丹鐵人奮鬥史

　　本片講述了石油工人丹尼爾艱苦奮鬥、勤勞致富、盡心竭力以家族事業的崇高標準開採石油，造福一方的感人故事。影片催人奮進，耐人尋味，讓我想起了我國著名的石油工人王鐵人王進喜，恰好丹尼爾·戴劉易斯飾演的主角也叫丹尼爾，所以個人覺得此片按照劇情，應該將中文片名定為「丹鐵人發家史」。
　　我們都知道，美國號稱是「公路上的國家」，正是汽車工業讓美國經濟騰飛，而能夠讓汽車工業騰飛的，必然是石油產業的發達。19世紀末20世紀初正是石油產業發展的一個關鍵時期。丹尼爾就是這個時期一名白手起家、靠親自勘探、開採石油發家的典型。他排除萬難，飽嘗艱辛，在開採途中，收養的兒子意外受傷雙耳失聰，但他沒有氣餒。面對競爭對手的收購，他毫不妥協。礦工出身的他擁有美國開發西部那一代人身上所有的優秀品質，堅毅果敢，對事業充滿熱情。他為自己的兒子樹立了好榜樣，使其成長為一個有用的年輕人。他雖有一副火眼金睛，同時也有仁慈的心腸，他沒有第一時間識破假裝成自己兄弟騙吃騙喝騙錢騙取他的信任和情感、道貌岸然的壞人，而是讓後者吃飽喝足爽夠了，才把他送上天堂。最難能可貴的是，作為一個實幹家，他絲毫不為當地邪教組織所控制，篤信科學的唯物主義觀念，勇於跟邪教小頭目作鬥爭，並且懂得與之周旋，不惜假裝與邪教小頭目妥協受其侮辱，深諳鬥爭法門的丹鐵人運籌帷幄，明修棧道暗度陳倉，玩了一出釜底抽薪的好戲，最後在家中將邪教小頭目世界觀擊潰並將其肉體一舉擊殺為民除害。丹鐵人挖的是黑石油，但是他高貴的品質卻是金色的，他是一個好人。
　　現如今，我國也進入了經濟騰飛騰飛再騰飛的歷史階段，當然我們沒有那麼多機會發展成又一個「公路上的國家」，由於人多地少底子薄，即便我們不停地架橋修路造汽車，我們也只能選擇成為「停車場上的國家」，但是我們同樣絲毫不會氣餒，我們的建設者正在不斷增加我國收費公路的里程數，我們的汽車工業依然堅持生產質次價高的汽車，我們的石油企業正在努力為人民造福，只是他們還需要努力，希望他們早日結束吃裡扒外哭爹喊娘的弱勢狀態，向丹鐵人學習，自立根生勤勞致富。
　　前一陣美國反動導演史匹柏藉口達爾富爾問題，退出了奧運會藝術顧問的工作，一小撮不明真相的群眾在另一小撮別有用心的人的教唆和誤導下，竟然把這件事上升到了道德和政治的高度大談特談，甚至有人喊出了「我們不用流血的石油」的口號，妄圖站在某種制高點上，否定我國對能源問題所作的妥協和犧牲，這種幼稚可笑的行為需要堅決制止。物質文明的發展必然會有犧牲，這是自古以來顛簸不破的真理。本片所處時期鑒於科技水平的限制，在石油開採途中難免出現傷亡事故，不能正確對待和理解這種犧牲，反而歪曲栽贓，把石油產業說成是「血腥的」，這是非常武斷的想法，而且否定了那些犧牲在採油一線的工人兄弟們的價值。現在進入到21世紀，科技發達，石油已經成為一種全球化的資源，對其的開採、運輸、購買和使用，是關係到任何一個國家民族生死存亡的大事。在這裡提醒那些史匹柏之流的偽善人士，你即便砸掉汽車並與任何使用內燃機為動力的交通工具斷絕關係終生靠走，你也不可能跟「血色黑金」產業脫離關係，你要知道石油挖出來除了煉成油燒，還造就了傳說中的「化工產業」，要跟它脫離關係，你得跟塑料說再見，基本上得走歸隱山林過飲毛茹血生活的路線，那恐怕得跟現代人類文明「Say Bye-Bye」，你能嗎？
　　既然不能，既然石油產業和每個人息息相關，大家就不要裝高尚了，向鐵人丹致敬吧！
　　PS：伊甸園字幕組果然名不虛傳，向大家推薦由他們壓制翻譯的版本，再一次向你們表示由衷地感謝。