還是喜歡這樣蜿蜒曲折的中國故事

趙文瑄的名字和這個人一樣樣。趙，文，瑄，有點文弱，虛虛騰騰沒有主心骨，像個好吃的大白饅頭。以前是街坊鄰居尤其是大姨大媽們最一致好評的小男孩，用功讀書又懂事的，大家羨慕死他媽媽，他媽媽一定也是溫柔美麗的。極瘦。

小孩出息了，長大去了美國。三十好幾沒有結婚，爸媽在台灣著急了。爸爸是退伍軍人，以前是指揮幾萬人的師長，血壓一下高起來，住在醫院就嚥不下一口氣，沒有抱孫子。可是可是，殘酷的真相是，小男孩長大成為一隻英俊的GAY，和美國男朋友賽門兩個人過著感情穩定的幸福生活，唯一不幸福的就是趙一直跟最親愛的爹媽隱瞞著自己最本質的屬性。誰也不願意撒謊的。

金素梅的名字也和她這個人一樣。和金瓶梅一字之差，一聽就是個艷星。活生生的光溜溜一隻女人。一個人在美國畫畫，沒有綠卡生活很苦。趙是他的房東。如我所料``他們兩個決定假結婚，各取所需。媽媽爸爸來了，媽媽淚光閃閃地拿出了祖傳的手鐲，珍珠的項鍊，最好的旗袍，爸爸在飯桌上手抖抖的給兒媳婦夾菜夾肉，開心得不知如何是好。

出於各種理由，年輕人主張婚禮一切從簡。媽媽在寒酸的婚禮上落了淚，爸爸的尊嚴像一隻氣鼓鼓的氣球膨脹著,又繃緊緊不發作。晚上賽門請客吃飯，中國餐館的老闆竟是爸爸的老部下,從他的畢恭畢敬我們想見爸爸當年的威嚴。一聽少爺喜事，立馬承攬著要大操大辦。接著，典型的中國式喜宴——喧鬧，嘈雜，人人失態，洋相百出．李安蹦出來說：這是五千年性壓抑的結果。一片吵吵嚷嚷的混亂之中，爸爸媽媽美夢成真，心滿意足了。

趙喝多了，金本來也真假摻半，於是弄假成真，還懷孕了。賽門瘋掉，當著趙爹媽的面用英語大喊大叫，趙使勁辯解，金撒潑罵街。爸爸媽媽在一片喊叫中和著不明就裡屈辱地吃著早飯。嗚嗚，每個人都很可憐呢。

金要墮胎，賽門要離開，爸爸這時候住院了。在病房門外趙終於跟媽媽坦白，女人一向韌性比較強。金要把旗袍禮物還給媽媽，媽媽哭了，我要你呀，我要我的孫子！爸爸出院了，大家都呈若無其事狀。金還是要墮胎的，媽媽聽著汽車發動的聲音眼淚流下來。

爸爸要賽門陪他出去走走，爸爸說，Thank you for everything.賽門大驚，You speak English!爸爸意味深長說，我要是不讓他們騙，我怎麼抱孫子呢？（學習一門外語是多麼重要啊。）

金在路上反悔，趙也是欣喜的。送她回到家。問賽門，你可願意做孩子的另一個父親？三個年輕人因諒解和新生命而抱在一起。

爸爸媽媽上飛機，媽媽走著走著哭了。爸爸說怎麼了？媽媽說我高興。爸爸說，我也高興。

兩個人帶著婚禮的照片，上面有兒子和兒媳幸福美滿令人艷羨的樣子，這就足夠了。

 

我一直覺得，理解呀信任呀溝通呀這樣的詞，大多數時候只是說說的。每個人都懷抱著自己無法丟棄的信念，內心有不能動搖的固執。爸爸媽媽怎麼能接受一直是光環的兒子，當年的懂事小孩如今的青年才俊是同性戀呢？兒子又怎麼能丟棄自己的真誠和尊嚴，虛偽地生活呢？這事關不能退讓的原則，根本上的矛盾。可是如同電影給出的答案，那是爸媽和兒啊，理解做不到的愛可以做的到，理性做不到的感情可以做的到。即使很辛苦很糾結，即使愛是可怕的束縛，還是很值得很甘心情願，因為那是愛，是人類安身立命的所在。於是裝傻的裝傻，騙人的騙人，個個身不由己心口不一。不是願做這樣的事，是有個理由讓他們不得不做——對我重要的那個人，他需要我這麼做。電影說在這樣的時刻，人是可以跳出自私的。

 

木心說每種面貌都有一種意思，比如美貌的意思就是被愛。那老年的意思是什麼呢，我一直把握不好。威嚴的，其實又脆弱，世故的，其實又天真。爸爸顫巍巍的洗碗，全家人戰戰兢兢地看著；爸爸端坐著捧起一本書，不一會兒就偏過頭睡著了。結尾時爸爸在安檢處高高地，順從地舉起了雙手，音樂這時起了，覺得無比悲愴。爸爸想要孫子，要傳宗接代，就要永遠吞下一個秘密，接受一個不能接受的事實。那是不可調和的矛盾，只有委曲才能求全。師長老了，師長投降了。和衰老一樣，很多事情是沒有辦法的。

 

媽媽說，有時候我真是很羨慕你們這一代的女孩子，受過好的教育，有自己的主張自己的前途。金錶情冷漠地回答，那也是有代價的。誒。想要像野貓一樣放蕩不羈就要承受吃了上頓沒下頓的可能。金的冷漠並非針對媽媽，而是丟給自己。把自己的幸福安穩豁出去了，說起來就能像別人的事一樣漠不關心。

 

媽媽真是美。歸亞蕾是最棒的女演員。