Start a new journey on your own......

   大一春天最鬱悶的時候第一次看這部電影，大四春天以為自己要擺脫鬱悶的時候第二次看這部電影。

    以19歲和22歲的心智去揣測太多會不會讓自己誤入歧途？我還是想從自己的小角度去寫一些看法和感受。

    影片名稱的中文翻譯《清潔》，《錯得多美麗》，《錯過又如何》都很精準。其中，我最喜歡簡單明了的《清潔》。因為英文對應著中文，都是一個動詞，表達著一個過程。後兩個更可愛一些，有味道一些，反映著翻譯地區觀眾偏愛的風格。

    第一次看是因為新聞中說這是導演為演員量身定做的電影，看完淚如雨下。這部電影從一個側面充分表現了兩種不同文化交會時產生的衝擊，矛盾。同時，也看出了導演想表達的他對東方文化的理解，他解決某些問題的方法，他的無奈，和他的愛。張曼玉演得好棒，她在演另一個自己。在影片快結束時最感動，張曼玉從錄音棚出來，一個人倒咖啡，然後坐下，一滴眼淚落在杯子裡。
    第二次看是因為看過《巴黎，我愛你》之後，發現裡面那位叫做olivier的導演的那段短片和《清潔》透著絲絲縷縷相似的氣息。再看一遍《清潔》，完全被法國人撂倒了，無語。時間過去三年，我也有了不一樣的視界，但是這電影還是深深把我打動。與前一次不同，這次我體會到了女主角的釋然，平靜和希望。更多看到了結局的可愛和明朗。

    這部電影所呈現出一個女歌手經歷轉變的旅程，對我的大學生活有著非常大的影響。首先，它讓我明白文化衝突會導致怎樣的結果;然後，它讓我去主動思考在遇到這樣的衝突是自己應該怎樣做避免不如所望的事情發生；最後，它讓我知道人想成為自己要經歷多麼曲折的過程，無論在感情還是事業方面，再多無奈不捨都會過去，我們只能成為自己，接受新的自己，迎接即將到來的新的問題，雖然可能那時候可能很多都會改變。

    同樣是一段女孩子心靈的旅程，《藍莓之夜》卻很不同。演員是美國人，導演是華人。結局是封閉的，是大家期待的甜美答案。
    而《清潔》，演員是華人，導演是法國人。結局是開放的，不同的人看了會有不同的聯想。
    東西方文化不同，東西方人表達自己，解決問題的方式也不同。接受差異的存在然後積極尋找讓雙方都會開心的方法會讓生活變得更豐富美好，特別是在今年的北京。

    人和人是不一樣的。即使同一個人，也會隨著時間空間經歷想法感情的改變而發生改變。勇敢而且坦然地面對不同和改變並有所堅持，謝謝《清潔》帶我到達了的新的空間。