Speak softly love ...

那部傳奇的電影裏，安東尼說，

『Dad, I』ve got a present for you, from the town of Corleone, an authentic Sicilian, and I learned it for you.』

接著他彈起木吉他，用纏綿悱惻的義大利語唱那首令人憶起往昔的 『Appollonia』. 年老的教父漸漸為自己從前的罪孽感到不堪重負，這道地的西西里旋律，他聼在心裏，不禁想起他最爲純白的一段時光。

 

 

那個時候，Michael Corleone 還是個英俊少年。西西里島上爽朗的陽光下，Appollonia 身著一襲紫色的輕薄衣裙從黃綠色田野間走過，那是他們第一次邂逅。墨綠的柏樹，黃色的古堡，愛情故事也發生地理所當然，浪漫地令人哽咽。再後來，他們在婚宴上跳舞，恣意歡笑，Appollonia 的白色紗裙在空中劃著名一個又一個金色的弧，宛如天邊的雲朵，帶起一片清風，散出幽雅的芬芳。

 

記憶倒帶結束，他悵然若失地摘下疏離的墨鏡，揉了揉紅了的眼眶。他在多年不曾有過的緬懷之後，心中只有徒然想念，

『She is wonderful, beautiful, and I loved her, but she died, by my trust bodyguard. Put a bomb on my car, she drove the car before me.』

這是最動人的情話，這是爲數不多的時刻，他袒露的真心。Michael Corleone 又想起，在安好的西西里歲月之後，他的人生才真正開始了。

 

 

電影的最後，一個孤寂的老人，在一個蒼涼的古老院落中，斜倚在竹椅上。Michael Corleone 回到了西西里，他已成了個疲倦的人，挨度這遲遲的朝夕。心愛的女兒為他擋住子彈，在臨死前他們盈盈相看。這一幕昔日的殘夢，輕霧朦朧，深陷於幽暗的記憶之中。

 

Michael Corleone 對自己的一生充滿負疚感，生命即將消隱之際，也無人陪伴。記憶長河中有些晶燿的片段，在與Appollonia 的婚禮上，踩著歡快舞步；摟著Keaton 的腰跳著相對睿智和成熟的華爾茲，他們的感情癡纏幾十年；最後是和寶貝女兒瑪莉，開心而活潑地舞動 … 那是他一生中和最愛的三個女人的舞蹈。

 

 

記憶閃回，他穨然倒地。光線昏黃，只有一隻小狗，在周圍冷清地吠叫。那是在很少小的時候了，看到這裡，被那刻骨銘心的孤獨震懾了許久許久。

 

 

Appollonia 的旋律，短暫卻持續了他的一生。

 

 

 

 


 

 

你還記得那些因爲一個場景，一句臺詞而哭泣的整個下午麽。