電影訊息
我的希臘婚禮--My Big Fat Greek Wedding

我盛大的希腊婚礼/我的巨型希腊婚礼/我的希腊婚礼

6.6 / 145,138人    95分鐘


演員: 妮雅瓦達蘿絲 約翰高柏特 麥可康世坦丁 蕾妮卡珊 Andrea Martin (Ⅰ) Joey Fatone Christina Eleusiniotis
電影評論更多影評

貓叫春的A大調

2008-02-26 04:25:15

如果你要當希臘人的女婿,那就得看看《我的盛大希臘婚禮》


    這部電影CCTV6之前已經播過好幾遍了,現在又作為「佳片」重播了一遍。於是,星期天的早上,我因為前一晚咳了一夜,導致第二天睡過頭而沒去上課。便在家裡一邊擦著地板,一邊重溫著《我的盛大希臘婚禮》,一邊望著窗外暖洋洋的太陽。好不自在:)
    其貌不揚的圖拉在父親開的希臘餐館裡做服務員,三十歲的她並不關注自己的終身大事,一心想要衝破家庭這個枷鎖,渴求新知識,改變自己的命運。
    得到母親和嬸嬸的幫助,圖拉如願以償的進入大學進修。她摘掉眼鏡,開始化妝,脫去以前的舊衣服,精心裝扮自己。
    如重生般的圖拉開始在嬸嬸的旅行社裡工作,在這裡她與伊恩一見鍾情,雙雙墜入愛河。
    他們第一次約會時,圖拉告訴伊恩過聖誕節時,她的爸爸和叔叔會爭著吃羊腦,嬸嬸則插著羊眼滿屋子追她,非讓她把羊眼嚥下去不可,因為吃了會變聰明。屋子裡還有27個表兄妹。
    圖拉和伊恩的戀情一路高漲,可圖拉的父親卻極力反對,僅僅是因為伊恩不是希臘人。
    希臘女人一生中的三項使命:嫁給希臘小伙、生希臘小孩、餵飽所有人。
    伊恩努力的去配合圖拉父親提出的要求,接受希臘正教堂的洗禮,成為希臘人。
    對於伊恩的問候,圖拉的父親不予理睬,故意用希臘語說,當我們的祖先在研究哲學的時候,你們還在樹森里閒逛呢。
    圖拉的弟弟喜歡對伊恩說冷笑話,諸如,你要是敢對我姐姐不好,我就打死你。哈哈,瞧你臉都紅了。要是我手上有把槍,你知道會怎麼樣嗎?
    圖拉請伊恩的父母來吃頓便飯,結果母親卻把所有的親戚都請來了。幾十人在圖拉家院子的草坪上烤羊羔,在客廳裡喝著回香酒,跳著希臘傳統舞蹈,場面異常熱鬧。
    圖拉的父親端了烤羊肉過來請伊恩的父母品嚐,被拒絕了。圖拉的父親無法理解居然有人不吃肉,不過他馬上善解人意的安慰道:沒關係,我們還燉了羊羔肉。
    可憐伊恩的父母就像進入到野人部落,戰戰兢兢的度過晚宴。
    圖拉的父親事後向圖拉的母親抱怨伊恩的父母:他們乾巴巴的,就像沒加蜂蜜,沒加乾酪。
    結婚當天,圖拉的嘴角長了一顆痘痘。爸爸和嬸嬸說,拿清潔劑噴一下就沒事了。
    母親則對即將出嫁的女兒說:希臘女人,下廚房如羊羔般溫順,進臥房如猛虎撲食。
    婚宴上,伊恩的父母已經溶入了這個大家族裡,與這群熱情奔放的希臘人一起載歌載舞。
    影片中幾句有意思又富哲理的台詞:
    給我個詞兒,任何一個詞兒,我就能告訴你它的希臘語源。
    世上只有兩種人,希臘人,和想成為希臘人的人。
    男人是一家的頭,但是女人卻是脖子,讓頭往哪轉就得往哪轉。

    圖拉這個大家族實在令人感嘆,原來大家族不只在中國才會有,原來希臘人說話是如此幽默又哲理。
評論