電影訊息
穿越時空愛上你--Kate & Leopold

穿越时空爱上你/隔世情缘/隔世俏佳人

6.4 / 89,131人    118分鐘 | USA:123分鐘 (director's cut)

導演: 詹姆士曼格
編劇: Steven Rogers (Ⅱ)
演員: 梅格萊恩 休傑克曼 李佛薛伯 布萊金梅耶 娜塔莎諾伊尼
電影評論更多影評

端木熹

2008-04-20 06:28:54

最浪漫的穿越


《KATE&LEOPOLD》,中文翻譯「穿越時空愛上你」。這是一部很早的電影了,那時候,梅格·瑞恩還被稱作「美國甜姐」。我在大四拿到盤時看過一遍,只是那時我的英語還沒這麼狂。沒有字幕,根本就是瞎看。所以會在今天想要重溫一遍。它在我電腦邊上已經擺了兩天了。

這是當時,我給人家開出的,休·傑克曼的作品表上的。而這部作品,在我看來比金剛狼,啊,不,《X-MEN》更能體現休的個人魅力。比起那個二流子,還是紳士更靠譜。

當李奧騎著馬衝出來的時候,我驚了。那一刻,我赫然發現,一個男人,什麼條件下我會喜歡上他?一,騎著白馬幫我抓小偷(事實上,影片中是搶奪);二,在綠茵場上下跪。哦,抱歉,第二種我見的多了,可惜只有特里震到我。我今天,一小時前,才明白白馬王子的含義。

李奧之所以能受到別人的喜愛,其實很簡單,就是因為他簡單。與他生活的年代比起來,現在有著太多的浮躁、虛假。李奧對凱特說的一切,顯得比凱特所經歷過的更為真實。只因為他是一個純真的人。李奧的叔叔逼著他娶一位有錢人的千金,李奧對此頗有微詞,也可以看出,他的單純。哦,這樣形容一個男人……我確定我說的不是相良麼……望天。

李奧的直率,也是如今的人們已經退化掉的品質了。他在別人約會時突然亂入,並且毫不留情的批評自己朋友的上司。也許他當時確實喝多了。但是即便這樣,也沒有人會去說他的不是。畢竟,李奧說的全都是事實。如果你看不到,只能證明你被蒙蔽了雙眼。

我覺得凱特家很有趣,有一個露台,也就是房頂,可以看星星,吃吃燭光晚餐。我很羨慕她家只要走三步臺階即可。而我家要上一大段梯子,上面的風景也不好,看不到有人每晚都在看《蒂凡尼的早餐》。他們共進晚餐時,李奧告訴凱特,XXX(忘了……)說過,要勇於跳入愛河。「轟!」我腦子先大了。我跳了,淹死的卻是我的最愛。還有這個勇氣再跳嗎?我問我自己。To the stars……

故事的結局其實很平庸。但這終究只是個童話般的愛情,沒必要整出驚悚或懸疑。但是,有些話,聽起來還是很有道理的。比如,李奧闡述追女孩的方法,事實上,這也讓我著實懷疑了這傢伙一陣;史都偉大的「狗與彩虹」理論。我人怪,所以我聽起來覺得在理。

然後,123分鐘的電影,到104的時候,就怎麼也讀不過去了。算了,反正我知道結局,公爵和穿越姑娘從此過上了幸福的生活。那麼,我也沒必要難為我的光碟機了。

朋友曾說,沒有穿越。這個我不敢苟同。只是,我們沒有看到那時空的裂縫而已。也許有些人看到了,也走過了。但是,我卻無法相信會有如此浪漫的穿越。這種故事,就只是故事,看了,笑了,就夠了。沒有人想要從這裡獲得什麼大道理。不過,歌劇《波西米亞人》唱的可全是義大利語呦。
評論