電影訊息
料理絕配--No Reservations

美味情缘/美味关系/料理绝配

6.3 / 78,873人    104分鐘

導演: 史考特希克斯
編劇: Carol Fuchs 珊卓拉妮特貝克
演員: 凱薩琳麗塔瓊絲 亞倫艾克哈特 艾碧貝絲琳
電影評論更多影評

維多利亞灣

2007-09-08 23:33:59

愛情無需預定


影片宣傳卡上的廣告詞上是這麼寫的
「凱薩琳•澤塔•瓊斯性感亮相
美味大餐 一網打盡 浪漫情緣 一拍即合
視覺與味覺的饕餮盛宴 親情加愛情的浪漫交響」。

整部影片並沒有大悲大喜的情節,但這樣的溫馨與流暢更貼近我們的真實生活,電影色調柔和,令人有很好的視覺舒適感。作為兩個孩子的母親,澤塔瓊斯依然美麗如初,由於整個片中都沒有什麼錦衣華服的場景,所以廣告詞上的「性感亮相」應當是指骨子裡的性感吧,確實如此,即使是平凡的廚師服也掩不住大美女性感的光芒,她把Kate主廚這個人物演繹的很真實,在做食物上才華橫溢,可在做人方面卻很tough、inflexible,當客人投訴要的生牛排不夠生時,她居然會舉著一塊生肉直接插在客人的桌子上,揚長而去,我想要是碰到我這等不懂西餐的主,向她點全熟的牛排,她一定會把那塊肉烤成一塊石頭,徑直地拽在我的臉上。男主角nick並不很帥,但他的幽默、柔情與溫厚卻很抓人,笑容好似暖暖的風,此演員也因主演《黑色大麗花》獲得過金球獎提名。小女孩zoe的扮演者是Abigail Breslin,1996年出生的她已經出演了十餘部電影並憑藉《陽光小美女》獲第79屆奧斯卡最佳女配角提名,在這部影片裡把一個小姑娘失去母親後的情緒把握的恰到好處。

去看這部電影前,被宣傳吸引的一點是其中的法式大餐與意式大餐,可惜這些龍蝦、松露、名貴海魚都沒有給我怎樣的視覺震撼(還不如《大長今》呈現的美味誘惑),可能在優雅的餐廳中、悠揚的音樂里、醇香的紅酒前去看西式大餐,與在後廚去看忙亂中遞出去的一盤盤大餐的感受不同吧。但是精緻的西點卻對我有著致命的誘惑,影片中男主角帶給女主角的提拉米蘇就是我的最愛。順便轉貼一段拉提米蘇的含義:提拉米蘇義大利原文(Tiramisu)中,「Tira」是「提、拉」的意思,「Mi」是「我」,「Su」是「往上」,合起來的意思就是「帶我走」。如果你愛上了一個人,只要給對方一塊提拉米蘇,就意味著將心交在他(她)手中,願意與其遠走天涯。所以才有人說,提拉米蘇的苦味,是開啟愛情的鑰匙,是從紅塵走向天堂的滋味,只是不要貪吃太多,否則你會習慣於忘記勇氣。帶一個人,陪一段愛,遠走天涯的勇氣。

與中文譯名《美味情緣》的平庸相比,原名《No Reservations》的意味要深遠的多,第一應當是指這段愛情,你從未想過,這樣一個與自己完全不搭調的人,與自己的生命不可能有交集的人,會悄然走進自己的心裡,相知相愛,愛情不但不能預定,也完全不可預料;第二應當是指Kate的人生,因為無法與挑剔的食客友善相處,被老闆逼著去看心理醫生,最後才明白沒有統一的人生食譜供人預定,自己創造的人生原則才是最適合自己的;第三應當是指他們的新餐館吧,原先替他人工作的餐館是預定製的,自己也頗受束縛,自己的新餐館無需預定,卻一切完美。
評論