珍珠大爺
2008-06-01 01:42:38
應該直接鄙視掉
這就是由小說《名利場》改編的劇本拍攝的電影。
看完之後我覺得它沒有任何存在的意義……
Reese Witherspoon的演技先放在一邊,因為所有的錯都不在她。
錯就錯在這個導演身上。
拍攝這部電影的導演Mira Nair是一個印度人(先補推敲她的國籍)。
她錯誤的將過多的感情放入了電影,而且是用一種生硬的、表面的、令人難以接受的方式放入了電影。她對原著的理解就僅僅停留於那些色誘、那些美貌的玩物以及奢華的場面。
我並不認為導演對原著小說主人公內心的理解有多大的偏頗,但是為了一些場面而捨棄最純粹的表達方式的方法我產生了極大的質疑。
最令人反感的就是她毫無理由的將她所謂的印度情節生硬的加入到電影中。雖然印度曾經是英國的殖民地,但是我認為在19世紀印度文化對英國應該沒有那麼大的影響。這從原著小說和同期的其他英國小說中也可以看出來。
導演表面功夫做的很好,無厘頭的將印度歌舞場面引入電影……
我看到之後就很無奈以及咬牙切齒了……
難道非英籍的導演拍攝一部英國電影就一定要加入自己的民族情結嗎?
可以想像李安在《理智與情感》這部電影中加入中國的戲劇或又是什麼妖娥子嗎?
所以我鄙視她……
舉報