「白電王」這個翻譯真讓人崩潰！

  去找《閃電奇蹟》的電影資料，其實以前挑上這部碟，是因為在雜誌中只小望過一次，評論甚高，留心記下，遇到就收了。本以為這麼好的電影會有相當多的好心人隨意寫些什麼評啊論之類的。

   但事實是，這部電影的資料相當的難尋，IMDB中文網不頂，狗狗也不頂用。最困難的是全無頭緒，片名也不甚準確，所幸，我知道的是配樂是大師，傑瑞高德斯密（傑瑞 Goldsmith），這位十幾位被金球提名的最佳配樂的大師，與約翰威謙姆斯，莫里斯奧康納大致可以齊名一下的吧。他的代表作橫跨近四十年的許多商業大片，如第一滴血，星際迷航，本能，還有老早的巴頓將軍，虎虎虎。。都同自他老人家的手下。

   雖然有人名，也找到相應的片名，但尋起資料 還是很困難，不得不請老師出馬，那個閒人一年半沒有工作還在睡覺，被我吵醒後五秒鐘給了我一個IMDB的英文網址就接著打呼去了。可憐我的英文九級竟然找不到網咖裡的金山詞霸。。。

   片名：POWERD
    中文名：閃電奇蹟（白電王--這個名字太TM噁心）
    導演：維克多·沙爾瓦 （Victor Salva），狗狗查一下，前面十頁都是關於《驚心食人族》的碟報。不過他也確實沒拍過什麼好片。除了這部閃電奇蹟外。
     主 演：傑夫·戈德布拉姆 Jeff Goldblum 蘭斯·亨利克森 Lance Henriksen

    鮑德的母親在生產前不幸遭到電擊，因為基因突變的緣故，使得他患有異於常人的白子症與超能力，為了保護他免於外界的嘲笑，二十年來一直將他軟禁在農舍的地下室，因此鮑德從未與外界有過任何接觸，隨著親人相繼過世，警方與社工人員發現了鮑德，面對殘酷的外界社會，鮑德該何去何從呢？故事就從這裡開始了。

   電影是個很潛行的表演，沒有花哨的編排，五彩的畫面，細膩的鋼琴曲之下浮動的是一顆善良的心如何應對這個醜惡的社會的悸動與掙扎。鮑德被送入感化院，面對那看不起自己的其他人，他是迷茫的。他嘗試著用更美麗的語言和玩笑去拉近這巨大的間隔，可惜是徒勞的。他的特異功能被視作了一種變態的畸形，他一次又一次地承受著屈辱，卻沒有眼淚。

   雖然有老師那溫柔的引導，還有女孩愛意的眼神，但鮑德還是選擇了離開。那個地下室，那個二十的陰暗濕潤的地下室裡，他可以肆意的注視陽光，可以妄為的面對世界。於是他坐上一輛滿載野草的破拖拉機離開了感化院。回到自己的家。那個僅有他一個人的家。

   隨之而來的是警察和老師，他們勸導鮑德重新回到學校。幽靜的莊園一下變得詭暗起來，農場田地上的開始被黑雲籠罩著。鮑德沒有聽從勸告，而在在所有的人注視之下在那片金黃麥地裡開始奔跑起來，雪白肌膚移動的越來越快，他像一團雪，被興奮的閃電擊中，那一團團霹靂的藍色閃電親吻著他的胸口，如此的親密，像天父召喚孩子的繩索。。風停下了，太陽也溫暖的出來了，再抬頭看只有耀眼的眩光。鮑德？我也不知道。。。

   倔強的抗爭，從容的回歸。生活，不會是永遠追求向前的軌跡，偶然的掉轉疲憊的身軀，拖著倦累的雙腿，回頭，那昏暗燈光不停熄的小住所，也許才是真正的家，心的家。。