隨便說兩句

在18歲憑藉Bonjour tristesse一舉成名

在看電影之前，這是我所知關於薩崗的全部。

大學裡曾買過《你好憂愁》，忍著粗製濫造的翻譯看了一半，直到出現一句「偷雞不成蝕把米」徹底崩潰，老天，一個生活閒適布爾喬亞階級的18歲巴黎姑娘，都不知有沒有見過真的雞和米……看了一半的感想是，同波伏娃的mémoire d'une jeune fille rangée（這個似乎沒有中譯版？我就隨便翻成一個循規蹈矩的女孩的日記好了）差不多（雖然我也沒有看完)。主題不外乎是離經叛道，諷世，迷惑，空虛，性解放。

回到電影，不知是不是我只聽懂了7成的關係，感覺就是一部沒有特色中規中矩的傳記片，薩崗大事件串聯，然後冠以孤獨的主題：她出書，名利雙收，於是狂歡豪賭；用贏來的錢買下鄉間別墅（你看，如此灑脫憤世嫉俗視金錢如糞土的前衛女文青也知道，名氣也好男人也好都是過眼雲煙，晚年「一無所有」之時總還有8百萬法郎的房子陪她空虛憂愁寂寞）；車禍，結婚，離婚，同丈夫的第二任妻子一起吸食古柯鹼，再婚生子，結果丈夫愛上男人，於是又離婚，因持有古柯鹼被捕，晚年名氣日薄西山，千金散盡，於是食盡鳥投林，病床前只得女傭陪她面對死亡的恐懼。

好幾個時間段的銜接都感覺突兀，開頭與結尾呼應的記者去薩崗家拍照被拒也看不出有什麼值得重複的意義。而且主角薩崗，似乎是被一個接一個的事件淹沒了。在對女主角和導演的採訪中，說她說她是非常聰明的人，所以才那麼寂寞。可電影裡那個，飈車，去Casino豪賭，完全聽不進負面批評的薩崗，哪裡聰明了啊……她最後的孑然一身，與其說是悲哀，不如說是咎由自取，她又真正在意過任何一段感情嗎？一直支持她的父親，聯繫少到只來得及參加葬禮，因為毒販和唯一的諍友鬧翻，毫無理由地無賴忠心仰慕她的秘書偷竊……寂寞，難道不是因為從未付出嗎？

不過最後一個鏡頭絕美，夕陽，沙灘，她穿著白裙面對大海，這種畫面完全讓我抵抗不能……

本來覺得就三星，因為最後一個鏡頭加半星，再想想沒看懂的地方就再給半星好了。   舉報