從那一點點不舒服講起

   1.The Kite Runner.片子一開始，少年之間的友誼就本是微妙的，因生份地位不同而相互之間小心翼翼的試探。阿米對於父親不認同的痛苦，對於父親對哈桑偏愛的妒嫉。為了得到那隻藍風箏，為了贏得父親的讚賞，他棄危難中的哈桑於不顧。對於哈桑「千千萬萬遍為你」，他無條件的信任的辜負。爾後，又為了驅走自己心底的不安，他設計趕走了哈桑父子。
    2.可能，這就像一個巨大的命運輪盤。因為父親的不認同，也因為自己殺死母親的罪感（母親因生他難產而死），少年的阿米自卑而敏感，只有夥伴（僕人）哈桑無條件的信任他，他從哈桑那兒得到自信和尊重（不識字的哈桑對於阿米很崇拜）。但在父親無意識地將他與哈桑的比較中，在哈桑的陽光與正直中，在自己的懦弱中，他相形見絀。
    3.他對哈桑有一種說不清道不明的情感。
    4.因為社會地位的差距，阿米對於哈桑有種先天上的優勢，因此兩人永遠不可能成為真正意義上的朋友。阿米便能將性格中的「惡」暴露在哈桑的面前。通過有意無意的欺負，阿米在哈桑身上抒發生活中來自父親的甚至是來自哈桑的壓力。但哈桑又帶給了他這麼多的快樂和認同，似乎一切都是因為自己不夠好。最後，為了得到父親的認同，他甚至眼看哈桑被人強暴，而僅僅是為了保住他的藍風箏。他對哈桑感到愧疚，想讓哈桑打還他，想讓他們就此扯平，可哈桑還是什麼都不做，甚至把爛果子抹在自己的臉上，哈桑還是如此深的在包容他，信任他，愛他。他平靜的外表下掩藏著一股找不到出口的洪水，愧疚和怕人發現的寢食不安在折磨著他。他依舊將他的惡發洩到哈桑身上，只因為他是僕人，他是弱勢的。哈桑被他逼走了，他似乎是找到平靜了。
   5. 在多年以後，有人告訴他，哈桑是他同父異母的兄弟。是父親和僕人的妻子通姦生下的不能承認的兒子。這本來還有理可循的事就變得如此荒誕不經。
   6. 因為父親的隱瞞，有意無意的比較，哈桑和阿米之間不平等的地位，阿米的自卑自憐自傷自傲，哈桑所受的屈辱痛苦。在那個身份地位等級的社會裡，還有多多少少這樣的故事？可能這就是在社會背景下那個叫做命運的東西。
    7.片子裡的情感線索在細枝末節中被展現。但這樣一部本該充滿人文關懷的影片卻帶上了政治的色彩，甚至是有些觀念的洗腦了。
    8.從開始時大約20分鐘起，便不斷地出現對一些概念隱性的詆毀，諸如Communist(共產黨人),mullah(回教的神職人員),將他們描寫成暴亂,迷信的代表。更不必說對塔利班妖魔化的描寫（雞姦者，殺人狂）。還有片子裡反覆出現的血淋淋的羊頭，牛頭，似乎在暗示阿拉伯世界是一個野蠻的未開化的社會。這些描寫可能有正確的方面，但他們的描寫都太過片面化和單薄，完全沒有作者原著中的豐富的文化體察。
    9.這裡就有會扯到一個老問題，西方世界對東方的妖魔化敘述。從看過的幾部不多的片子中，如M.Butterfly（蝴蝶君），末代皇帝，面紗，東方的舊式社會就是陰陽怪氣的太監，死氣沉沉的妃子，令人瞠目結舌的一男戰兩女，猶如機器人，冷血無情，毫無人道的共產黨幹部，愚昧的第三世界民眾或是暴民......更不用提對美洲土著食人族的血腥恐怖描寫。他們看不到那些田園詩般美麗的景色，人們之間和睦的關係，是他們看不到，看不懂，還是在為自己再上個世紀對於整個美洲，非洲，亞洲的民眾犯下的惡行尋找一點點解脫——如此愚昧，野蠻的民眾不是真需要他們來解放嗎？只是行為過激一點，用的是以暴制暴。而在以往的大片中，西方人往往又扮演的事拯救者的角色，當地的人民被恐怖份子或是種族主義者所殘害（往往是內鬥），西方白種大兵荷槍出現，救民於水火。但卻從不提及可能在50或100年以前正是這些白種大兵在這片土地上留下了今日不安定的種子，灑下了戰火。
    10.他們扮演的是救世主的形象，而美國就被描繪成彼岸的天堂。片子最後哈桑的兒子被帶到了美國此完成了最後的救贖，男主人公和父親到了美國才過上了快樂平和的生活（原著中對美國社會不好的描寫則被完全摒棄）。這是否在為近幾年美國政府頻頻發動的反恐戰爭找尋依據？而忽略其實在伊拉克發動的以核為名的戰爭，其實核沒有找到而與恐怖份子有聯繫的線索也是沒有的。
    11.而片子裡從頭至尾出現的政治性概念如蘇聯，共產主義，落後的第三世界社會，塔利班，恐怖份子（將其與雞姦和與孩童發生性關係相聯繫，也是令人玩味的一點），全都是或明或暗的充滿貶斥，而這些恰好都是美國社會的現在或曾經的政治對手或打擊對象。而這些政治概念在原著中是根本沒有提及的。
    12.試問一部要充斥如此多政治意圖的片子如何能體現那書中隱諱迷人的情感與時代背景真正血肉相容的迷人風光？而他們只是將其拍成了一部政治宣傳片。看時覺得其中描畫有些像小學看過的抗日戰爭片中對日本軍隊的描述。但細想，我們是從被害者的角度去講述。而他們卻是從某一程度來說是戰爭發動者的角色來進行如此的描述，怎能不讓人覺得作嘔?
    13.據說，此片在美國上映獲得了巨大成功。又據說，影片的兩個小男孩演員回到本國後可能會受到迫害，激起了美國民眾的同情外加聲援。因此，作為一部為近幾年美髮動的戰爭正名的，滿足美人自身優越感和價值觀的政治宣傳片來說，它成功了。