擋不住的濃濃親情

就像女主角圖拉說的:My family is big and loud but they're my family. We fight and we laugh and yes, we roast lamb on a spit in the front yard. And where ever I go, what ever I do they will always be there. (我的家人龐大且喧鬧但他們是我的家人.我們爭吵,我們大笑,而且,是的,我們只在前院燒烤.但無論我去哪裡,無論我做什麼,他們都會在那支持著我.)
　　
　　小小溫馨家庭片,也許是文花上的差異,也許美國平常百姓的家庭觀念,似乎孩子長大成人,有了自己的生活,都會慢慢脫離自己的家庭,最多也是至親聯繫聯繫,至於表叔表姐,七大姑八大嬸的，沒有利益聯繫,估計八輩子都碰不到面,更別說象影片裡一樣,小小的父母見面小宴會,都要弄幾隻羊過來才夠吃.
　　
　　在這個處處宣揚著個人崇尚第一的世界裡,聯邦小國希臘卻不同,有著悠久的歷史文化,有著獨特地理位置,這一切都讓希臘人深為自豪,又由於近代的一系列戰爭對希臘的摧毀,使希臘人更懂得如何去尊重與保護自己的文化傳統.比如女主角的父親,什麼英文單詞都要掰個希臘詞根出來.甚至連日本的和服這個日語發音詞KIMONO,都要把希臘的單詞冬天硬生生套上去,冬天嘛,天氣冷,要穿和服,看KIMONO還是從希臘詞根演化過來的.強詞奪理後的會心一笑,還是把女兒送進了希臘學校.希臘的特有的小幽默,在學校的課堂上,老師教算術,NICK有9隻羊,MARIE有1隻羊,他們什麼時候能結婚."婚姻"在希臘人心中的地位可想而知.一個希臘女人最好的出路是:嫁一個希臘小伙,生一堆希臘寶寶,然後餵飽所有人.
　　
　　可惜的是,影片的女豬的真命天子就不是希臘人,這在整個波托卡洛斯家族簡直不亞於一場地震,保守善感的爸爸,理智細心的媽媽,總是嘮叨個沒完的阿姨.還好,在強大壓力下的未來女婿見面中,經過各個家庭成員的初步審核,還算以成功.
　　
　　真愛終於戰勝一切,男主為女主還去做了典型希臘的受洗,成為希臘教教徒.一切具備,只欠東風,在繁忙慌亂的準備後,一個大型的希臘婚禮開始,27個表兄表姐表妹,表兄姐妹的表叔表嫂,浩浩蕩蕩地教堂里坐無虛席.婚禮典禮上,女主爸爸更是慷慨大方地送了新人一幢房子.
　　
　　音樂,祝福,舞蹈,擁抱,"橘子與蘋果聯姻"的精彩演講,爸爸情不自禁地幸福流淚無不一處地體現了那希臘特有的大家庭關懷,那濃濃地怎麼也割不斷的親情,為是一名希臘人自豪,為是大家庭的一份子驕傲.也許就是這種濃濃親情打動了受911重創的美國民眾,讓心靈得到慰籍，從而在全美得到大賣的原因吧~~
　　
　　小成本,大歡樂,力薦~~~