，艾爾，炮彈沒炸毀你的身體，卻炸毀了你的心靈。我們再也回不到從前了，那些充滿希望的日子。戰爭改變了一切，最好的那段時光將永遠地停留在那些陽光充足的日子裡。
      他們說我是瘋了，因為我不和他們說話，一心只想著飛。但是艾爾，請相信我，這個世界確實有一些人是真的瘋了，但那絕不是我。讓我和他們說什麼呢，告訴他們我精神正常，讓他們把我送回越南？告訴他們，我要的不多，我只想在自己的世界裡驕傲的飛翔？
       我親愛的兄弟，你怎麼還不明白，他們不會注意到你的存在，你的死活和他們無關。更不會有人來關心你的夢想，他們只會把你們穿戴整齊，整箱運往屠宰場。說到底，我們只是工具，是棋子，我們不是我們自己。
      多可怕，艾爾。我們忙來忙去，最終的結果是讓自己成為了別的他媽什麼東西！你想和他們爭論嗎？不，艾爾，沒有用的。這個世界太瘋狂了，沒有人會認真聽你給他們解釋。他們用瘋子的邏輯統治並安排這個世界，他們拒絕憐憫你的柔弱你的敏感。和他們，你又何必浪費你的時間。
      艾爾，你現在明白了吧？你難道真的想他們一樣嗎？你抱怨，你憤怒，但你卻搞不清楚是誰把你害成這樣。你以為你被戰爭毀掉的只是那張該死的臉嗎？你以為你像個英雄一樣從戰場撿回一條命來是你的幸運嗎？當你面對一個善良女人的嘴唇你卻不敢吻上去的時候，你以為你還是那個勇敢樂觀的少年嗎？
      哦，兄弟，還是和我一起飛吧。當你眼望藍天，腳離開地面的那一瞬間，你才會發覺，你把你所厭倦那個的世界，包括你的怯懦，都遠遠地甩在了身後。